「引火物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

揮発性物質の気化温度制御方法及び引火点を有する物質の引火点制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING VAPORIZATION TEMPERATURE OF VAPORIZABLE SUBSTANCE AND METHOD FOR CONTROLLING FLASHING POINT OF SUBSTANCE HAVING FLASHING POINT - 特許庁

三　引火性液体　引火点（密閉式引火点測定法による引火点をいう。以下同じ。）が摂氏六十度以下の液体（引火点が摂氏三十五度を超える液体であつて、燃焼継続性がないと認められるものが当該引火点未満の温度で輸送される場合を除く。）又は引火点が摂氏六十度を超える液状の物質（当該引火点未満の温度で輸送される場合を除く。）例文帳に追加

iii) Inflammable liquid -- Liquid with flash point (Flash point measured by the Continuous Closed Cup Flash Point (CCCFP) measurement method -- applicable to the rest of the document) of less than or equal to 60 degrees centigrade (excludes the case when the liquid with flash point of over 35 degrees centigrade and with inability to burn continuously is transported at a temperature below the relevant flash point.) or liquid substance with flash point over 60 degrees centigrade (excludes the case when the substance is transported at a temperature below the relevant flash point.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ホースを用いる引火性の物等の注入例文帳に追加

Work Pouring Inflammable Substances, etc., using a Hose  - 日本法令外国語訳データベースシステム

引火点を有さない洗浄剤組成物例文帳に追加

DETERGENT COMPOSITION HAVING NO FLASH POINT - 特許庁

水反応性物質－引火性ガスを発生例文帳に追加

Water-reactive substances that emit flammable gases - 経済産業省

水反応性物質－引火性・毒性ガスを発生例文帳に追加

Water-reactive substances that emit flammable/toxic gases - 経済産業省

引火点が２１℃以上４０℃未満の低引火点廃油に、廃畳の破砕物、木材チップ等のバイオマスを混合することにより、引火点が４０℃以上の固体燃料とする低引火点廃油の処理方法とした。例文帳に追加

The method for treating low flash point waste oil includes mixing low flash point waste oil having a flash point of 21 to <40°C with biomasses such as fragments of waste straw mats and wood chips, whereby the low flash point waste oil is converted to a solid fuel having a flash point of ≥40°C. - 特許庁

二　爆発性の物、発火性の物、引火性の物等による危険例文帳に追加

(ii) Dangers due to substances of an explosive nature, substances of a combustible nature and substances of an inflammable nature  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　水反応可燃性物質　水と作用して引火性ガスを発生する物質例文帳に追加

(c) Substance that generates inflammable gas through interaction with water.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　引火性の物を含有する塗料、接着剤等を塗布する設備例文帳に追加

(iii) The equipment for applying paints, adhesives, etc., containing inflammable substances.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

引火点を持たない洗浄剤組成物、洗浄方法および洗浄装置例文帳に追加

DETERGENT COMPOSITION HAVING NO FLASH POINT, CLEANING METHOD AND CLEANING APPARATUS - 特許庁

引火点を抑制した洗浄剤組成物、洗浄方法および洗浄装置例文帳に追加

DETERGENT AGENT COMPOSITION WITH CONTROLLED FLASHPOINT, CLEANING METHOD AND CLEANING APPARATUS - 特許庁

区分１＝UNRTDG３Ⅰ（引火点に上限がないが、初留点３５℃以下で引火点が２３℃以上の可燃性物質は見当たらない。）例文帳に追加

Category 1 coincides with Class 3I of UNRTDG. (No upper limits are provided for flash points, but no combustible substances have been reported with an initial boiling point of 35°C and below and a flash point of 23°C and above.) - 経済産業省

石油から得られた炭化水素（ヘキサン、ヘプタン、オクタンなど）の揮発性の引火性混合物例文帳に追加

a volatile flammable mixture of hydrocarbons (hexane and heptane and octane etc.) derived from petroleum  - 日本語WordNet

四　込物は、粘土、砂その他の発火又は引火の危険のないものを使用すること。例文帳に追加

(iv) To use a safe stemming, which are unlikely to cause an ignition or an inflammation, such as clay or sand.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　込物は、セメントモルタル、砂その他の発火又は引火の危険のないものを使用すること。例文帳に追加

(iii) To use a safe stemming, which is unlikely to cause ignition or inflammation, such as cement mortar or sand.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

更に引火爆発性、助燃性、爆発限界などの物理的ハザードの情報がある。例文帳に追加

Information regarding physical hazards such as flammability, explosibility, combustion-supporting properties, and explosion limits is also vital. - 経済産業省

危険物（労働安全衛生法施行令別表第一に掲げる爆発性の物、発火性の物、酸化性の物、引火性の物又は可燃性のガスをいう。）を製造し、又は取り扱う業務で、爆発、発火又は引火のおそれのあるもの例文帳に追加

Operations to manufacture or handle dangerous substances (explosive substances, combustible substances, acid substances, inflammable substances or combustible gases designated in appended. Table 1 of the Order for Enforcement of the Industrial Safety and Health Act) which involve the danger of explosion, combustion or ignition.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十　引火性液体とは、液体（第三石油類、第四石油類及び動植物油類にあつては、一気圧において、温度二〇度で液状であるものに限る。）であつて、引火の危険性を判断するための政令で定める試験において引火性を示すものであることをいう。例文帳に追加

(x) The term "inflammable liquids" means liquids (with regard to the Class III petroleums, the Class IV petroleums and oil extracted from animals and plants, limited to those forming liquids at a temperature of 20 degrees and at one atmospheric pressure) that, as a result of an examination for determining the risk of inflammability conducted pursuant to a Cabinet Order, demonstrate inflammability.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　引火性の物（令別表第一第四号に掲げる引火性の物をいう。以下同じ。）については、みだりに、火気その他点火源となるおそれのあるものに接近させ、若しくは注ぎ、蒸発させ、又は加熱しないこと。例文帳に追加

(iv) As regards inflammable substances (meaning those listed in item (4) of Appended Table 1 of the Order, the same shall apply hereinafter), not to bring them close to fire or others that is liable to become a fire source, or pour them, make them to evaporate, or heat them without reason.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一　危険物を製造し、若しくは取り扱い、又は引火点が六十五度以上の物を引火点以上の温度で製造し、若しくは取り扱う業務例文帳に追加

(xi) Work manufacturing or handling dangerous substances; or manufacturing or handling substances whose flash points are 65 ºC or more at temperatures not less than the flash points  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一　特殊引火物とは、ジエチルエーテル、二硫化炭素その他一気圧において、発火点が一〇〇度以下のもの又は引火点が零下二〇度以下で沸点が四〇度以下のものをいう。例文帳に追加

(xi) The term "special inflammable materials" means diethyl ether, carbon disulfide or any other substance whose ignition point is 100 degrees or lower at one atmospheric pressure, or, whose flash point is minus 20 degrees or lower and boiling point is 40 degrees or lower at one atmospheric pressure.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この発明は、引火の危険性がなく、引火や爆発が起こりやすい内容物についても安全にヒートシールを行うことができるヒートシール装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat sealing device capable of safely performing heat sealing of contents which is apt to invite ignition and explosion without having risks of ignition. - 特許庁

２５℃における動粘性率が１００ｃＳｔ以上である主油剤成分と、引火点が７０℃以上又は実質的に引火点のない、非シリコーン化合物成分が希釈剤として混合されてなるシリコーンストレート油剤。例文帳に追加

A copolymer containing acrylonitrile component is spun, the resultant fibers are dried, compacted and treated with this finishing oil to give the objective precursor fibers for carbon fibers. - 特許庁

この発明は、引火の危険性がなく、引火や爆発が起こりやすい内容物についても安全にヒートシールを行うことができるヒートシール装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat sealer free from danger of catching fire and capable of safely heat-sealing contents apt to catch fire or explode. - 特許庁

（不燃性ガスを噴射剤にした場合でも、噴射物として引火性液体ないし可燃性固体を使用していれば「可燃性／引火性エアゾール」の評価が必要である。）例文帳に追加

(When aerosols contain flammable liquids or combustible solids, they are categorized as "combustible/flammable aerosols," even if inert gases are used as propellants. - 経済産業省

常温・常圧で可燃性／引火性の気体物質はすべて可燃性／引火性ガスになる。可燃範囲（いわゆる爆発限界）のデータを得れば単体ガスの区分の判断は容易である。例文帳に追加

Gaseous substances that are combustible/flammable under normal pressure and temperature conditions are all categorized as "combustible/flammable gases." Single-component gases can be readily classified when data on their combustible range (i.e., explosion limit) are available. - 経済産業省

第４アンモニウム化合物含有組成物で、低い沸点、引火性等の製造上の安全性に問題のない組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition containing a quaternary ammonium compound that has no problem in safety during manufacturing despite a low boiling point, low flash point or the like. - 特許庁

多孔質炭化物に良引火性物質を含有させたことを特長とする良着火燃焼性炭化物であり、多孔質炭化物を、良引火性物質内に一定時間浸漬した後に引き上げて、所定時間放置することを特長とする良着火燃焼性炭化物の製造法である。例文帳に追加

The method for producing the well ignitable/flammable carbonized material obtained by incorporating a well ignitable substance in a porous carbonized material is characterized by immersing the porous carbonized material in the well ignitable substance for a definite time and then pulling up the substance and leaving for a prescribed time. - 特許庁

二　製造し、若しくは取り扱う危険物又は製造し、若しくは取り扱う引火点が六十五度以上の物の名称及び性状例文帳に追加

(ii) Names and properties of the dangerous substances manufactured or handled or substances with flash points of 65 ºC or higher manufactured or handled  - 日本法令外国語訳データベースシステム

温度精度を維持しながら、ガス状の引火性物質の発生する被加熱物の熱処理ができる排気型バッチ式オーブンを提供する。例文帳に追加

To conduct heat treatment of objects to be heated which generate gaseous inflammable substances while keeping accuracy in temperature. - 特許庁

ポリカルボン酸系高分子化合物及び／又はその塩と、カルボン酸及び／又はその塩とを含有する非引火性水系切削液組成物である。例文帳に追加

The nonflammable aqueous cutting fluid composition comprises a polycarboxylic acid based polymeric compound and/or its salt, and a carboxylic acid and/or its salt. - 特許庁

引火性の問題を解決しつつ極めて簡単でかつローコストで、油と固形物とを分離することが可能な含油性物質の分離装置を得る。例文帳に追加

To provide a separator for an oil-containing material capable of very simply and inexpensively separating oil and solid matter while solving the problem of flammability. - 特許庁

芯物質として引火点が５０〜１３０℃の範囲内の香料組成物を含有することを特徴とするカプセル化香料。例文帳に追加

The encapsulated perfume comprises a perfume composition having 50-130°C flash point as a core substance. - 特許庁

本発明は、引火性ガスや有毒ガスを発生させることなくイオン性汚濁物を除去することができる汚濁物除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pollutant removing apparatus capable of removing an ionic pollutant without generating ignitable or toxic gas. - 特許庁

引火点が従来品より高く、その他の化学的、物理的性状が、従来品と同等である潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition having a flash point higher than that of a conventional product and other chemical and physical properties equivalent with those of a conventional product. - 特許庁

かかるグリース組成物は、高温物質（例えば５００℃乃至６００℃）と接触しても引火を避けることができた。例文帳に追加

The grease composition can prevent ignition even in the case of coming into contact with a high temperature material (for example, 500-600°C). - 特許庁

自然発火性、すなわち引火および／または爆発性の金属廃棄物を乾燥する方法であり、前記廃棄物は圧縮用である。例文帳に追加

This method is to dry the pyrophoric, namely inflammable, and/or explosive metallic waste and the waste is to be compressed. - 特許庁

噴出ガスや漏液した非水電解液に対する引火、および、正極活物質や負極活物質の熱暴走反応が抑制される。例文帳に追加

Taking fire to jet gas or the leaked nonaqueous electrolyte and thermal runaway reaction of the positive electrode active material and the negative electrode active material are suppressed. - 特許庁

液体物質については「引火性液体」、「自然発火性液体」、「自己発熱性化学品」および「金属腐食性物質」に該当しないかを評価する。例文帳に追加

Liquid substances are also tested for their flammability, spontaneous combustibility, self-heating properties, and corrosiveness to metals. - 経済産業省

水との相互作用により、自然発火性となるか、または引火性／可燃性ガスを危険な量発生する固体または液体の物質または混合物をいう。例文帳に追加

Solids, liquids or mixtures that in contact with water become pyrophoric or emit large amounts of flammable/combustible gases. - 経済産業省

可燃性油分含有廃棄物を焼却処理する際に、一般の廃棄物と一緒に堆積しても発火または引火しないようにするために、可燃性油分含有廃棄物の引火点を上昇させる廃棄物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of treating an inflammable oil-containing waste capable of making a flash point of the inflammable oil-containing waste high not to ignite or take fire even when accumulation-deposited together with a general waste, in incineration disposal for the inflammable oil-containing waste. - 特許庁

低引火点廃液に油性溶媒成分と水性溶媒成分の両者を含む高引火点の廃液を混合し、該混合物と廃畳の破砕物、稲藁の破砕物、木材チップ、木粉、おが屑、紙屑、繊維屑などのバイオマスと混合する。例文帳に追加

The method for treating the low flash point waste fluid is characterized by mixing a high flash point waste fluid containing both an oily solvent component and an aqueous solvent component with a low flash point waste fluid, and preferably further by mixing the mixture with a biomass such as crushed waste Tatami-mat, crushed rice straws, wood chips, wood flour, saw dusts, waste paper or waste fibers. - 特許庁

クリーブランド開放式引火点試験機で測定し、引火点が２５０℃を越える、消防法上の危険物に該当しないウレタンプレポリマー組成物及びこのウレタンプレポリマーを用いた、物性面で従来品に劣らない性能を有するシーリング材を提供する。例文帳に追加

To obtain a urethane prepolymer composition which has >250°C flash point measured by a Cleaveland open-cup flash point tester and does not correspond to the dangerous substance of the Fire Service Law and a sealing material which is obtained by using the urethane prepolymer composition and has performances not inferior to those of a conventional one with respect to physical properties. - 特許庁

引火性が高く有毒なトルエンの誘導体である黄色の結晶性化合物で、強力な爆薬として使われる例文帳に追加

explosive consisting of a yellow crystalline compound that is a flammable toxic derivative of toluene  - 日本語WordNet