「店員」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

店員は贈り物を包んでくれた。例文帳に追加

The salesgirl wrapped the gift for me.  - Tanaka Corpus

店員はその荷物にラベルをつけた。例文帳に追加

The clerk labeled the baggage.  - Tanaka Corpus

強盗は店員に銃を向けた。例文帳に追加

The robber aimed his gun at the clerk.  - Tanaka Corpus

店員の女の子が可愛かった例文帳に追加

The salesgirl was cute.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

そのお店に入ると必ず店員が声をかけてくる。例文帳に追加

Whenever you go into that store, a shop clerk will certainly say something to you.  - Weblio Email例文集

私はその商品の底値を店員に伝えました。例文帳に追加

I told the staff the bottom price of that product. - Weblio Email例文集

私は店員にラーメンの味を濃くしてもらう。例文帳に追加

I have the staff deepen the taste of the ramen. - Weblio Email例文集

私が店員だと思った女性は、買い物客だった。例文帳に追加

The girl I thought was a shop assistant was a customer. - Weblio Email例文集

私が店員だと思った女性は、買い物客だった。例文帳に追加

The woman who I thought was staff was the shopper. - Weblio Email例文集

彼女には服屋の店員が一番適している。例文帳に追加

She is most suited to be an employee at a clothing store. - Weblio Email例文集

クーポンはご注文時に店員へご提示下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please show your voucher to a staff when you order.  - Weblio Email例文集

彼女は値段について店員と交渉した。例文帳に追加

She dickered with the clerk over the price.  - Weblio英語基本例文集

店員は本を売りすぎてしまったと謝罪した。例文帳に追加

The clerk apologized that they had oversold the book.  - Weblio英語基本例文集

その店員はこれがパシュミナだと言い張った。例文帳に追加

The salesclerk insisted that it's pashmina.  - Weblio英語基本例文集

そのブースのスタッフはほとんどが派遣店員だった。例文帳に追加

The most of employees in the booth were dispatched salesclerks. - Weblio英語基本例文集

店員は各商品に値札をつけた.例文帳に追加

The clerk attached a price tag to each article.  - 研究社 新英和中辞典

[店員が婦人客に] だれかご用を伺っていますでしょうか.例文帳に追加

Are you being attended to, ma'am? - 研究社 新英和中辞典

店員は娘を言いくるめてその指輪を買わせた.例文帳に追加

The salesman inveigled the girl into buying the ring.  - 研究社 新英和中辞典

何かご用がこざいますか 《店員が女性客に向かって言う》.例文帳に追加

May I help you, madam?  - 研究社 新英和中辞典

だれかご用を伺っておりましょうか 《店員の言葉》.例文帳に追加

Are you (being) waited upon?  - 研究社 新英和中辞典

あの店員は不都合があったので解雇された.例文帳に追加

That clerk was dismissed for misconduct.  - 研究社 新和英中辞典

彼は一店員から重役に抜擢された.例文帳に追加

He was catapulted from the shop floor to the board of directors.  - 研究社 新和英中辞典

あの人はデパートの店員をしている.例文帳に追加

He is a salesman at a department store.  - 研究社 新和英中辞典

「払い戻しはできません」と店員はけんもほろろだった.例文帳に追加

The shop assistant said curtly, “We can't give you a refund."  - 研究社 新和英中辞典

美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。例文帳に追加

The saleswoman queried as she wrapped the gloves.  - Tanaka Corpus

彼女はスーパーマーケットの店員である。例文帳に追加

She is a clerk in the supermarket.  - Tanaka Corpus

当分の間、私の姉はスーパーで店員をしている。例文帳に追加

For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.  - Tanaka Corpus

店員はその仕事にあまり骨を折らなかった。例文帳に追加

The clerk didn't take much trouble over the work.  - Tanaka Corpus

店員が突然かんしゃくを起こした。例文帳に追加

All of a sudden, the clerk lost his temper.  - Tanaka Corpus

店員が「いらっしゃいませ」と言った。例文帳に追加

The clerk said, "What can I do for you, sir?"  - Tanaka Corpus

店は客の対応にもっと店員が必要だ。例文帳に追加

The store needs more clerks to wait on customers.  - Tanaka Corpus

女房は店員さんより一回り小さい手だ。例文帳に追加

My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.  - Tanaka Corpus

私は２５ドルの小切手を書き、それを店員に手渡した。例文帳に追加

I made out a check for $25 and handed it to the salesperson.  - Tanaka Corpus

私の応対をしてくれる店員がいなかった。例文帳に追加

There were no clerks to wait on me.  - Tanaka Corpus

私に対応してくれる店員が見当たらなかった。例文帳に追加

I couldn't find a clerk to wait on me.  - Tanaka Corpus

私に応対してくれる店員が見当たらなかった。例文帳に追加

I couldn't find a clerk to wait on me.  - Tanaka Corpus

ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。例文帳に追加

Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.  - Tanaka Corpus

その店員は無作法が理由で解雇された。例文帳に追加

The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.  - Tanaka Corpus

その店員は彼女にその服を買うように説得した。例文帳に追加

The clerk induced her to buy the dress.  - Tanaka Corpus

その女店員が私に応対してくれた。例文帳に追加

The sales girl waited on me.  - Tanaka Corpus

さしあたり彼女はデパートの店員をしています。例文帳に追加

For the time being, she is clerking in a department store.  - Tanaka Corpus

この店は２０人の店員を雇っている。例文帳に追加

That store employs twenty clerks.  - Tanaka Corpus

ぎこちない笑いをした店員が答えた。例文帳に追加

Replied the smirking male clerk.  - Tanaka Corpus

お店に入ったら店員が「いらっしゃいませ」と言った。例文帳に追加

I entered the shop, and a clerk said, "May I help you?"  - Tanaka Corpus

あの店は８人の店員を雇っている。例文帳に追加

That store employs eight clerks.  - Tanaka Corpus