意味 | 例文 (999件) |
強制のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8413件
強制執行の禁止等例文帳に追加
Prohibition of Compulsory Execution, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
強制労働の禁止例文帳に追加
Prohibition of Forced Labor - 日本法令外国語訳データベースシステム
強制執行の実施例文帳に追加
Implementation of Compulsory Execution - 日本法令外国語訳データベースシステム
強制執行の停止例文帳に追加
Stay of Compulsory Execution - 日本法令外国語訳データベースシステム
強制管理の停止例文帳に追加
Stay of Compulsory Administration - 日本法令外国語訳データベースシステム
強制労働の実態例文帳に追加
Actual situations of forced labor - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 強制実施権の付与例文帳に追加
- the grant of a compulsory license; - 特許庁
間接強制の支払額の算定例文帳に追加
Calculation of Amount of Money for Indirect Compulsion - 日本法令外国語訳データベースシステム
調査のための強制処分例文帳に追加
Compulsory dispositions for investigation - 日本法令外国語訳データベースシステム
強制競売の規定の準用例文帳に追加
Application Mutatis Mutandis of the Provisions on Compulsory Auctions - 日本法令外国語訳データベースシステム
強制ライセンスの付与の理由例文帳に追加
the reasons for issuance of the compulsory license - 特許庁
彼女は指紋の押捺を強制された.例文帳に追加
She was compulsorily fingerprinted. - 研究社 新和英中辞典
騒音の軽減を強制する法律例文帳に追加
laws enforcing noise abatement - 日本語WordNet
強制対流タイプの溶鉱炉例文帳に追加
furnaces of the forced-convection type - 日本語WordNet
プラズマ発生器の強制対流例文帳に追加
forced convection in plasma generators - 日本語WordNet
強制的な服従のこと例文帳に追加
a state of forcible subjugation - 日本語WordNet
第五章 退去強制の手続例文帳に追加
CHAPTER V PROCEDURES FOR DEPORTATION - 日本法令外国語訳データベースシステム
退去強制令書の執行例文帳に追加
Enforcement of Written Deportation Orders - 日本法令外国語訳データベースシステム
退去強制手続との関係例文帳に追加
Relation with the Procedures for Deportation - 日本法令外国語訳データベースシステム
保障契約の締結強制例文帳に追加
Compulsive Contract on Insurance or Other Financial Security - 日本法令外国語訳データベースシステム
退去強制令書の執行依頼例文帳に追加
Request for Enforcement of Written Deportation Orders - 日本法令外国語訳データベースシステム
"許可 (Permitted)" " (以前の" "強制 (Forced)" "):"例文帳に追加
The three file capability sets are: Permitted " (formerly known as " forced ): - JM
強制ライセンスの期間例文帳に追加
the period of the compulsory license - 特許庁
(a) 強制ライセンスの存続期間例文帳に追加
(a) the duration of the compulsory license; - 特許庁
規則38 強制ライセンスの申請例文帳に追加
38. Application for compulsory licence. - 特許庁
規則42 強制ライセンスの放棄例文帳に追加
42. Surrender of compulsory licence. - 特許庁
第61条 強制ライセンスの取下例文帳に追加
Art. 61. Withdrawal of Compulsory License - 特許庁
強制ライセンスの請求例文帳に追加
Request for a Compulsory License - 特許庁
強制ライセンスの条件例文帳に追加
Terms of compulsory licence - 特許庁
規則45 強制ライセンスの申請例文帳に追加
45. Application for compulsory license - 特許庁
軟弱地盤の強制排水設備例文帳に追加
FORCIBLE DRAINAGE FACILITY FOR SOFT GROUND - 特許庁
歯車の強制潤滑装置例文帳に追加
FORCED LUBRICATION DEVICE FOR GEAR - 特許庁
厚鋼板の強制冷却装置例文帳に追加
物事を強制するようす例文帳に追加
of an attitude, compelling - EDR日英対訳辞書
住民は強制的に立ち退き。例文帳に追加
Residents were forcibly ordered to move out of their homes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |