「形象」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

甲骨に刻まれた形象文字例文帳に追加

the inscription of characters on bones  - EDR日英対訳辞書

形象埴輪（家形・蓋など）例文帳に追加

Figurative haniwa (house shapes, lids and, so on)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

形象玩具の姿勢保持体及び姿勢保持体を有する形象玩具例文帳に追加

POSTURE HOLDING BODY FOR FIGURE TOY AND FIGURE TOY HAVING POSTURE HOLDING BODY - 特許庁

第１の形象玩具１および第２の形象玩具２を備える。例文帳に追加

This combination toy has the first toy figure 1 and the second toy figure 2. - 特許庁

形象的標識。例えば，図案，ラベル，印章，織端，浮き彫り，ホログラム，ロゴ，合成形象。例文帳に追加

Figurative signs such as: devices, labels, seals, selvedges, reliefs, holograms, logos, synthesized images; shapes, particularly those of a product or its packaging, or those that identify a service  - 特許庁

具体的な形象をそなえた芸術例文帳に追加

art that possesses concrete form or shape  - EDR日英対訳辞書

形象埴輪という,日本古代の土製人形例文帳に追加

a clay image of a doll made during ancient Japan  - EDR日英対訳辞書

埴輪を立て並べたり、形象埴輪を置いたりしている。例文帳に追加

Not only are haniwa lined up, but also figural haniwa are placed there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動作玩具に於いて、個別形象物を分離する操作により該形象物が分離操作に応じた応答動作を行う動作玩具を提供する。例文帳に追加

To provide a motion toy for which a figure performs a responding motion in response to the separating operation by an operation for separating an individual figure in the motion toy. - 特許庁

第１の形象玩具の電源に、第２の形象玩具の電源から容易かつ比較的短時間の充電を実現する。例文帳に追加

To easily charge a power supply of a first toy figure from a power supply of a second toy figure in a relatively short period. - 特許庁

埴輪は、大きく円筒埴輪と形象埴輪の2種類に区分される。例文帳に追加

The Haniwa were broadly classified into two types, cylindrical Haniwa and Keisho Haniwa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

形象埴輪は、円筒埴輪とは起源を異にすると推定されている。例文帳に追加

It is believed that Keisho Haniwa have different origin from cylindrical Haniwa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液体収容容器中で揺れ動き又は踊る形象物を備えた玩具例文帳に追加

TOY WITH FIGURE OSCILLATING OR DANCING IN LIQUID HOUSING CONTAINER - 特許庁

玩具用水消去性マーカー及びそれを用いた形象玩具セット例文帳に追加

WATER ERASABLE MARKER FOR TOYS AND FIGURE TOY SET USING THE SAME - 特許庁

薄肉の形象物に成形可能なチョコ成型器を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for chocolate, with which chocolate can be molded into a thin-walled figurative object. - 特許庁

スイッチ２６に対応して、加熱強度が標準であることを意味する表示形象部３３ａと、仕上がり温度「７５℃」を意味する表示形象部３３ｂと、加熱調理品目が「飲み物のあたため」を意味する表示形象部３３ｃとが付されている。例文帳に追加

There are further provided a display image section 33a indicative of heating intensity is standard, a display image section 33b indicative of finishing temperature, 75°C, and a display image section 33c indicative of heating cooking item, 'warming drink' corresponding to the switch 26. - 特許庁

基板高度測定システムは、測定エリアＡ１内に形象Ｓ１が形成されていない場合、測定エリアＡ１内に形象Ｓ１が入るように、測定エリアＡ１に対して相対的に形象Ｓ１および撮像エリアＢ１を所定量だけ移動させる。例文帳に追加

When the figure S1 is not formed in the measurement area A1, the substrate height measurement system moves the figure S1 and the imaging area B1, relative to the measurement area A1, by a predetermined amount so that the figure S1 is placed in the measurement area A1. - 特許庁

（四）　Ｔ型又は四面体の形象物は、次図に示す寸法及び彩色のものであること。例文帳に追加

4. Said T-shaped and tetrahedral objects shall be prepared in the dimensions and colors indicated in the following figure:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

形象は、円盤状で上方2箇所に「架」につるすための穴があけられている。例文帳に追加

Being disk-shaped, it is provided with two holes that are to be used for being hung from a ka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初現期の形象埴輪については、どのような構成でどの場所に建てられたか未だ不明な点が多い。例文帳に追加

About the early Keisho Haniwa, it is not clear what structure they had and where they were put.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円筒埴輪や形象埴輪が出土しているが、配置位置までは不明である。例文帳に追加

Cylindrical haniwa (unglazed terra-cotta cylinders and hollow sculptures arranged on and around the mounded tombs [kofun]) and keisho haniwa (clay figures in the shape of a human or beast) were unearthed, but it is not known where they were located exactly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マーカーとして模造宝石や花或は幾何模様のデザインなど任意の形象を採用することができる。例文帳に追加

The marker may employ any shape such as an imitation gem, flower, geometric pattern design. - 特許庁

そして、第２の形象玩具２の電源１７は有機ラジカル二次電池を有する。例文帳に追加

The power supply 17 of the second toy figure 2 has organic radical rechargeable batteries. - 特許庁

第２の形象玩具２は、電源１７と、この電源１７に充電するとともに電源１７の電力を第１の形象玩具１の充電部１３を介して放電するための充放電部１９とを有する。例文帳に追加

The second toy figure 2 has a power supply 17, and a charge/discharge part 19 charging the power supply 17 and discharging the electric power of the power supply 17 via live part 13 of the first toy figure 1. - 特許庁

同様に、スイッチ２７に対応して表示形象部３４ａ、３４ｂ、３４ｃが、また、スイッチ２８に対応して表示形象部３５ａ、３５ｂ、３５ｃが付されている。例文帳に追加

Likewise, there are provided display image sections 34a, 34b, 34c corresponding to the switch 27, and display image sections 35a, 35b, 35c corresponding to the switch 28. - 特許庁

付属形象物１４に設けられた永久磁石１５が、主形象物１２表面に設けられた磁石スイッチ２１近傍を通過することにより、タイマ３６、制御部３５、出力部３４及び、発音部２２に給電する。例文帳に追加

When a permanent magnet 15 which is provided in an accessory figure 14 passes in a vicinity of a magnet switch 21 which is provided on the surface of a main figure 12, power is fed to a timer 36, a control section 35, an output section 34, and a sound emitting section 22. - 特許庁

前記容器本体の外形形状がキャラクター等の形象の頭部形状に形成され、前記上下フランジがこれら形象の首部分に相当する形状に形成される。例文帳に追加

The outer shape of the body is formed in a head part shape of a shape, such as a character, and the upper and lower flanges are formed in a shape which is equivalent to a neck part of the shape of the character. - 特許庁

パネルシート２４上にもうけられた表示部３０は、スイッチ２５に対応して、調理仕上がり温度「６０℃」を意味する表示形象部３１ａと、加熱調理品目「牛乳あたため」を意味する表示形象部３１ｂとを設けている。例文帳に追加

A display section 30 provided on the panel sheet 24 includes a display image section 31a indicative of cooking finishing temperature, 60°C and a display image section 31b indicative of heating cooking item, 'warming milk' corresponding to the switch 25. - 特許庁

溶融したチョコレートを流し込み所定の形象物に成形するチョコ成型器において、前記形象物の外郭表面に対応する内面形状を持つ成形用凹部を有する下型と、前記形象物の外郭内面に対応する外面形状を持ち且つ前記成形用凹部と緩く嵌合する成形用凸部を有する上型と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The mold for chocolate is used for forming chocolate into a desirable figurative object by pouring melted chocolate therein, and comprises a bottom mold having a recessed molding part the inner surface shape of which corresponds to the outlined surface of the figurative object and an upper mold having a protruding molding part the outer surface shape of which corresponds to the outlined inner surface of the figurative object, and also which loosely engages the protruding molding part. - 特許庁

（二）　Ｔ型又は四面体等の形象物を航空赤、航空緑等の灯光により、次図に示すように標示すること。例文帳に追加

2. Such shaped objects as a T-shaped body and a tetrahedron shall be marked with red, green and other lamp lights as indicated in the following figures:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七面天女の形象は、多くは一面二臂の天女形で、手に宝珠と鍵を持つ姿で現される。例文帳に追加

Shichimen-tennyo is often depicted as a Tennyo (Celestial Maiden) with one face and two arms holding a jewl and a key in her hands.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畿内では赤以外の色はほとんど用いられなかったが、関東地方では、形象埴輪にいろいろな彩色が施されている。例文帳に追加

No colors other than red were used in Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto), however, various colors were applied on the Keisho Haniwa (clay figure in the shape of human or beast) in Kanto region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、形象埴輪を大きく分けると家形埴輪、器財埴輪、動物埴輪、人物埴輪の四種がある。例文帳に追加

And there were roughly four kinds of Keisho Haniwa; house-shaped Haniwa, Kizai Haniwa (clay figure in the shape of things such as sword or shield), animal-shaped Haniwa, and Haniwa figure of men.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「図形的表象」とは，任意の標識であって，対象，観念，形象等を表示するか又は認知する上で役立つものをいう。例文帳に追加

“Graphic symbol” means any arbitrary sign serving to mark or perceive an object, idea, image, etc.  - 特許庁

「形状」とは、線や面などで表現された外形的形象をいい、例えば、カムの形、歯車の歯形、工具の刃型のようなものである。例文帳に追加

“Shape” is an external figuration expressed in the line, the surface, and so on. For example, they are the shape of the cam, the tooth shape of the gear, or the edge type of the tool, etc.  - 特許庁

限られたスペース内を有効に利用するとともに、形象物を美しく並べて収納展示できる展示用ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a display case which can effectively utilize a limited space and beautifully arranged shape articles for storing and displaying. - 特許庁

形象体を模して形成される本体１には、手動で開閉操作を行うことが可能な口部を設けている。例文帳に追加

A mouth part to be manually opened/closed is arranged in a main body 1 formed by simulating an image body. - 特許庁

見栄えがよく、しかも飲料容器を振らずに形象物を動作させることができるキャップ冠着玩具を提供する。例文帳に追加

To provide a capping toy excellent in appearance which can operate a figure without shaking a beverage vessel. - 特許庁

続いて、各ブロック毎に各輪郭点を結ぶ曲線の近似曲線（刺繍模様が表す形象本来の輪郭線）を算出する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

Then, an approximate curve (the inherent contour line of a shape indicated by the embroidery pattern) of a curve connecting the contour points is computed for every block (S103). - 特許庁

刺繍模様の輪郭に「ぼかし模様」が用いられている場合でも、刺繍模様が表す形象本来の輪郭線を正確に検出する。例文帳に追加

To detect the inherent contour line of a shape indicated by an embroidery pattern accurately even in the case that a gradation pattern is used for the contour of the embroidery pattern. - 特許庁

状態の変更が終了すると（ステップＳ４６，ＹＥＳ）、刺繍模様が具体的な形象で表示される（ステップＳ４８，Ｓ５０）。例文帳に追加

After the state is changed (Yes in Step S46), the embroidery pattern is displayed as its concrete shape (Step S48 and S50). - 特許庁

付属具を取付ける位置や向きを自在に変更して玩具に思いのままのポーズをとらせることができる形象変化玩具を提供する。例文帳に追加

To provide a shape-changing toy which allows it to assume poses flexibly as desired by altering the positions and directions of mounting attachments freely. - 特許庁

また、菓子容器の外形形状は、キャラクタ、映画やアニメーションの主人公等の形象で形成される。例文帳に追加

An outer shape of the confectionery container is formed in a shape of a character, a main character, or the like, of a movie or animation. - 特許庁

追加資料は，それらが物品の最初の形象（ひな形，図画）に存在しない意匠の本質的な特徴を反映した特徴を示す物品の形象（ひな形，図画）を含むときは，当該開示された意匠の本質を変更するものである。例文帳に追加

The additional materials change the essence of the declared industrial model, if they contain the images of the product (model, drawing) with reflected features relating to the substantial features of the industrial design being absent in the first images of the product(model, drawing).  - 特許庁

ヘアクリンパーに固定した状態の毛髪から水が蒸発し易く、波形の毛髪を迅速且つ簡便に得ることのできる実用性に富む人形又は動物形象玩具用ヘアクリンパー及びそれを用いた人形又は動物形象玩具セットを提供する。例文帳に追加

To provide a hair crimper for a doll or animal-figured toy rich in practicality for easily evaporating water from hair fixed to a hair crimper and rapidly and easily obtaining wavy hair, and to provide a doll or animal-figured toy set using the hair crimper for a doll or animal-figured toy. - 特許庁