「広がっている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

枝がたいそう広がっている.例文帳に追加

The branches spread far and wide.  - 研究社 新和英中辞典

妙な噂が広がっている。例文帳に追加

Queer rumors are in the air. - Tatoeba例文

妙な噂が広がっている。例文帳に追加

Strange rumors are going around. - Tatoeba例文

星が空いっぱいに広がっている。例文帳に追加

The stars are spread all over the night sky. - Tatoeba例文

星がいっぱいに広がっている。例文帳に追加

The stars are spread all over the night sky. - Tatoeba例文

(場所などの)全体に広がっているさま例文帳に追加

all over  - EDR日英対訳辞書

着物の裾が広がっていること例文帳に追加

of a kimono hem, to be wide  - EDR日英対訳辞書

山のふもとに広がっている野原例文帳に追加

a plain at the foot of a mountain  - EDR日英対訳辞書

空一面に広がっている雲例文帳に追加

a bank of clouds spread over the sky  - EDR日英対訳辞書

左右に広がっている様子例文帳に追加

the state of spreading both to the right and left  - EDR日英対訳辞書

妙な噂が広がっている。例文帳に追加

Queer rumors are in the air.  - Tanaka Corpus

星が空いっぱいに広がっている。例文帳に追加

The stars are spread all over the night sky.  - Tanaka Corpus

星がいっぱいに広がっている。例文帳に追加

The stars are spread all over the night sky.  - Tanaka Corpus

水が満々として果てしなく広がっているさま例文帳に追加

of water, the state of expanding boundlessly  - EDR日英対訳辞書

小堀遠州によって作事された庭園が広がっている。例文帳に追加

A garden landscaped by Enshu KOBORI stretches.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表面か境界の上にあるいは、を超えて広がっている例文帳に追加

extending out above or beyond a surface or boundary  - 日本語WordNet

丸みをつける手前で広がっている曲線的なアーチ例文帳に追加

a round arch that widens before rounding off  - 日本語WordNet

広がっているものを折って小さくし直す例文帳に追加

to fold again  - EDR日英対訳辞書

辺りの風景が果てしなく広がっているさま例文帳に追加

of surrounding scenery, the state of being boundlessly vast  - EDR日英対訳辞書

この食べ方はイタリア国内にも広がってきている。例文帳に追加

This serving idea is spreading into Italy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腕部３８は、先端が径方向の外に向けて広がっている。例文帳に追加

The arm parts 38 have their tip spread out radially. - 特許庁

鉄道が網の目のように全国に広がっている.例文帳に追加

A network of railroads covers the whole country.  - 研究社 新和英中辞典

雪が永久的に幅広く広がっている様子例文帳に追加

a permanent wide expanse of snow  - 日本語WordNet

隊列や建物など,左右に広がっているものの両はし例文帳に追加

both end sections of something big that expand on both sides  - EDR日英対訳辞書

見渡す限りウシクサの原が広がっている。例文帳に追加

The bluestem field stretches as far as the eye can see.  - Weblio英語基本例文集

そのニュース[うわさ]は学校中に広がっている.例文帳に追加

The news [rumor] runs all over the school.  - 研究社 新英和中辞典

合衆国は大西洋から太平洋まで広がっている.例文帳に追加

The United States reaches from the Atlantic to the Pacific Ocean.  - 研究社 新英和中辞典

その市は西方にぶざま[不規則]に広がっている.例文帳に追加

The city sprawls out to the west.  - 研究社 新英和中辞典

町はだらだらと郊外へ広がっている.例文帳に追加

The town straggles out into the country.  - 研究社 新英和中辞典

シベリアには広大な原野が広がっている.例文帳に追加

There are huge expanses of plains in Siberia.  - 研究社 新和英中辞典

雑草が庭に野放図に広がっている.例文帳に追加

The garden is overgrown with weeds.  - 研究社 新和英中辞典

見渡す限り原生林が広がっている.例文帳に追加

The primeval forest extends as far as one can see.  - 研究社 新和英中辞典

ベルリンの郊外には広大な緑地が広がっている.例文帳に追加

There are vast tracts of green land outside Berlin.  - 研究社 新和英中辞典

彼女の前途には大きな未来が広がっている。例文帳に追加

A great future lies before her. - Tatoeba例文

川の向こう側には広大な平原が広がっている。例文帳に追加

A vast plain extends beyond the river. - Tatoeba例文

彼女は、広がっている土地を見渡した例文帳に追加

She looked over the expanse of land  - 日本語WordNet

私の土地は、地平線上の丘に広がっている例文帳に追加

My land extends over the hills on the horizon  - 日本語WordNet

イタリアの半島まで長さが広がっている山脈例文帳に追加

a mountain range extending the length of the Italian peninsula  - 日本語WordNet

平伏した、あるいは広がっているビャクシン例文帳に追加

procumbent or spreading juniper  - 日本語WordNet

アジア直立の、または広がっているハーブの属：大豆例文帳に追加

genus of Asiatic erect or sprawling herbs: soya bean  - 日本語WordNet

(雪などが)白く一面に広がっているさま例文帳に追加

being silver-white in color  - EDR日英対訳辞書

見渡す限り青々と広がっているさま例文帳に追加

of a condition, widely blue  - EDR日英対訳辞書

外に面し広がっているものの真ん中例文帳に追加

the middle of something extending towards the outside  - EDR日英対訳辞書

血があたり一面に流れ広がっていること例文帳に追加

the state of being covered with blood  - EDR日英対訳辞書

火山で流れ出た溶岩流が広がっている所例文帳に追加

of a volcano, the place where there is a lava and mud flow  - EDR日英対訳辞書