1153万例文収録!

「引剥がす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 引剥がすの意味・解説 > 引剥がすに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

引剥がすの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 298



例文

っぱって剥がす例文帳に追加

to tear something of  - EDR日英対訳辞書

くっついているものを剥がすことができる例文帳に追加

to be able to tear off the surface  - EDR日英対訳辞書

(くっついている物を)剥がすことができる例文帳に追加

to be able to peel or tear off a fastened object  - EDR日英対訳辞書

(面の皮や化けの皮を)剥がすことができる例文帳に追加

to be able to shear the wool of one's sheep  - EDR日英対訳辞書

例文

"ポートリー・リンドの頭から あの帽子を剥がす!"例文帳に追加

I'll rip that hat off portleyrind's head. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

そして使用者は帯片7aをき抜いて遮光シート7を剥がす例文帳に追加

The user pulls out the ribbon 7a to peel off the light shielding sheet 7. - 特許庁

その後、マスキングフィルム本体9をアノードガスケット3から剥がすとともに、バックシート17を電解質膜から剥がす例文帳に追加

After that, the masking film body 9 is peeled off from the anode gasket 3, and the back sheet 17 is peeled off from the electrolyte membrane. - 特許庁

次に、エミッタ層3から残留物103を剥がす例文帳に追加

Next, the residual material 103 is peeled off from the emitter layer 3. - 特許庁

湯切り時には突部12,12間の蓋2の一部を剥がす例文帳に追加

When draining the hot water, a part of the lid 2 between the protrusions 12 and 12 is peeled off. - 特許庁

例文

湯注ぎ時に突部7,7間の蓋2の一部を剥がす例文帳に追加

When hot water is to be poured, a part of the lid 2 between the protrusions 7 and 7 is peeled off. - 特許庁

例文

その後カバーはフランジから剥がすことにより離脱され得る。例文帳に追加

Then, the cover can be peeled from the flange to be removed therefrom. - 特許庁

力発生部31の吸力にて版胴16側から印刷用紙Pを剥がす例文帳に追加

The printing paper P is released from the plate cylinder 16 side by the suction force of a suction force generating part 31. - 特許庁

ルーフパネル13を剥がす際には、ヒール部15を支点として、てこの原理でタブ11を剥がす例文帳に追加

To peel the roof panel 13, the tub 11 is peeled with the heel part 15 as a fulcrum by the principle of lever. - 特許庁

解体時に配電ボックスを剥がすことにより、ワイヤハーネスをき出す。例文帳に追加

To draw out a wire harness by tearing off a distribution box during disassembly. - 特許庁

クロック経路き剥がし部3は、機能ブロック内のクロック配線経路情報を剥がす例文帳に追加

A clock path removing part 3 removes a clock wiring path information in the function block. - 特許庁

この溝部内を真空きすることにより前記所定の半導体ペレットをダイシングテープ22から剥がす例文帳に追加

The grooves are formed along the outer circumferential edge of the semiconductor pellet. - 特許庁

その後、(5)の通り圧着ヘッド7を取り外し、複合フィルム6を透明基材1から剥がす例文帳に追加

As shown at (5), the compression head 7 is removed subsequently and the compound film 6 is stripped from the transparent substrate 1. - 特許庁

パターン形成用基板11を透明基材13から剥がす(図1(4)〜(6))。例文帳に追加

The pattern forming substrate 11 is peeled off from the transparent substrate 13 (Figs. (4) to (6)). - 特許庁

破損し易い基板であっても偏光フィルムを基板の表面から容易に剥がすことができること。例文帳に追加

To easily peel off a polarizing film from a substrate surface even when the substrate is fragile. - 特許庁

粘着テープ25を剥がすことにより、発光パターン以外の有機膜層13を除去する(E)。例文帳に追加

By peeling off the adhesive tape 25, the organic film layer 13 other than the luminescent pattern is removed (E). - 特許庁

粘着テープ15を剥がすことにより、発光パターン以外の有機膜層13を除去する(E)。例文帳に追加

By peeling off the adhesive tape 15, the organic film layer 13 other than the luminescent pattern is removed (E). - 特許庁

容器本体から蓋を容易に剥がすことができ、開封を容易に行える密封容器を提供する。例文帳に追加

To provide a hermetic container whose lid can be easily peeled off from a container body for easy unsealing. - 特許庁

保護テープ70は、貼り付けあるいは剥がすことによって、開口を閉じあるいは開くことができる。例文帳に追加

The protection tape 70 can close or open the opening by being stuck thereto or peeled therefrom. - 特許庁

規制体から材料をきれいに剥がすことができる3次元造形装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a three-dimensional modeling apparatus etc. capable of cleanly peeling off a material from a regulating body. - 特許庁

主シール部7を剥がすことで、ピロー袋包装体1を容易に開封することができる。例文帳に追加

By pulling and releasing the main seal 7, the pillow bag package 1 can be easily unsealed. - 特許庁

剥ぎ取り紙を接着層から容易に剥がすことのできる粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive tape whose strippable paper can easily be peeled from an adhesive layer. - 特許庁

作業後は、隅部24から最上層の練板紙14Aを摘んで剥がす例文帳に追加

After the work, the mixing sheet of paper 14A in the most upper layer is picked up and torn out from the corner part 24. - 特許庁

これにより、ラベルを2か所でっ掛け安定させることで安全に、剥がすことができる。例文帳に追加

Thus, the label can be safely stripped by hooking on the label at two parts. - 特許庁

取り付けた後でも、クランプ1を剥がすことが可能であるから、貼り直しもできる。例文帳に追加

As the clamp 1 can be separated even after mounting, it can be stuck again. - 特許庁

繊維と樹脂とを剥がすことができ、かつ、繊維の塊等による不具合を抑制する。例文帳に追加

To provide a powdering apparatus capable of separating resin from fibers and suppressing failure due to a lump of the fibers or the like. - 特許庁

ポット上げ手段16のところに上げられたポット9を剥がす役目を果すストリッパ11を設ける。例文帳に追加

A pot-stripper 11 set to the pot-pull up means 16 strips off the pot 9 that is pulled up to the pulling up means 16. - 特許庁

基板上の電極部に金属電極パターンを形成する方法において、接着シートを剥がす際、前記接着シートを板状物品に沿わせながら剥がす例文帳に追加

In the method of forming the metal electrode pattern at the electrode part on the substrate, the adhesive sheet is peeled off along a plate- shaped object, when peeling off the adhesive sheet. - 特許庁

熱伝導性感圧粘接着シートの被着体からの剥がす際の作業性をさらに向上することができる、熱伝導性感圧粘接着シートを被着体から剥がす新たな方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel method for peeling a thermoconductive pressure-sensitive adhesive sheet from an adherend that permits further enhancement of workability at the time of peeling the thermoconductive pressure-sensitive adhesive sheet from an adherend. - 特許庁

ディスク保持機構21はマスタディスク1の表面構造を利用して、両ディスク1,2を相対的に小さい吸力により剥がす例文帳に追加

The disk holding mechanism 21 separates both disks 1, 2 by relatively small suction force using surface structure for the master disk 1. - 特許庁

クランプ部材をディスク装着部から比較的小さな力でき剥がし、剥がす際に騒音が発生しないようにする。例文帳に追加

To prevent occurrence of noise while a clamp member is peeled off from a disk mounting part with comparatively small force. - 特許庁

クランプ4で挟んだ防水シートの端部をっ張るウインチ1を梯子上部に取り付け、防水シートを剥がす例文帳に追加

A winch 1 that pulls the end of a waterproof sheet held by a clamp 4 is mounted in the upper part of a ladder, and the waterproof sheet is peeled off. - 特許庁

両面テープ20は、枠状の外側にタブ21が設けられているので、タブ21をっ張ることにより、両面テープ20を剥がすことができる。例文帳に追加

A tab 21 is provided on the outside of the frame shape, and the double-sided tape 20 can be thereby peeled off by pulling the tab 21. - 特許庁

貼り付いたICソケットのコンタクトとICパッケージのパッドを強制的に容易に剥がすことのできるき剥がし機構を提供する。例文帳に追加

To provide a peeling mechanism capable of easily and forcefully peeling contact of an IC socket and a pad of an IC package stuck on together. - 特許庁

左右両端をっ張るように剥がすことで易展開性が可能になる紙製容トレー状容器の製函方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a case making method for a tray-shaped paper container which makes easy development properties possible by stripping both right and left ends stretchwise. - 特許庁

保護テープ15のっ張り部16をっ張って、保護テープ15のテープ保護部17を両面テープ11の粘着面13から剥がす例文帳に追加

The pull-out portion 16 of the protective tape 15 is pulled out to peel the tape protective portion 17 of the protective tape 15 from the adhesive face 13 of the double-faced adhesive tape 11. - 特許庁

コンクリートから型枠を剥がす際に、型枠やコンクリートを損傷せず、かつ、き剥がし作業を簡単化することのできる剥離工具を提供する。例文帳に追加

To provide a separation tool facilitating the separation works without damaging a form and concrete in separating the form from the concrete. - 特許庁

インクリボンに熱印加した後インクリボンを印刷用紙から引剥がすことにより、精細な印刷出力を得る。例文帳に追加

To obtain fine print outputs by tearing off an ink ribbon from a printing paper after applying heat to the ink ribbon. - 特許庁

定着装置13は、用紙を定着部材から剥がすことが可能に構成された分離機構30Aを含む。例文帳に追加

The fixing device 13 includes the separation mechanism 30A for stripping paper P from a fixing member. - 特許庁

次いでアウターパネル3とインナーパネル4とを合せ、その後、アウターパネル3をインナーパネル4から剥がす例文帳に追加

Then, the outer panel 3 and the inner panel 4 are joined, and thereafter, the outer panel 3 is peeled off from the inner panel 4. - 特許庁

定着装置13は、用紙Pを定着部材133から剥がすことが可能に構成された分離機構30Aを含む。例文帳に追加

The fixing device 13 includes a separating mechanism 30A configured so that paper P is stripped from the fixing member 133. - 特許庁

蓋シールを剥がすのではなく、巻き取り板3とレバー4によりこれを巻き取ることにより、梃子の原理で小さな力で開封する。例文帳に追加

The lid seal of the container can be unsealed by a small force using the principle of leverage not by peeling off the lid seal but by winding the lid seal by a winding plate 3 and a lever 4. - 特許庁

開口36c部分が溶接でポート内管20cと一体となっているので、そのモナカ構造を剥がす力が作用しない。例文帳に追加

Since the opening 36c part is integrated with the port inner pipe 20c by welding, the force of tearing off the hollow structure is not applied. - 特許庁

剥離工程では、シート基材40を断続的にっ張ることで、シート基材40を記録媒体から確実に剥がすことができる。例文帳に追加

In the releasing process, the sheet substrate 40 can be surely released from the recording medium by intermittently pulling the sheet substrate 40. - 特許庁

この後、非接着性シート55を剥がすことで、接着剤樹脂層83の外表面に凹凸パターンが形成される。例文帳に追加

Thereafter, by peeling off the non-adhesive sheet 55, a concave-convex pattern is formed on an outer surface of the adhesive resin layer 83. - 特許庁

例文

シール材14を、ランプボディ12から前面レンズ16を剥がす際に界面剥離するゲル状の低粘着ホットメルト2で構成する。例文帳に追加

A seal material 14 comprises a gel-formed low adhesion hot melt 2 that interfacially separates in peeling a front lens 16 from a lamp body 12. - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS