「年一回」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

年に一回してるよ。例文帳に追加

I do it once a year. - Tatoeba例文

年に一回してるよ。例文帳に追加

I do that once a year. - Tatoeba例文

私は彼より一回りも年上です。例文帳に追加

I am twelve years older than him.  - Weblio Email例文集

私達は年に一回集まります。例文帳に追加

We get together once a year. - Tatoeba例文

彼は年に一回東京に来る。例文帳に追加

He comes to Tokyo once a year. - Tatoeba例文

私達は年に一回集まります。例文帳に追加

We get together once a year.  - Tanaka Corpus

1955年、第一回テアトロン賞。例文帳に追加

1955 First Theatron Prize  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地球は一年に一回太陽の周囲を回転する例文帳に追加

The earth revolves round the sun―moves round the sun―once a year.  - 斎藤和英大辞典

社務4年のうち1236年に一回辞職するも、1249年に還補した。例文帳に追加

Ujitsune once resigned from Daiguji in 1236 after four years of service, but later reassumed the post in 1249.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は一年に一回海外旅行へ行きます。例文帳に追加

I go on a trip overseas once a year. - Weblio Email例文集

地球は一年に一回公転する例文帳に追加

The earth revolves round the sun once a year.  - 斎藤和英大辞典

地球は一年で太陽のまわりを一回りする例文帳に追加

The earth revolves round the sun―goes round the sun―moves round the sun―once a year.  - 斎藤和英大辞典

地球は一年に一度太陽を回る。例文帳に追加

The earth goes around the sun once a year. - Tatoeba例文

地球は一年に一度太陽を回る。例文帳に追加

The earth goes around the sun once a year.  - Tanaka Corpus

一　毎年一回以上行うこと。例文帳に追加

(i) It shall be conducted one or more times per year;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

年間を通じた天体の位置を示す表を含む年一回の出版物例文帳に追加

an annual publication containing astronomical tables that give the positions of the celestial bodies throughout the year  - 日本語WordNet

一回目の寄贈は大正14年（1925年）5月に行われ、英仏書187冊であった。例文帳に追加

The first donation took place in May, 1925, and consisted of 187 British and French books.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1877年（明治10年）　第一回内国勧業博覧会に出品。例文帳に追加

He exhibited his products at the first National Industrial Exhibition in 1877.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この派遣第一回開皇20年（600年）は、『日本書紀』に記載はない。例文帳に追加

Nihonshoki (Chronicles of Japan) does not mention this first kenzuishi dispatched in 600.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2002年６月末時点での一世帯当たりの平均貯蓄保有額は、2年連続で前年を下回った例文帳に追加

The amount of average savings per household, as of the end of June 2002, decreased for two years in a row - 厚生労働省

私は一年に数回、舞台を観に行きます。例文帳に追加

I got watch live performances several times a year.  - Weblio Email例文集

そのお祭りは3年に一回行われます。例文帳に追加

That festival is held 3 times a year.  - Weblio Email例文集

その部品の交換頻度は半年に一回程度です。例文帳に追加

The frequency at which those parts are changed is about once every half-year.  - Weblio Email例文集

私は今年はまだ一回もプールへ行っていない。例文帳に追加

I still haven't been to the pool once this year.  - Weblio Email例文集

私は半年に一回くらいそこへ行きます。例文帳に追加

I go there about once every half a year.  - Weblio Email例文集

私は半年に一回そこへ行きます。例文帳に追加

I go there once every half a year.  - Weblio Email例文集

私は半年に一回髪を切ります。例文帳に追加

I cut my hair once every half a year.  - Weblio Email例文集

私には1年に一回会う友達がいます。例文帳に追加

I have a friend I see once a year.  - Weblio Email例文集

私は１年に一回髪型を変えます。例文帳に追加

I change my hairstyle once a month. - Weblio Email例文集

私は函館には毎年一回は必ず行きます。例文帳に追加

I always go to Hakodate once a year.  - Weblio Email例文集

私は一年に数回、舞台を観に行きます。例文帳に追加

I go to watch live performances several times a year.  - Weblio Email例文集

陳列の美術品は一年に何回か換えられる.例文帳に追加

Objects exhibited in the gallery are switched several times a year.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は私より一回り年上です.例文帳に追加

He is twelve years older than me. より３ 【用法】.  - 研究社 新和英中辞典

着物なんて、年に一回しか着ないよ。例文帳に追加

I only wear a kimono about once a year. - Tatoeba例文

トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。例文帳に追加

Tom has a party two or three times a year. - Tatoeba例文

ある事柄などに関して年一回出される報告書例文帳に追加

a report on particular matters published once a year  - EDR日英対訳辞書

ライブは、毎年一回は行ってます。例文帳に追加

I go to at least one live show a year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

着物なんて、年に一回しかきません。例文帳に追加

I only wear a kimono about once a year.  - Tanaka Corpus

２　弁理士試験は、毎年一回以上、これを行う。例文帳に追加

(2) The patent attorney examination shall be conducted one or more times per year.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　総会は、少くとも毎年一回開催すること。例文帳に追加

(vi) that a general meeting shall be held at least once every year;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第2回（1997年7月）愛知県一宮市例文帳に追加

The second conference (July 1997) Ichinomiya City, Aichi Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第8回（2005年7月）愛知県一宮市例文帳に追加

The eighth conference (July 2005) Ichinomiya City, Aichi Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1954年第一回能楽渡欧団参加。例文帳に追加

1954: Participated in the first Noh performance tour to Europe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946年（21歳）第一回銕仙会研究会例文帳に追加

1946 (aged 21): The first Tessenkai study group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年　第一回個展「遊美」PleasureandBeauty-Japanesecalligraphywithpainting-（ニューヨーク）例文帳に追加

2005: She held her first personal exhibition 'Pleasure and Beauty'-Japanese calligraphy with painting (New York).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス