意味 | 例文 (999件) |
影響されるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8921件
~に影響される例文帳に追加
to be affected by(with) ~ - コンピューター用語辞典
二次的に影響される例文帳に追加
secondarily affected - 日本語WordNet
知的に影響される例文帳に追加
intellectually influenced - 日本語WordNet
容易に影響される例文帳に追加
easily influenced - 日本語WordNet
腎炎に影響される例文帳に追加
affected by nephritis - 日本語WordNet
内部の腐敗に影響するあるいは影響される例文帳に追加
affect or be affected with dry rot - 日本語WordNet
うたれるまたは影響される例文帳に追加
be struck or affected by - 日本語WordNet
征服されることに影響されやすい例文帳に追加
susceptible to being subjugated - 日本語WordNet
我々は環境に影響される。例文帳に追加
We are influenced by our environment. - Tatoeba例文
我々は環境に影響される。例文帳に追加
We're influenced by our environment. - Tatoeba例文
圧倒的なものによって影響される例文帳に追加
affected by something overwhelming - 日本語WordNet
強い感情で深く影響される例文帳に追加
deeply affected by a strong feeling - 日本語WordNet
全世界に影響される例文帳に追加
sufficiently significant to affect the whole world - 日本語WordNet
我々は環境に影響される。例文帳に追加
We are influenced by our environment. - Tanaka Corpus
対比される外国からの影響例文帳に追加
Comparative influences from abroad - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
狩野芳崖にも影響される。例文帳に追加
He was also influenced by Hogai KANO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
光によって作られるまたは影響される電気例文帳に追加
electricity generated by light or affected by light - 日本語WordNet
放射線影響下で運用されるメモリで、小さいハードウェア規模でその影響を避ける。例文帳に追加
To prevent the influence of radiation under which a memory in a small hardware scale is operated. - 特許庁
(ii)放棄によって影響されないこと,又は影響される場合に放棄に同意していること例文帳に追加
(ii) is not affected by the surrender or, if affected, has consented to the surrender. - 特許庁
偏見に囚われた情報によって影響されることがある、または影響を受けやすい例文帳に追加
capable or susceptible to being influenced by biased information - 日本語WordNet
また、透明色影響値が、透明色影響データ記憶エリアより取得される。例文帳に追加
Meanwhile, a transparent color impact value is acquired from a transparent color impact data storage area. - 特許庁
寒さにすぐに影響される植物もある。例文帳に追加
Some plants are quickly affected by cold. - Tatoeba例文
寒さにすぐに影響される植物もある。例文帳に追加
Some plants are quickly affected by cold. - Tanaka Corpus
失語症に関する、あるいは、それにより影響されるさま例文帳に追加
related to or affected by aphasia - 日本語WordNet
位相コントラストの伝達は、レンズ収差に影響される。例文帳に追加
The phase contrast transfer is influenced by lens aberrations. - 科学技術論文動詞集
国際主義によって影響される、またはそれを主唱する例文帳に追加
influenced by or advocating internationalism - 日本語WordNet
結果はその時点の影響の構成に左右される例文帳に追加
the outcome depends on the configuration of influences at the time - 日本語WordNet
地震による橋脚への悪影響が予想される。例文帳に追加
It is expected that there will be some adverse effects to the beam due to the earthquake. - Weblio Email例文集
新聞に悪評されると営業に影響する例文帳に追加
Unfavourable newspaper criticism affects the business. - 斎藤和英大辞典
驚きを持って影響されるまたはぐったりする例文帳に追加
affected by or overcome with wonder - 日本語WordNet
(人について)過度に感情に影響される例文帳に追加
(of persons) excessively affected by emotion - 日本語WordNet
魅力または呪文によるように影響される例文帳に追加
influenced as by charms or incantations - 日本語WordNet
人間の心より感動的である、によって影響される例文帳に追加
affecting or influenced by the human mind - 日本語WordNet
容易に印象づけられまたは影響される例文帳に追加
easily impressed or influenced - 日本語WordNet
公務員などの決定が私利に影響されること例文帳に追加
a situation in which a public official's decisions are influenced by the official's personal interests - 日本語WordNet
動植物の生育が温度によって影響される性質例文帳に追加
the condition of the nature of growth being affected by temperature - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |