「尿毒症」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鎌倉にて、尿毒症により急逝。例文帳に追加

He died suddenly of uremia in Kamakura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尿毒症性物質特異的認識ポリマー及び経口吸着剤例文帳に追加

UREMIC SUBSTANCE SPECIFICALLY RECOGNIZING POLYMER AND ORAL ADSORBENT - 特許庁

少なくとも１種の尿毒症性物質に対する特異的認識部位を有する尿毒症性物質特異的認識ポリマーであって、前記特異的認識部位は、分子インプリンティング法により形成されたものである尿毒症性物質特異的認識ポリマー。例文帳に追加

The uremic substance specifically recognizing polymer having a specifically recognizing site for at least one uremic substance is characterized in that the specifically recognizing site is formed by a molecule imprinting method. - 特許庁

彼は溶血性尿毒症症候群として知られる生命を脅かす腎臓の合併症にかかった。例文帳に追加

He developed a life-threatening kidney complication known as haemolytic uremic syndrome.  - Weblio英語基本例文集

明治45年（1912年）7月30日、持病の糖尿病が悪化し、尿毒症を併発して崩御した。例文帳に追加

On July 30, 1912, he became sick with a chronic illness, diabetes, which then led to uremia and he died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帰国直後、滞在先の山口県徳山（現・周南市）で尿毒症のため死去する。例文帳に追加

Immediately after his return to Japan, he died of urine poisoning in Tokuyama, Yamaguchi Prefecture (present Shunan City) where he was then staying.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

透析プロセスにおいて尿毒症毒素を除去するための方法および組成物例文帳に追加

METHOD AND COMPOSITION FOR REMOVING UREMIC TOXINS IN DIALYSIS PROCESS - 特許庁

溶血性尿毒症症候群（ＨＵＳ）の治療用薬剤の調製のために、ヒト因子Ｈを使用する。例文帳に追加

The human factor-H is used for adjusting a medicine for medical treatment of a hemolytic-uremic syndrome (HUS). - 特許庁

選択的に尿毒症性物質のみを吸着することができる尿毒症性物質特異的認識ポリマー、その製造方法、及び、服用量が少なくすることができ、患者への負担を小さくすることができるコンプライアンスの優れた経口吸着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a uremic substance specifically recognizing polymer which can selectively adsorb only a uremic substance, to provide a method for producing the polymer, and to obtain an oral adsorbent which can decrease a dose, reduce loads on patients, and has excellent compliance. - 特許庁

透析治療中における急激な血圧低下を防止すると共に、ダイアライザにおける老廃物及び有害物質の除去量を実質的に増大させて尿毒症物質の洗い出し効果を促進する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which prevents rapid drop of the blood pressure during the dialysis treatment and promotes the cleaning effect of a uremic substance by substantially increasing the removal of spodogenous and harmful substances in a dialyzer. - 特許庁

本発明者らは、尿毒症物質のひとつインドキシル硫酸が、ＧＡＴＡ３の発現を増強すること及び、有機アニオントランスポーターＳＬＣＯ４Ｃ１の発現を抑制すること、さらにエリスロポエチンの発現を抑制することを見いだした。例文帳に追加

It was found out that indoxyl sulfate being one of the uremia substances enhancing the expression of GAT3, suppresses the expression of organic anion transporter SLCO4CI, and suppresses the expression of erythropoietin. - 特許庁

便秘等の副作用を引き起こしにくく、尿毒症等の原因物質であるイオン性有機化合物の吸着に優れ、少ない服用量で十分な吸着性能を発揮し、かつ生体に必要な化合物の吸着を抑えた医薬用吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medicinal adsorbent which hardly causes side effects such as constipation, is excellent in the adsorption of ionic organic compounds causing uremia and the like, exhibits sufficient adsorption performance at a small dose, and inhibits the adsorption of compounds necessary for living bodies. - 特許庁

代表的な尿毒症物質であるインドキシル硫酸(IS)の肝臓での代謝産生を阻害する物質を迅速に探索できるスクリーニング方法、インドキシル硫酸代謝産生阻害剤及び腎障害軽減剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a screening method of an inhibitor of the production of an indoxyl sulfuric acid, an inhibitor of the metabolic production of an indoxyl sulfuric acid, and a mitigator of kidney damage capable of exploring substance impeding metabolic production in the liver of the indoxyl sulfuric acid (IS), a typical uremia substance quickly. - 特許庁

便秘等の副作用を引き起こしにくく、尿毒症等の原因物質であるイオン性有機化合物の吸着に優れ、少ない服用量で十分な吸着性能を発揮し、かつ生体に必要な酵素、多糖類等の高分子化合物の吸着を抑えた医薬用吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medicamental adsorbent scarcely producing a side effect, such as constipation, excellent in adsorption of an ionic organic compound which is a causative substance of uremia, etc., exhibiting an enough adsorption performance even in a small amount for administration, and capable of preventing adsorption of a polymer compound, such as an enzyme and polysaccharides, which is necessary for an organism. - 特許庁

そして、活性炭の一種である球形吸着炭（クレメジン）が内因性エリスロポエチン発現を増強する機能を有し、腎性貧血治療薬として利用できること、また有機アニオントランスポーター（ＳＬＣＯ４Ｃ１）の発現を増強する機能を有し、尿毒症物質排泄増強剤として利用できることを明らかにした。例文帳に追加

Further, it was clarified that spherical absorbing coal (KREMEZIN (R)) being one of activated charcoal has a function for enhancing endogenous erythropoietin expression and can be used as a therapeutic agent of the renal anemia, further has a function for enhancing the expression of the organic anion transporter (SLCO4CI), and can be used as the uremia substance discharge enhancer. - 特許庁