例文 (272件) |
小泉を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 272件
小泉久遠寺(日蓮宗)例文帳に追加
Koizumi Kuon-ji Temple (Nichiren Sect) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大和小泉駅下車徒歩10分例文帳に追加
10 minutes walk from Yamatokoizumi Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
居城は小泉陣屋。例文帳に追加
Its castle for a daimyo (a feudal lord) was called Koizumi Jinya. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これが小泉藩の立藩である。例文帳に追加
This was the foundation of the domain of Koizumi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小泉首相,内閣を改造例文帳に追加
Prime Minister Koizumi Reshuffles Cabinet - 浜島書店 Catch a Wave
小泉首相,内閣を改造例文帳に追加
Prime Minister Koizumi Reshuffles Cabinet - 浜島書店 Catch a Wave
小泉藩(こいずみはん)は、大和国(現在の奈良県大和郡山市小泉町)に存在した藩。例文帳に追加
Koizumi Domain was a domain which existed in Yamato Province (current Koizumi-cho, Yamatokoriyama City, Nara Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小泉が与党自民党の新総裁に選出された。例文帳に追加
Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party. - Tatoeba例文
小泉首相は決して冷血漢ではない。例文帳に追加
Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man. - Tatoeba例文
小泉が与党自民党の新総裁に選出された。例文帳に追加
Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party. - Tanaka Corpus
小泉久遠寺とその旧末寺4ヶ寺例文帳に追加
Koizumi Kuon-ji Temple and its former 4 branch temples - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JR 大和路線 大和小泉駅 下車 → 徒歩15分例文帳に追加
JR Yamatoji line to Yamato Koizumi Station =>15 minute walk - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弟に小泉藩主となった片桐貞隆がいる。例文帳に追加
His younger brother was Sadataka KATAGIRI who became the head of Koizumi Domain (fief). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
郡山-大和小泉間が複線化。例文帳に追加
The Koriyama-Yamato-Koizumi section became a double-track section. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大和小泉-法隆寺間が複線化。例文帳に追加
The Yamato-Koizumi-Horyuji section became a double-track section. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
片桐氏:大和国小泉藩1万1千石陣屋例文帳に追加
The Katagiri clan: Koizumi Domain, Yamato Province, assessed at 11,000 koku, with its jinya, official residence, allowed - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
自衛隊派遣は小泉政権の命運を決めるかもしれない。例文帳に追加
It may decide the fate of the Koizumi administration. - 浜島書店 Catch a Wave
郵政法案は小泉内閣の最重要課題だ。例文帳に追加
The postal bills are the top priority of the Koizumi administration. - 浜島書店 Catch a Wave
10月31日,小泉純一郎首相が内閣を改造した。例文帳に追加
Prime Minister Koizumi Junichiro reshuffled his cabinet on Oct. 31. - 浜島書店 Catch a Wave
石碑が小泉八雲の旧居の名残りをとどめているに過ぎない.例文帳に追加
A stone monument is all that is left to tell where once Lafcadio Hearn lived. - 研究社 新和英中辞典
腰痛のため、小泉さんのパーティー に参上いたしません。例文帳に追加
Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party. - Tatoeba例文
伊勢国の出身で、父は小泉左近尉藤能。例文帳に追加
He came from Ise Province and his father was KOIZUMI Sakon no jo Fujiyoshi (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards, Fujiyoshi KOIZUMI). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西日本旅客鉄道関西本線大和小泉駅から徒歩15分例文帳に追加
15- minute walk from Yamato Koizumi Station, Kansai Main Line of West Japan Railway Company. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石州流茶道の祖・小泉藩片桐貞昌が創建した。例文帳に追加
It was built by Sadamasa KATAGIRI of Koizumi Domain who was the founder of tea ceremony of the Sekishu school. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (272件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |