「往復部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

入力された所定位置で往復動部材が正確に折り返され、かつ高速で往復動する往復動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a reciprocating apparatus accurately folding back a reciprocating member in a predetermined input position and reciprocated at high speed. - 特許庁

カム１６の回転に伴い、往復動部材１９が筒部材１８に対して往復動する。例文帳に追加

With the rotation of the cam 16, the reciprocation member 19 reciprocates to the cylindrical member 18. - 特許庁

基板２を矢印方向に往復摺動させると、掻き取り部３も同様に往復摺動される。例文帳に追加

A substrate 2 is slid in a reciprocating manner in the direction of the arrow to slide a scraping part 3 in a reciprocating manner. - 特許庁

往復動部材のストロークを簡易に調整することができる往復動ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating pump which allows simple adjustment of a stroke of a reciprocating member. - 特許庁

ピストンという,シリンダー内部で往復運動をする部品例文帳に追加

a moving part of a cylinder, called piston  - EDR日英対訳辞書

可動部３０は保持部２０上を往復移動する。例文帳に追加

The movable part 30 reciprocatingly moves on the retaining part 20. - 特許庁

シリンダーという,往復運動機関の主要部分例文帳に追加

of an engine, the cylinder  - EDR日英対訳辞書

内燃機関などでピストンが往復する部分例文帳に追加

the part of an internal-combustion engine which is called a cylinder  - EDR日英対訳辞書

可動部材４０は可動コア６０とともに往復移動する。例文帳に追加

The movable member 40 reciprocates with the movable core 60. - 特許庁

往復動ポンプにおけるクランク部の連結構造例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE OF CRANK PART IN RECIPROCATING PUMP - 特許庁

摺動部材及びそれを備えた往復動圧縮機例文帳に追加

SLIDING MEMBER AND RECIPROCATING COMPRESSOR EQUIPPED WITH IT - 特許庁

RTT計測部３５は、往復伝播時間（RTT）を計測する。例文帳に追加

An RTT measuring part 35 measures a round-trip propagation time (RTT). - 特許庁

この振り分け部材52を左右に往復移動させる。例文帳に追加

The member 52 is moved back and forth, in left and right directions. - 特許庁

往復移動部の動作状態監視装置例文帳に追加

WORKING STATE MONITORING DEVICE OF RECIPROCATING SECTION - 特許庁

RTT計測部７４は、往復伝搬遅延時間を取得する。例文帳に追加

An RTT measurement section 74 acquires a round propagation delay time. - 特許庁

搬送部６は、印刷時に用紙を往復搬送する。例文帳に追加

A conveyance part 6 reciprocates and conveys a paper when printing. - 特許庁

かかる往復動スライダ・クランク機構により、操作レバ１１ｃを操作して往復動部材１１を往復動させ、スライダ１３ａ、１３ｂを半リング域で往復動させることにより縫合針３０を連続回転させる。例文帳に追加

With such a reciprocative slider crank mechanism, the reciprocative member 11 is made reciprocate by operating an operating lever 11c and the sliders 13a and 13b are made reciprocate in the half ring areas so that the suturing needle 30 can be continuously rotated. - 特許庁

往復動ポンプ３０が処理液貯留槽２０から処理液を引き抜く際に、この往復動ポンプ３０の往復部材３４が往復動作を行う際の所定距離における移動時間を計測する。例文帳に追加

When the reciprocating pump 30 drains the processing liquid from the processing liquid reservoir tank 20, a moving time at a predetermined distance when a reciprocating member 34 of the reciprocating pump 30 moves reciprocally is measured. - 特許庁

移動機構２２は、静止機台４４上に直線的往復移動可能に設置される往復台４８と、静止機台４４上で往復台４８を往復移動させる駆動部５０と、駆動部５０による往復台４８の直動動作を所望位置で選択的に阻止する停止部５２とを備える。例文帳に追加

The mechanism 22 is provided with a reciprocating mount 48 set in a manner capable of linear reciprocal movement on a still mount 44, a drive member 50 that reciprocates the mount 48 on the mount 44, and a member 48 that selectively stops the linear motion of the mount 48 by the member 44. - 特許庁

動力伝達部３１は、左足支持台２１を往復移動させる左足用の往復機構３３と、右足支持台２２を往復移動させる右足用の往復機構３４と、モータ３０の駆動力を両往復機構３３，３４に分岐して伝達する動力分岐部３５とを有している。例文帳に追加

The power transmission part 31 has: a reciprocating mechanism 33 for a left foot which moves the left foot support table 21 reciprocatingly; a reciprocating mechanism 34 for a right foot which moves the right foot support table 22 reciprocatingly; and a power branch part 35 for branching driving force of the motor 30 and transmitting it to both of the reciprocating mechanisms 33, 34. - 特許庁

前記伝動手段には、第１第２のポジション間を往復直線動又は往復回転動する往復伝動部材を設け、前記第１第２のポジション間を往復移動する際の前記往復動伝動部材の停止位置を規制するブレーキ手段を設ける。例文帳に追加

A recprocating transmitting member reciprocatingly linearly moving or reciprocatingly rotationally moving between the first position and the second position and a brake means for regulating the stop position of the recprocating transmiting member when reciprocatingly moving between the first and second positions are arranged in the transmitting means. - 特許庁

電熱線７０には、Ｕ字形状の部分として第１往復部分７０Ａ〜第８往復部分７０Ｈが形成されている。例文帳に追加

The heating wire 70 is formed with first to eighth reciprocation sections 70A-70H as U-shaped sections. - 特許庁

底部パネル加熱装置は、往復動底部パネル・ヒータを有する。例文帳に追加

A bottom part panel heating device has a reciprocating bottom part panel heater. - 特許庁

このチューブ係合往復部材は第１往復駆動部材に対して選択的に位置調整可能とされる。例文帳に追加

This tube engaging reciprocating member is made to be selectively adjustable in position relative to the first reciprocating driving member. - 特許庁

往復作動部材３６は駆動部材に作動連結されて、搬送路に対して接近および離反する方向へ往復作動するようになされる。例文帳に追加

A reciprocating member 36 is operably connected to the drive member for the reciprocation toward and away from the conveyance path. - 特許庁

ケース１内を往復移動する往復移動部材の折曲片２３ｂに可動部材１０が第１の支持ピン１２で回動自在に支持されている。例文帳に追加

A movable member 10 is rotatably supported by a bending piece 23b of a reciprocating movement member for reciprocating in a case 1 by a first support pin 12. - 特許庁

往復動装置１は、本体ケース２に設けられた挿通孔２ａ内に往復動可能に挿通された可動軸部を有する可動部材３を備える。例文帳に追加

The reciprocating device 1 has the movable member 3 having the movable shaft portion inserted to be reciprocative through an insertion hole 2a of a body case 2. - 特許庁

発電部１１における軸状界磁部１２を往復動自在に空中支持した往復動型発電装置１０を提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating power generator 10 in which a shaft type field portion 12 of a power generating part 11 is supported in midair so as to freely reciprocate. - 特許庁

往復運動部１２は、クランク軸４が有する１個の偏心部４ａが回転運動するとスライダ部１３，１４を往復直線運動させて、ガイド部１５，１６及びスライダ部１３，１４を往復運動させる。例文帳に追加

A reciprocation section 12 linearly reciprocates guide sections 15, 16 as well as the slider sections 13, 14 by reciprocating the slider sections 13, 14 through the rotation of one eccentric part 4a possessed by a crank shaft 4. - 特許庁

往復運動する部分のない、4サイクル内燃機関のロータリーエンジン例文帳に追加

a rotary engine that is a four-stroke internal-combustion engine without reciprocating parts  - 日本語WordNet

なお、豊岡駅発着の内1往復は綾部駅経由であった。例文帳に追加

Additionally, one round-trip service of Tanba arriving at and departing from Toyooka Station was operated by way of Ayabe Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ふるい体に揺動部材を連結してふるい体を往復揺動させる。例文帳に追加

The sieving body is reciprocally moved by connecting the vibrating member to the sieving body. - 特許庁

スリーブ３０ＨＲは、内部を高温側ピストン２０Ｈが往復運動する。例文帳に追加

A high temperature-side piston 20H reciprocates in the sleeve 30HR. - 特許庁

複数の往復圧縮部３Ａを有し、気体を多段階で圧縮する。例文帳に追加

The multistage reciprocating compressor has a plurality of reciprocating compression parts 3A for compressing gas in multistages. - 特許庁

ヘルメットシールド部に水平に往復運動するワイパーを取り付ける。例文帳に追加

A horizontally reciprocating wiper is attached to the helmet shield part. - 特許庁

ハンドルの往復操作により駆動する自走式車いすの駆動部例文帳に追加

DRIVING PART OF SELF-PROPELLED WHEELCHAIR ACTUATED BY RECIPROCATING OPERATION OF HANDLE - 特許庁

内部バレル２２はシェーカによって左右に往復移動する。例文帳に追加

The inner barrel 22 is caused to reciprocate right and left by a shaker. - 特許庁

スライド手段は、ベースハウジング１０に沿って往復移動可能に設けられた可動部材３０と、その可動部材３０を往復移動させる力を加える操作部３１と、可動部材３０の往復移動をスライドカバー２０の往復移動に変換する変換機構とを含む。例文帳に追加

The sliding means includes a movable memory 30, installed in such a state that it can move reciprocally, and an operation part 31, applying the force to make the movable member 30 move reciprocally, and a conversion part, converting the reciprocal movement of the movable member 30 into the reciprocal movement of the slide cover part 20. - 特許庁

リンク支持部２６を高速で安定して往復直線移動させる。例文帳に追加

To linearly reciprocate a link support section 26 stably at a high speed. - 特許庁

スライド手段は、ベースハウジング１０に沿って往復移動可能に設けられた可動部材３０と、その可動部材３０を往復移動させる力を加える操作部３１と、可動部材３０の往復移動をスライドカバー２０の往復移動に変換する変換機構とを含む。例文帳に追加

The sliding means includes a movable member 30 provided to be reciprocable along the base housing 10, an operating part 31 applying a force to reciprocate the movable member 30, and a converting mechanism for converting the reciprocation of the movable member 30 into the reciprocation of the sliding cover 20. - 特許庁

固定部２に対して一方向へ往復運動する可動子３を配した。例文帳に追加

A needle 3 that performs reciprocating motion in one direction with respect to a fixed part 2 is arranged. - 特許庁

可動部材（53）は、リニアモータ（80）により駆動されて往復動する。例文帳に追加

The moving member 53 is driven by the linear motor 80 for reciprocating. - 特許庁

弁部材４１は可動コア４０とともに往復移動する。例文帳に追加

A valve member 41 is moved to reciprocate with the movable core 40. - 特許庁

スライド装置は、ベースハウジング１０に沿って往復移動可能に設けられた可動部材３０と、その可動部材３０を往復移動させる力を加える操作部３１と、可動部材３０の往復移動をスライドカバー２０の往復移動に変換する変換機構とを含む。例文帳に追加

The sliding device includes a movable member 30, installed in a state of being moved reciprocally, and an operation part 31, applying the force to make the movable member 30 move reciprocally, and a conversion part, converting the reciprocal movement of the movable member 30 into the reciprocal movement of the slide cover part 20. - 特許庁

水素ガスを圧縮する往復圧縮機５０では、シリンダ部材６内をプランジャー５が往復動して水素ガスを圧縮する。例文帳に追加

In a reciprocating compressor 50 compressing hydrogen gas, a plunger 5 reciprocates in a cylinder member 6 to compress hydrogen gas. - 特許庁