「届ける」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

届ける相手例文帳に追加

the destination of a delivery  - EDR日英対訳辞書

光を届ける人例文帳に追加

Person who delivers the light - Weblio Email例文集

人を家に送り届ける.例文帳に追加

get a person back home  - 研究社 新英和中辞典

(物を)送り届ける例文帳に追加

to pass something onto another  - EDR日英対訳辞書

送り届ける物例文帳に追加

a thing which has been sent  - EDR日英対訳辞書

最後まで見届ける例文帳に追加

to watch something until it has finished  - EDR日英対訳辞書

彼らは荷物を届けることができる。例文帳に追加

They can send the luggage. - Weblio Email例文集

人や品物を送り届ける場所例文帳に追加

a place to which one sends people or things  - EDR日英対訳辞書

人や品物を送り届ける相手例文帳に追加

the person to whom one sends people or things  - EDR日英対訳辞書

注文で作って届ける弁当例文帳に追加

a boxed lunch made and delivered to order  - EDR日英対訳辞書

その人の家に物を届ける例文帳に追加

to deliver a thing to a person's house  - EDR日英対訳辞書

(金品を)取り揃えて届ける例文帳に追加

to arrange to have money and/or goods supplied  - EDR日英対訳辞書

客の注文を受けて届ける料理例文帳に追加

prepared dishes made to order  - EDR日英対訳辞書

手紙などを入れて送り届ける箱例文帳に追加

a box in which to send letters  - EDR日英対訳辞書

文使いという,手紙を届ける役目例文帳に追加

the duty of delivering letters  - EDR日英対訳辞書

物事の結果を見届けること例文帳に追加

the action of overseeing a matter until its conclusion  - EDR日英対訳辞書

ものを送り先へ配って届ける例文帳に追加

to hand over something to its destination  - EDR日英対訳辞書

行政に生の声を届ける例文帳に追加

What the people really think is conveyed to the government.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私はこの荷物を届けるのに1週間必要です。例文帳に追加

I need 1 week for these goods to arrive.  - Weblio Email例文集

私はあなた達をホテルまで送り届ける。例文帳に追加

I'll escort you all to the hotel.  - Weblio Email例文集

彼らは翌日にその荷物を届けることができる。例文帳に追加

They can deliver that luggage the next day. - Weblio Email例文集

彼は品物はあすの朝届けると保証した.例文帳に追加

He gave me his assurance that the goods would be delivered tomorrow morning.  - 研究社 新英和中辞典

品物は今週末までに必ず届けると約束した.例文帳に追加

I bound myself to deliver the goods by the end of this week.  - 研究社 新英和中辞典

(試合・けんかなどの場に)最後までいる, 結果を見届ける.例文帳に追加

be in at the finish - 研究社 新英和中辞典

荷物を宿駅から次の宿駅へ送り届けること例文帳に追加

in pre-modern Japan, the action of transporting cargo from one station in to another  - EDR日英対訳辞書

荷物を牛馬に負わせて送り届けることこと例文帳に追加

an act of carrying baggage on a horse or a cow  - EDR日英対訳辞書

来られない客に膳の料理を送り届けること例文帳に追加

the action of sending food served at a function to guests who were unable to attend the function  - EDR日英対訳辞書

来られない客に送り届ける膳の料理例文帳に追加

food served at a function that is sent to guests who were unable to attend the function  - EDR日英対訳辞書

事実を見届けるための使者の役目例文帳に追加

of a messenger, the duty of investigating the legitimacy of a fact  - EDR日英対訳辞書

客の注文で料理を作って届ける例文帳に追加

to make and deliver food to order  - EDR日英対訳辞書

注文に応じて料理を用意し,届ける職業例文帳に追加

an occupation of preparing dishes to order and delivering them  - EDR日英対訳辞書

注文に応じて料理を用意し,届ける店例文帳に追加

a shop that prepares dishes to order and delivers them  - EDR日英対訳辞書

料理などを注文先へ届けること例文帳に追加

the action of delivering prepared dishes to a customer  - EDR日英対訳辞書

料理などを注文先へ届ける役目例文帳に追加

the occupation of delivering dishes to the customer  - EDR日英対訳辞書

馬を早く走らせて急ぎのしらせを届けること例文帳に追加

an act of carrying an express message on a post-horse  - EDR日英対訳辞書

馬を早く走らせて急ぎのしらせを届ける人例文帳に追加

a person who takes an express message on a post-horse  - EDR日英対訳辞書

物を人の元に届けるようにさせる例文帳に追加

to make a person send things to people  - EDR日英対訳辞書

(物を)離れた所へ届けることができる例文帳に追加

to be able to send things to a distant place  - EDR日英対訳辞書

客の注文で料理を作って届けること例文帳に追加

the action of providing and serving food that a customer orders  - EDR日英対訳辞書

そして、私たちはそれを素早くあなたの所へ届けることができます。例文帳に追加

Also, we can deliver those swiftly to you.  - Weblio Email例文集

そして、私たちはそれを早くあなたの所へ届けることができます。例文帳に追加

Also, we can deliver those quickly to you.  - Weblio Email例文集

それをあなたに届ける。例文帳に追加

I can deliver that to you.  - Weblio Email例文集

それをあなたに届ける。例文帳に追加

I can send that to you.  - Weblio Email例文集

第86条 庁に届けるべき変更例文帳に追加

Art. 86. Changes to be Notified to the Service - 特許庁

彼にメールを届けることを約束します。例文帳に追加

I promise to email him.  - Weblio Email例文集