「差交す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

照明光学系は、位相段差の段差線とほぼ直交する方向に傾いた照明光で光変調素子を照明する。例文帳に追加

The illumination optical system illuminates the optical modulator with illumination light tilted substantially perpendicularly to the level difference line of the phase level difference. - 特許庁

複数のプリズムを含みプリズム間に光軸と斜交する間隙を有するプリズムシステムにおける、直交する２方向についての光の進路の差を抑える。例文帳に追加

To restrain the difference of the course of light in two orthogonal directions in a prism system including plural prisms and having a gap obliquely crossing with an optical axis between the prisms. - 特許庁

この辺部７２は、シート搬送方向に交差するように、また、シート搬送方向と直交する方向に交差するように、斜めに配置されている。例文帳に追加

The line part 72 is placed obliquely so that it crosses the sheet-carrying direction and so that it crosses the sheet-carrying direction orthogonally. - 特許庁

電圧極である差込口１５ａ，１５ｂは、それぞれ矩形状に開口しかつ長手方向が互いに直交するとともに差込口１５ａの幅方向において差込口１５ａから差込口１５ｂが離間する。例文帳に追加

The insertion ports 15a, 15b as voltage poles are opened in rectangular shapes with their length directions orthogonal with each other, and the insertion port 15b is spaced away from the insertion port 15a in the width direction of the insertion port 15a. - 特許庁

円偏光板２１の位相差板２１ｃと円偏光板２２の位相差板２２ｃとは、位相差板２１ｃの遅相軸（１０５°）と位相差板２２ｃの遅相軸（１５°）とが略直交するように配置されている。例文帳に追加

The retardation plate 21c of the circular polarizer 21 and the retardation plate 22c of the circular polarizer 22 are disposed so that the slow axis (105°) of the retardation plate 21c and slow axis (15°) of the retardation plate 22c are orthogonal to each other. - 特許庁

円偏光板２１の位相差板２１ｂと円偏光板２２の位相差板２２ｂとは、位相差板２１ｂの遅相軸（１６５°）と位相差板２２ｂの遅相軸（７５°）とが略直交するように配置されている。例文帳に追加

The retardation plate 21b of the circular polarizer 21 and the retardation plate 22b of the circular polarizer 22 are disposed so that the slow axis (165°) of the retardation plate 21b and the slow axis (75°) of the retardation plate 22b are orthogonal each other. - 特許庁

また、ストリップラインは、信号線と交差させ、信号の伝播方向と直交するように構成する。例文帳に追加

Moreover, strip lines are so structured as to cross with the signal line, and become orthogonal to the propagating direction of a signal. - 特許庁

差動伝送パターン２と差動伝送ケーブル４の長手方向に直交する平面において、各信号線は正三角形の頂点に位置する。例文帳に追加

In a plane that is perpendicular to the longitudinal direction of the differential transmission pattern 2 and the differential transmission cable 4, the signal lines are positioned at the apexes of an equilateral triangle. - 特許庁

この構成によりパレットのフォーク差し入れ可能方向と直交する矢印Ａの方向にフォークを差し入れて安定的に搬送できる。例文帳に追加

Conveyance can be stably carried out due to this formation by inserting the fork in a direction indicated by arrows A which intersects perpendicular to the direction of the pallet in which the fork can be inserted. - 特許庁

ここで、取付部４４に形成された凹部８６は、幅方向（差込方向）に対して交差する方向（本実施形態では直交する方向）に延びている。例文帳に追加

The recess 86 formed in the mounting part 44 extends in a direction (in an orthogonal direction in this embodiment) to intersect a width direction (an inserting direction). - 特許庁

位相差顕微鏡に用いられる位相差付与部材を、光軸と直交する横方向について、精度良く位置決めすることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately positioning a phase difference imparting member used for a phase microscope in a horizontal direction orthogonal to an optical axis. - 特許庁

検査装置１では、主軸４が設置面と直交する方向に対して交差する方向に延びている。例文帳に追加

An inspection device 1 includes a principal axis 4 extending in the direction intersecting with the direction perpendicular to an installation surface. - 特許庁

このことにより、回転体１０の位置に応じて軸３と直交する方向の断面積に差が出ることとなり、その位置に応じて周速度に差が生じる。例文帳に追加

As a result, the difference of the cross-sectional area in the direction crossing the shaft 3 corresponding to the position of a rotary body 10 arises to cause the difference of the peripheral velocity corresponding to the position. - 特許庁

段差部は、インク滴が付着する水平面２０４と、これに略直交する垂直壁面２０３とを備える。例文帳に追加

The step is equipped with a horizontal face 204 to which the ink droplets sticks, and a vertical wall face 203 intersecting approximately orthogonally to this. - 特許庁

更に、段差凹部８ｅの先端に、光軸に直交する面に対して傾斜させた出射面８ｆを備える。例文帳に追加

Further, an emitting surface 8f is equipped with respect to a face orthogonal to an optical axis at a top end of the stepped recessed part 8e. - 特許庁

ＰＭＤ１６は、入射光を互いに直交する２つの偏波成分に分割し、Δｔの時間差で出力する。例文帳に追加

The PMD 16 divides the incident light into two polarization components mutually perpendicularly intersecting and outputs them with Δt time difference. - 特許庁

乱視軸Xと、乱視軸Xと直交する交差軸Yとでピッチが異なる回折構造４を眼鏡レンズ１に設けた。例文帳に追加

The eyeglasses lens 1 is provided with a diffraction structure 4 having different pitches in an astigmatic axis X and an intersection axis Y orthogonal to the astigmatic axis X. - 特許庁

第１の位相差層は、その層面に対して略平行な且つ初期配向軸に対し略直交する第１の遅相軸を有する。例文帳に追加

The first and the second phase difference layers are optically positive uniaxial. - 特許庁

その上、位置偏差量検知装置１１ａを走行レーン１ａ，１ｂと直交する方向に走行する際にも使用する。例文帳に追加

In addition, the position deviation detector 11a is used also when the crane travels in the direction orthogonally crossing travel lanes 1a and 1b. - 特許庁

そして、用紙の搬送方向と交差する方向（直交する方向）において、凸部と凹部は、交互にかつ複数配置されている。例文帳に追加

In the direction crossing (direction orthogonal to) the conveying direction of paper, a plurality of projections and recesses are alternately arranged. - 特許庁

非点収差の発生を抑制しつつ互いに直交する２方向の倍率を補正しうる投影光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a projection optical system capable of correcting magnification in two directions orthogonal to each other while suppressing the generation of astigmatism. - 特許庁

段差部２０は、その延在方向がショックアブソーバ１５の延在方向と直交する方向に近づくように傾けられている。例文帳に追加

The extending direction of the stepped part 20 is inclined so as to approach a direction orthogonal with the extending direction of the shock absorber 15. - 特許庁

第３側板（４３）は、流路（１６）の延びる方向に直交するように、冷却吸着部材に差し入れられている。例文帳に追加

The third side plate (43) is inserted in the cooling adsorption element so as to cross the extension direction of a flow channel (16) at a right angle. - 特許庁

一対のマシンビーム１２上に、その長手方向と略直交する交差方向に一対の渡し部材２１を配置する。例文帳に追加

A pair of bridge members 21 are arranged on a pair of machine beams 12 in the cross direction approximately perpendicular to the longitudinal direction thereof. - 特許庁

位相補償回路３４は、第４の端子３２ｄから出力される光の直交する２偏波間の位相差を調節する。例文帳に追加

A phase compensated circuit 34 adjusts the phase difference between two polarizations orthogonal to the light output from the fourth terminal 32d. - 特許庁

簡便な製造工程で製造することができる、直交する方向の強度の差が小さい多孔フィルムを提供する。例文帳に追加

To prepare a porous film producible by a simple production step, having a small difference of strength in the directions at right angles to each other. - 特許庁

相手コネクタ６０は係止片１６と直交する向きに抜き差しされ、抜き差しの際の力が剛性の高い係止片１６により受けられて、高い取付強度が得られる。例文帳に追加

The mating connector 60 is inserted and extracted in a direction perpendicular to the locking piece 16, and force during insertion and extraction is received by the locking piece 16 having high rigidity to be provide high mounting strength. - 特許庁

開口４１と突起３３との嵌合部Ａにより差込み片４０が差込み孔３０の長手方向及びその長手方向に直交する貫通方向で位置決めされている。例文帳に追加

The insertion piece 40 is positioned in the lengthwise direction of the insertion hole 30 and in the penetration direction crossing orthogonally the lengthwise direction by the engaging portion A between the opening 41 and the projection 33. - 特許庁

眼鏡レンズ１の乱視合成面における乱視軸Xの方向と乱視軸Xに直交する交差軸Yの方向との曲率半径の差異を、回折構造４により付与された非点収差分小さくすることができる。例文帳に追加

The difference in the radius of curvature between the astigmatic axis X and the intersection axis Y orthogonal to the astigmatic axis X on an astigmatism synthesized plane of the eyeglasses lens 1 can be reduced by the astigmatism given by the diffraction structure 4. - 特許庁

直交する交差点に限らず、斜めに交差する交差点においてもその交差角度に応じて左右両側の運転者から死角方向となる道路の状況を確実に車室内のモニタに画像表示することができる車載用死角画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle dead angle image display apparatus capable of securely displaying on a monitor in a cabin a road condition which may be a dead angle to a driver on both left and right sides depending on the intersecting angle at an intersection crossing not only orthogonally but also diagonally. - 特許庁

差し手（６）は、２つの直交する横方向中ぐり（１０，１１）を有し、この中に、取外し可能な連結用ピン（２５，２６）が通る。例文帳に追加

The projected upper part 6 has two orthogonal borings in the cross direction 10, 11 and removable pins for connection 25, 26 pass through them. - 特許庁

主蒸気配管１０に形成された開口部の、主蒸気配管１０の軸方向における差し渡し長さが、開口部の、主蒸気配管１０の中心軸に直交する方向で且つ分岐管１５の中心軸に直交する方向における差し渡し長さよりも長くなっている。例文帳に追加

The diameter length of the opening formed on the main steam pipe 10 in an axial direction of the main steam pipe 10 is longer than that both in the direction perpendicular to the central axis of the main steam pipe 10 and in the direction perpendicular to the central axis of the branch pipe 15. - 特許庁

また、前記偏光素子１１と表示パネル１との間に、前記偏光膜１２の長さ方向に対して直交する帯状のλ／２位相差部１５と非位相差部１６とを交互に並べて配列した位相差素子１４を配置した。例文帳に追加

A phase difference element 14 is disposed between the polarizing element 11 and the display panel 1, the phase difference element 14 comprising strip-like λ/2 phase difference portions 15 and non-phase difference portions 16 alternately arranged in parallel to each other and orthogonal to the longitudinal direction of the polarizing films 12. - 特許庁

また、フレキシブルプリント基板上で配線を分岐させ、フレキシブルプリント基板の裏面に交差配線を設け、前面に形成される配線と直交するように交差させて配線容量を低下させる。例文帳に追加

Further, lines are branched on a flexible printed substrate, and intersecting lines are provided on a rear surface of the flexible printed substrate so as to orthogonally intersect with lines formed on a front surface, thereby lowering line capacitance. - 特許庁

また、フレキシブルプリント基板上で配線を分岐させ、フレキシブルプリント基板の裏面に交差配線を設け、前面に形成される配線と直交するように交差させて配線容量を低下させる。例文帳に追加

In addition, wires are branched on a flexible printed circuit board, and crossing wires are provided on the rear side of the flexible printed circuit board so as to orthogonally cross the wires formed on the front side, whereby the wire capacitance is reduced. - 特許庁

各差込刃１０１，１０２，１０３は端子台１１０において上記取付面に直交する面から突出する形で配置されている。例文帳に追加

Each inserting blade 101, 102, 103 is allocated in the form to be projected at the terminal board 110 from the surface crossing in orthogonal with the mounting surface. - 特許庁

コネクタは、段差部３Ｃ，７Ｃが一対のロッキング部材に挟持されることによって、スライド方向と直交する方向の位置決めを行われる。例文帳に追加

A connector direction that is orthogonally crossing the slide direction is determined by holding level difference portions 3C and 7C between the pair of locking members. - 特許庁

手術具の少なくとも一部は、シャフト部の縦軸に実質的に直交する交差軸に沿って、平行移動が可能な構成であってもよい。例文帳に追加

At least a portion of the surgical implement is translatable along a transverse axis substantially perpendicular to the longitudinal axis of the shaft. - 特許庁

電源プラグ５２には、その電源コネクタへの差込方向に略直交する方向に突出するケーブルホルダ部５５が一体に形成されている。例文帳に追加

A cable holder portion 55 protruding in a direction generally perpendicular to the inserting direction of the power source connector is integrally formed in the power source plug 52. - 特許庁

搬送経路の搬送方向に対して直交する両側の経路長さに差が生じた場合、調整することが可能である。例文帳に追加

To provide an original conveying apparatus and an image forming apparatus capable of being adjusted when the lengths of opposite sides of a conveying passage perpendicular to the direction of supply are different. - 特許庁

縁１４は連結部１１と第２の平板部とが連なる方向Ｋとこの方向Ｋに直交する方向Ｊとの双方に対し交差している。例文帳に追加

The edge 14 is crossed to both of the direction K in which the coupling part 11 and the second flat plate are ranged, and a direction J orthogonal to the direction K. - 特許庁

また、駆動機構５１を介して位相差センサ１３を動かして、測定対象までの距離をセンサ列方向と直交する方向に測定する。例文帳に追加

The distance to the object under measurement is, however, measured in a direction perpendicular to the sensor row direction, by moving the phase-difference sensor 13 via the drive mechanism 51. - 特許庁

エンコーダにおいて、ラインセンサが目盛盤の回転軸に直交する平面に対して傾いている場合でも、測角値に誤差が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent any error in an angle measurement value from occurring in an encoder, even when a line sensor tilts with respect to a plane which intersects the rotary shaft of a dial perpendicularly. - 特許庁

またホルダ６５は、定着ベルト６１の幅方向（定着ベルト６１の移動方向に直交する方向（交差する方向））に沿って配置される。例文帳に追加

The holder 65 is arranged in the width direction of a fixing belt 61 (in a direction orthogonal to the moving direction of the fixing belt 61 (crossing direction)). - 特許庁

互いに直交するレールの交差部のようなレール不連続部のある走行レール上を、クレーンが円滑に走行移動することを可能とする。例文帳に追加

To provide a rail type crane that allows a crane to smoothly travel and move on a running rail having a discontinuous part like an intersection part of rails crossing orthogonally to each other. - 特許庁