例文 (999件) |
影一の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10477件
一般撮影システム例文帳に追加
UNIVERSAL PHOTOGRAPHY SYSTEM - 特許庁
撮影間隔を一定にしてインターバル撮影を行なう。例文帳に追加
To perform interval photographing at a constant photographing interval. - 特許庁
食道の一連のx線撮影。例文帳に追加
a series of x-rays of the esophagus. - PDQ®がん用語辞書 英語版
放射線造影剤の一種である。例文帳に追加
it is a type of radioimaging agent. - PDQ®がん用語辞書 英語版
撮影装置及び一眼レフカメラ例文帳に追加
PHOTOGRAPHING DEVICE AND SINGLE LENS REFLEX CAMERA - 特許庁
X線一般撮影用システム例文帳に追加
GENERAL RADIOGRAPHY SYSTEM - 特許庁
世界経済への不均一な影響例文帳に追加
Uneven impacts upon the international economy - 経済産業省
第一の撮影と第二の撮影との撮影間隔を最短にすることができる撮像装置を提供する。例文帳に追加
To provide an imaging unit capable of making an imaging interval between first and second photographing operations shortest. - 特許庁
1コマ撮影モードにおいて、撮影によってRAM50a内に撮影画像が一時的に記憶される。例文帳に追加
In a one-frame photographing mode, a RAM 50a temporarily stores a photographed image by photographing. - 特許庁
撮影者が撮影範囲と一体的に撮影を指示できる撮像装置を提供する。例文帳に追加
To provide an imaging apparatus which enables an imaging person to integrally give instruction of an imaging range and imaging. - 特許庁
つまり、撮影機器10で撮影が行われると、撮影データは一旦、記録メディア30に保持される。例文帳に追加
That is, when the photographing apparatus 10 executes photographing, the photographed data are once stored on the recording medium 30. - 特許庁
異なる撮影位置で撮影される複数の一連の画像の撮影を改善する装置を提供する。例文帳に追加
To provide an apparatus for improving photographing of a series of multiple images photographed in different photographing positions. - 特許庁
従来と比して一段と確実に撮影場所に適した撮影設定で撮影できるようにする。例文帳に追加
To photograph by imaging setting which is certainly suitable to an imaging place much more compared with former setting. - 特許庁
断層撮影と一般透視撮影とを行うことができるX線断層撮影システムの提供。例文帳に追加
To provide an X-ray tomography system wherein tomography and general penetrative photography can be performed. - 特許庁
第一に、グローバル化の経済的影響は、否定的な影響と肯定的な影響に分かれています。例文帳に追加
First of all, globalization has brought two types of impact on the economy: positive impacts and negative ones. - 厚生労働省
ジャポニズムに影響を与える一方で、浮世絵には海外からの影響もある。例文帳に追加
While Ukiyoe influenced Japonism, it received influence from overseas. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
フィルム撮影とデジタル撮影が可能な一眼レフカメラ例文帳に追加
SINGLE-LENS REFLEX CAMERA CAPABLE OF EXECUTING FILM PHOTOGRAPHING AND DIGITAL PHOTOGRAPHING - 特許庁
一方、投影時には、照射角βを投影に適した角度に設定する。例文帳に追加
Meanwhile, the irradiation angle β is set to an angle suitable for projection when projecting the image. - 特許庁
これらの投影系は、共通の投影露光装置(1)に一体化される。例文帳に追加
Theses projection systems are integrated into a common projection exposing device (1). - 特許庁
一度、撮影した被写体の画像を容易に再投影できるようにする。例文帳に追加
To enable easily re-projecting an image of a subject which has been once photographed. - 特許庁
改良された単一光バルブ投影装置およびイメージ投影方法例文帳に追加
IMPROVED SINGLE LIGHT VALVE PROJECTION DEVICE AND IMAGE PROJECTION METHOD - 特許庁
一度、撮影した被写体の画像を容易に再投影できるようにする。例文帳に追加
To enable easily re-projecting an image of a subject which has been once photographed. - 特許庁
これらの投影系は、共通の投影露光装置(1)に一体化される。例文帳に追加
These projection systems are integrated with a common projection aligner (1). - 特許庁
ネットワークを介して通信可能な複数の撮影装置が連携した協調撮影により被写体の撮影を行うことが可能な撮影システムは、複数の撮影装置を構成する一の撮影装置と、他の撮影装置とを有する。例文帳に追加
A photographing system which allows photography of the subject by cooperative photography performed by a plurality of cooperating photographing devices communicable via a network comprises one photographing device and the other photographing devices constituting the photographing devices. - 特許庁
一台のカメラで一度に複数視点からの像を撮影する立体写真撮影装置を作成する。例文帳に追加
To provide a stereoscopic photography photographic device for photographing image from a plurality of view points by one camera at one time. - 特許庁
再生装置一体型遺影写真用額縁及び再生装置一体型遺影写真表示システム例文帳に追加
REPRODUCTION APPARATUS-INTEGRATED FRAME FOR PHOTOGRAPH OF DECEASED PERSON, AND REPRODUCTION APPARATUS-INTEGRATED DISPLAY SYSTEM FOR PHOTOGRAPH OF DECEASED PERSON - 特許庁
撮影部は、一の撮影指示に応じて、条件設定部により設定された複数の撮影条件を用いた撮影を連続して行う。例文帳に追加
In response to one photographing instruction, the photographing unit consecutively performs photographing using the plurality of photographing conditions set by the condition setting unit. - 特許庁
一方、角度θ’が領域αに含まれない場合には、撮影向き検出部が、当該撮影画像の撮影向きを縦撮影であると検出する。例文帳に追加
On the other hand, when the angle θ' is not included in the area α, the photographing direction detecting part detects that the photographing direction of the photographed image is vertical photographing. - 特許庁
一般的なステレオ撮影やレンチキュラー撮影などの立体撮影を行なえる立体画像撮影装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a stereoscopic image photographing device capable of stereoscopic-photographing such as general stereoscopic-photographing and lenticular-photographing, etc. - 特許庁
同一の撮影位置及び撮影条件で撮影を行なうことのできるデジタルカメラと、撮影システムとを提供する。例文帳に追加
To provide a digital camera in which photographing can be executed at the same photographing position and under the same conditions, and to provide a photographing system. - 特許庁
同一被検眼に対して連続撮影を行う場合に、次回の撮影光量の調整を行い、適正な撮影光量で撮影を行う。例文帳に追加
To enable to adjust light for next photographing and to photograph with proper light, when photographing a same eye to be examined continuously. - 特許庁
撮影者が自らを撮影する場合にパノラマ撮影がなされて被写体の一部が欠落した写真が撮影されることを防止すること。例文帳に追加
To prevent a photograph having a subject partially dropped out from being taken by panoramic photographing in the case of self-photographing of a photographer. - 特許庁
本撮影でのフラッシュ撮影画像をテスト撮影で確認したフラッシュ撮影画像と同一の仕上がりにする。例文帳に追加
To accomplish the same finish of a flash photographed image at regular photographing as that of a flash photographed image confirmed at trial photographing. - 特許庁
同一被検眼に対して連続撮影を行う場合に、次回の撮影光量の調整を行い、適正な撮影光量で撮影を行う。例文帳に追加
To provide a fundus photographing device, adjusting the quantity of light for the next photographing to achieve photographing with a proper quantity of photographing light in the case of continuously photographing the same eye to be examined. - 特許庁
撮影装置と投影装置とについて光軸を一致させた場合に、撮影装置による撮影画像の認識精度を向上させる。例文帳に追加
To improve recognition accuracy of a photographed image by an imaging apparatus when optical axes are aligned with respect to the imaging apparatus and a projection apparatus. - 特許庁
次いで、他の被撮影者の誰かにデジタルカメラ1に渡され、先の撮影者一人の撮影画像bが撮影される。例文帳に追加
Then, the digital camera 1 is transferred to one of the other photographed persons, and a photographed image b of the previous photographer is photographed. - 特許庁
一方、画像表示装置4で医用画像を読影した場合は、読影/未読影の情報には読影済の情報を持たせ、サーバー3へ送る。例文帳に追加
Besides, a medical image is read by an image display 4, information of already read is added to the read/unread information and sent to the server 3. - 特許庁
利用者は、撮影開始のボタンを押下して一枚目の撮影を行い、もう一度撮影開始のボタンを押下して二枚目の撮影を行うといったように、撮影一回毎に撮影開始のボタンを押下して撮影を行っていたため、1プレイに要する時間が長くなっていた。例文帳に追加
This automatic vending machine for the photographic seals is provided with a camera for photographing an image; a printer for printing the image; an input device for inputting operation; and a control part for controlling each device. - 特許庁
一般撮影とX線透視撮影を単一の統合操作卓により制御する医用X線撮影システムを提供する。例文帳に追加
To provide a medical roentgenography system which controls general photographing and fluoroscopic photographing by a single integrated console. - 特許庁
第二撮影画像46は、第一撮影画像42と同一被写体を異なる画角および異なるカメラ姿勢で撮影して得られる画像である。例文帳に追加
The second picture 46 is obtained by photographing the same object as in the first picture 42 at a different view angle and a different camera position. - 特許庁
前記非類似度算出部は、一の撮影画像と、時間的に前記一の撮影画像の1つ前の撮影画像とから前記非類似度を算出する。例文帳に追加
The dissimilarity calculation part calculates the dissimilarity from one taken image and a taken image prior in time to the one taken image. - 特許庁
この発明の立体投影アダプターを、投影機に取付けることで、一台のパソコンと一台の投影機で、簡単に動画を立体視できる。例文帳に追加
By attaching the stereoscopic projection adapter to the projector, the stereoscopic vision of the moving picture is easily obtained by one personal computer and one projector. - 特許庁
この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。例文帳に追加
There is nothing on earth that is not affected by the sun. - Tatoeba例文
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |