「引き換え」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サンプル引き換え用ツール例文帳に追加

TOOL FOR EXCHANGE OF SAMPLE - 特許庁

だって それと引き換えに例文帳に追加

Because in exchange for that... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

代金引き換え郵便例文帳に追加

cash-on-delivery post―C. O. D. post  - 斎藤和英大辞典

私の自由と引き換えに例文帳に追加

Well, in exchange for my freedom - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

引き換えに何が望みだ?例文帳に追加

And what do you want in exchange? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

と引き換えに、何が望みだ?例文帳に追加

And in exchange, you want what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手術費用と引き換えに例文帳に追加

In exchange for the surgery fee... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

情報と引き換えにイミュニティ。例文帳に追加

Immunity in exchange for information. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

引き換え券を見せて下さい。例文帳に追加

Please present your claim tags. - Tatoeba例文

紙幣を正貨と引き換える例文帳に追加

to exchange paper currency for metallic currency  - EDR日英対訳辞書

己の命と引き換えにな。例文帳に追加

In exchange for his own life, of course... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

引き換え券を見せて下さい。例文帳に追加

May I see your claim tags?  - Tanaka Corpus

引き換え券を見せて下さい。例文帳に追加

May I see your claim tags? - Tatoeba例文

引き換えに、または返礼として例文帳に追加

in exchange or in reciprocation  - 日本語WordNet

それに引き換え 私は情けない。例文帳に追加

On the contrary, i'm pitiful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それに引き換え あんたは どうよ?例文帳に追加

On the contrary, how about you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アスミタの全コスモと引き換えにな例文帳に追加

In exchange for all of asmita's cosmo. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あった! 賞品の引き換えチケットだ~!例文帳に追加

Awesome! it's a prize ticket. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トロイ戦争で命と引き換えに例文帳に追加

Who sacrificed his life fighting at troy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の命とスキュラを 引き換えに例文帳に追加

Your life in exchange for scylla. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ドローン爆撃成功と引き換えに例文帳に追加

In exchange for a few successful drone strikes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

引き換えに 譲歩を約束しました例文帳に追加

In exchange, I have promised several concessions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ライフ2000を引き換えに 1500のダメージを...。例文帳に追加

You use up 2000 of your life in exchange for 1500 damage... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皆さんは数千の命と引き換えに例文帳に追加

Would you sacrifice thousands of lives - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

引き換えにお前は サービスを提供する例文帳に追加

In exchange, you provide services. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

子供と彼女の命と引き換えに例文帳に追加

In exchange for the kid and for the girl's life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

物品と引き換えに代金で払うこと例文帳に追加

an act of paying on delivery  - EDR日英対訳辞書

金貨と引き換えることができる紙幣例文帳に追加

a bank note redeemable in gold  - EDR日英対訳辞書

お金の引き換えとして保障を残す例文帳に追加

leave as a guarantee in return for money  - 日本語WordNet

たとえ 俺の命と引き換えになろうと。例文帳に追加

Even if it costs me my life... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イタチの命と引き換えに 笑ってやがる!例文帳に追加

Youre laughing at the cost of itachis life! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間の感情と引き換えに 裏切りを?例文帳に追加

You betrayed us for human emotion? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

命令と我々の 助力と引き換えに例文帳に追加

To the order in return for our help. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の盗んだ金は 命と引き換えだ例文帳に追加

The money you stole is the price for your life - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それと引き換えに 製作費の一部金➡例文帳に追加

An in return, as part of the production budget - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちが 便利さと引き換えに どれだけ例文帳に追加

How much are we trading off convenience - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから、何と引き換えに私達に来る?例文帳に追加

So you come to us in exchange for what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現金と引き換えに物品を渡します例文帳に追加

We will deliver the goods in exchange for cash.  - 斎藤和英大辞典

搭乗券と荷物の引き換え証です。例文帳に追加

Here are your boarding pass and your baggage claim.  - Tanaka Corpus

搭乗券と荷物の引き換え証です。例文帳に追加

Here are your boarding pass and your baggage claim. - Tatoeba例文

銀貨と引き換えることができる紙幣例文帳に追加

a bank note that can be exchanged for silver coins  - EDR日英対訳辞書

代金と引き換えに品物を渡すこと例文帳に追加

an act of delivering goods in exchange for cash  - EDR日英対訳辞書

代金引き換え郵便という郵便制度例文帳に追加

{a cash on delivery mail system, called 'daikinhikikai'}  - EDR日英対訳辞書

僕達の自由と引き換えに 彼の正体を例文帳に追加

His identity in exchange for our freedom - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

引き換えに（何かを）交換する、あるいは与える例文帳に追加

exchange or give (something) in exchange for  - 日本語WordNet