「山道」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

東山道例文帳に追加

the Eastern Mountainous Zone  - 斎藤和英大辞典

山道に出る.例文帳に追加

strike a trail  - 研究社 新英和中辞典

狭い山道例文帳に追加

a narrow mountain path  - EDR日英対訳辞書

パキスタンの山道例文帳に追加

Pakistani mountain passes  - 日本語WordNet

東山道　中路例文帳に追加

Tosando churo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

険しい山道例文帳に追加

a rugged mountain path  - EDR日英対訳辞書

竹斎（富山道冶）例文帳に追加

Chikusai (Doya TOMIYAMA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山道幹線例文帳に追加

Nakasen-do Main Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この山道を「峨山道」と呼ぶ。例文帳に追加

The mountain road that he supposedly took is called the Gazan-do path.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二ノ瀬ユリ登山道例文帳に追加

Ninose-yuri Trail  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山道徒歩15分。例文帳に追加

15 minutes walk on the mountain path.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初めは東山道）例文帳に追加

initially belonging to Tozando).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山道（中仙道とも表記する）例文帳に追加

Nakasen-do Road (中山道 or occasionally written as 中仙道)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号は国清寺桂山道昌。例文帳に追加

Hogo (a Buddhist name) is 国清寺桂山道昌 (Kokusei-ji Temple Katsurayama Dosho).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山道の入り口例文帳に追加

an entrance to the road up a mountain  - EDR日英対訳辞書

山道を急いでいた例文帳に追加

Hurrying along the mountain road - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小石の多い山道例文帳に追加

a stony path on a mountain  - EDR日英対訳辞書

山道を開くこと例文帳に追加

an act of cutting a mountain road  - EDR日英対訳辞書

法号：常立院然誉春山道栄。例文帳に追加

His hogo (posthumous Buddhist name) was Joryuinnenyoshunzandoei (常立院然誉春山道栄).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名寶篋院瑞山道權例文帳に追加

Posthumously named Hokyoin Zuizandogon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山道という街道例文帳に追加

a road called {Kiso Road}  - EDR日英対訳辞書

法名は長春院陽山道純。例文帳に追加

His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was 長春院陽山道純.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥路という険しい山道例文帳に追加

a steep mountain road  - EDR日英対訳辞書

その山道は危険です例文帳に追加

The passage through the mountains is dangerous. - Eゲイト英和辞典

私は山道を歩きました。例文帳に追加

I walked the mountain trail.  - Weblio Email例文集

法名：慈照院喜山道慶。例文帳に追加

Posthumous name : Jishoin Kizan Dokei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山道という地域例文帳に追加

a district in Japan called {Eastern Mountain Road District}  - EDR日英対訳辞書

東山道という街道例文帳に追加

a road in Japan, called {the Easter Mountain Road}  - EDR日英対訳辞書

鐙という登山道具例文帳に追加

a piece of equipment used in mountain climbing, called a stirrup  - EDR日英対訳辞書

法名：傳正院殿前霜台功山道忠大居士。例文帳に追加

Posthumous Buddhist name: "傳正院殿前霜台功山道忠大居士"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名：鹿苑院天山道義。例文帳に追加

Buddhist name: Rokuonin Tenzan Dogi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道は過酷な山道となった。例文帳に追加

The road became a brutal mountain path. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

古くは山道や東山道とも称され、江戸時代には中山道や中仙道とも表記されたが、1716年（正徳6年）に、江戸幕府の通達により中山道に統一された。例文帳に追加

In ancient days, Nakasen-do Road was referred to as mountain pass or Tosan-do Road and, during the Edo Period, it was written as 中山道 or 中仙道 but, in 1716, it was standardized to 中山道 as per the instruction of the Edo bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、山道を進撃した。例文帳に追加

Yoshitsune then advanced his army further onto the mountain path.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(山道が)山腹を迂回する例文帳に追加

of a mountain road, to circle up a mountain  - EDR日英対訳辞書

登山道として本道となる道例文帳に追加

a main path up a mountain  - EDR日英対訳辞書

山道などの傾斜が急な所例文帳に追加

a steep part of a mountain path  - EDR日英対訳辞書

これは登山道からの景色です。例文帳に追加

This is the scenery from the mountain trail.  - Weblio Email例文集

木曾路という,中山道の部分例文帳に追加

a part of the {Nakasendo Road} called the {Kisoji}  - EDR日英対訳辞書

法号は霊陽院昌山道休例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Reiyoin Shozan Donkyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉野山道行（よしのやまみちゆき）例文帳に追加

Yoshinoyama michiyuki (travel to Mt. Yoshino)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

険しい山道に沿って行くこと例文帳に追加

the act of walking along a steep mountain path  - EDR日英対訳辞書

後山（道仙寺）（岡山県）-但し、山頂へ向かう登山道は除く。例文帳に追加

Mt. Ushiro-yama (Dosen-ji Temple) (Okayama Prefecture) (except for the route of the climb to the top)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名：普広院殿善山道恵例文帳に追加

Posthumous Buddhist name: Fukoinden Zenzan-doe  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田定房（東海道・東山道）例文帳に追加

Sadafusa YOSHIDA (tonin for the Tokaido and Tosando regions)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス