「居住する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

居住するか、生きる例文帳に追加

inhabit or live in  - 日本語WordNet

居住地を共有する例文帳に追加

share living quarters  - 日本語WordNet

散らばって居住する例文帳に追加

of people, to live scattered widely apart  - EDR日英対訳辞書

天子の居住する宮殿例文帳に追加

an emperor's residence  - EDR日英対訳辞書

入って居住する例文帳に追加

to move into a flat and live there  - EDR日英対訳辞書

町に居住する人々例文帳に追加

people living in a city  - EDR日英対訳辞書

身を隠して居住する例文帳に追加

to live in hiding  - EDR日英対訳辞書

人が居住する家例文帳に追加

a house in which people live  - EDR日英対訳辞書

居住地の、居住地に関する、または、居住地に定められた例文帳に追加

of or relating to or provided in a domicile  - 日本語WordNet

海外に居住するアメリカ人.例文帳に追加

American nationals living abroad  - 研究社 新英和中辞典

ある場所に居住する行為例文帳に追加

the act of dwelling in a place  - 日本語WordNet

特定の場所に居住する人例文帳に追加

a person who inhabits a particular place  - 日本語WordNet

地所に居住する占有者例文帳に追加

any occupant who dwells in a place  - 日本語WordNet

斎宮の居住する所例文帳に追加

a place where a 'saigu' lives  - EDR日英対訳辞書

寺で,僧侶が居住する建物例文帳に追加

priest's quarters  - EDR日英対訳辞書

旅先でしばらく居住する例文帳に追加

to stay for awhile at one's destination  - EDR日英対訳辞書

皇太子の居住する建物例文帳に追加

in Japan, the building where the Crown prince lives  - EDR日英対訳辞書

書生の居住する部屋例文帳に追加

a room for a young person who is studying as doing general work about another house  - EDR日英対訳辞書

人が居住するための建物例文帳に追加

a building for people to live in  - EDR日英対訳辞書

非居住者に対する課税の方法例文帳に追加

Method of Taxation on Nonresidents  - 日本法令外国語訳データベースシステム

所有者が市内に居住する例文帳に追加

The owner lives in the city.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

モスクワの居住者の、または、モスクワの居住者に関する例文帳に追加

of or relating to the residents of Moscow  - 日本語WordNet

ハ　本邦に居住する当該日本人又はその他本邦に居住する身元保証人の身元保証書例文帳に追加

c. Letter of endorsement by the Japanese national residing in Japan or other endorser residing in Japan.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　本邦に居住する当該永住者又はその他本邦に居住する身元保証人の身元保証書例文帳に追加

d. Personal reference from the permanent resident residing in Japan or other endorser residing in Japan.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

モデル作成手段４にて、建築物に居住する居住者の人物モデルＰを作成する。例文帳に追加

A model forming means 4 forms a personal model P of the resident who lives in the building. - 特許庁

機動的に居住空間を構成することの可能な居住空間構成設備を提供する。例文帳に追加

To provide a dwelling spatial constitution facility capable of movably constituting a dwelling space. - 特許庁

テキサスまたはその居住者の、テキサスまたはその居住者に関する、あるいは、テキサスまたはその居住者に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of Texas or its residents  - 日本語WordNet

これにより、居住室の居住性に影響を与えずに利用可能な空間を一居住室型住居に効果的に増加することができる。例文帳に追加

By the constitution, many usable spaces can be effectively increased in one habitable room type housing without giving any influence on habitability of the habitable room. - 特許庁

クウェートの首都またはその居住者の、あるいは、クウェートの首都またはその居住者に関する例文帳に追加

of or relating to the capital of Kuwait or its residents  - 日本語WordNet

英国ランカスター市またはその居住者の、あるいは、英国ランカスター市またはその居住者に関する例文帳に追加

of or relating to the English city of Lancaster or its residents  - 日本語WordNet

ナウル共和国またはその居住者の、あるいは、ナウル共和国またはその居住者に関する例文帳に追加

of or relating to the island republic of Nauru or its residents  - 日本語WordNet

チュニス市またはその居住者の、あるいは、チュニス市またはその居住者に関する例文帳に追加

of or relating to the city of Tunis or its residents  - 日本語WordNet

八　流動化証券の非居住者からの取得又は非居住者に対する譲渡例文帳に追加

(viii) Acquisition of liquid securities from a non-resident or negotiation thereof to a non-resident  - 日本法令外国語訳データベースシステム

3か所の居住域の周りに大環濠を掘削し、一つの居住域に統合する。例文帳に追加

A big circular moat was dug out around the three resident areas and they were integrated into one resident area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

居住者又は来客者が玄関にいることを住戸内の居住者に音声で通知する。例文帳に追加

To notify, in voice, a resident in the house about that a resident or a visitor is in the entrance. - 特許庁

建物に居住する、あるいは建物を所有する行為例文帳に追加

the act of occupying or taking possession of a building  - 日本語WordNet

居住地として開設する、または開拓する例文帳に追加

establish or develop as a residence  - 日本語WordNet

居住する人間を最も尊重する都市例文帳に追加

a city government that responds to the needs of its constituents  - EDR日英対訳辞書

規則920 居住する代理人を選任する必要性例文帳に追加

Rule 920 Need for Appointing a Resident Agent - 特許庁

動物と同居するための居住設備を有する建築物例文帳に追加

BUILDING WITH RESIDENTIAL EQUIPMENT ALLOWING LIVING WITH ANIMAL - 特許庁

あなたは品川区に居住するのですよね？例文帳に追加

You live in Shinagawa ward, don't you? - Weblio Email例文集

保証人は一戸を有する市内居住者に限る例文帳に追加

The surety must be a city-resident who keeps his own house.  - 斎藤和英大辞典

使用または居住に不向きであると宣言または判断する例文帳に追加

declare or judge unfit for use or habitation  - 日本語WordNet

居住から出ることを禁止する、罰として例文帳に追加

ban from a place of residence, as for punishment  - 日本語WordNet

特定の場所または共同体に居住する例文帳に追加

make one's home in a particular place or community  - 日本語WordNet