1153万例文収録!

「御払」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

御払の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2067



例文

出制装置例文帳に追加

DELIVERY CONTROL DEVICE - 特許庁

賞球出制装置例文帳に追加

PRIZE BALL DISPENSING CONTROL DEVICE - 特許庁

景品出率設定装置、景品出制装置及び景品出遊技機並びに景品出制方法例文帳に追加

PRIZE DISPENSATION SETTING DEVICE, PRIZE DISPENSATION CONTROLLER, PRIZE DISPENSATION GAME MACHINE AND PRIZE DISPENSATION CONTROL METHOD - 特許庁

料金はここでください。例文帳に追加

Pay your fare here.  - Tanaka Corpus

例文

8月19日、霊宝を修す。例文帳に追加

He learned Reiho Omushibarai on September 25.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

パチンコ機の球出制装置例文帳に追加

BALL DELIVERY CONTROL DEVICE FOR PACHINKO MACHINE - 特許庁

パチンコ機の出制装置例文帳に追加

PAYOUT CONTROLLER FOR PACHINKO MACHINE - 特許庁

リクレーマの出し制装置例文帳に追加

DELIVERY CONTROL DEVICE FOR RECLAIMER - 特許庁

パチンコ球のい出し制機構例文帳に追加

SUPPLY CONTROL MECHANISM FOR PACHINKO BALLS - 特許庁

例文

パチンコ遊技機の出制装置例文帳に追加

PUT-OUT CONTROLLER FOR PACHINKO GAME MACHINE - 特許庁

例文

弾球遊技機の球出制機構例文帳に追加

BALL PUTOUT CONTROL MECHANISM FOR PINBALL MACHINE - 特許庁

遊技機の球出制装置例文帳に追加

BALL PUTOUT CONTROL DEVICE OF GAME MACHINE - 特許庁

遊技機及び出制方法例文帳に追加

GAME MACHINE AND PUTOUT CONTROL METHOD - 特許庁

パチンコ遊技機の出制装置例文帳に追加

PUTTING-OUT CONTROL DEVICE FOR PACHINKO GAME MACHINE - 特許庁

パチンコ機の球出制装置例文帳に追加

BALL PAYING-OUT CONTROLLER FOR PACHINKO MACHINE - 特許庁

遊技機の貸媒体出制装置例文帳に追加

RENTAL MEDIUM DISPENSING CONTROL DEVICE OF GAME MACHINE - 特許庁

パチンコ球のい出し制機構例文帳に追加

MECHANISM FOR CONTROLLING DISCHARGING PACHINKO BALL - 特許庁

コンバインの露い制装置例文帳に追加

CONTROL SYSTEM FOR DEW SWEEPER OF COMBINE HARVESTER - 特許庁

出制用CPU371は、出制コマンドに応じて球出装置97を駆動して遊技球の出制を行い、い出しが完了したら出終了を示す出制レスポンスをCPU56に送信する。例文帳に追加

The delivery control CPU 371 drives a ball delivery device 97 according to the delivery control command, performs delivery control of the game balls, and, when completing the delivery, transmits a delivery control response expressing the delivery completion to the CPU 56. - 特許庁

出制用CPU371は、出制コマンドに応じて球出装置97を駆動して遊技球の出制を行い、い出しが完了したら出終了を示す出制レスポンスをCPU56に送信する。例文帳に追加

The CPU 371 drives a ball discharge device 97 according to the discharge control command to control discharge of game balls and transmits a discharge control response indicating a discharge end to the CPU 56 when the discharge is completed. - 特許庁

出制用CPU371は、出制コマンドに応じて球出装置97を駆動して遊技球の出制を行い、い出しが完了したら出終了を示す出制レスポンスをCPU56に送信する。例文帳に追加

The CPU 371 drives a ball discharge device 97 according to the discharge control command to control discharge of game balls and transmits a discharge control response indicating discharge end to the CPU 56 when the discharge is completed. - 特許庁

出し装置の出し制方法、パチンコ玉ホッパーの出し制方法およびその装置例文帳に追加

BALL DISPENSING CONTROL METHOD FOR BALL DISPENSING DEVICE, DISPENSING CONTROL METHOD FOR PACHINKO BALL HOPPER, AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

出し装置の出し制方法、玉ホッパーの出し制方法および玉ホッパー例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING PUTTING-OUT OF PUTTING-OUT DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING PUTTING-OUT OF BALL HOPPER AND BALL HOPPER - 特許庁

また、出制基板47は、賞球を機外部に出すための出装置51を制する。例文帳に追加

Also, the put-out control board 47 controls a putting out device 51 for putting out prize balls to the outside of the machine. - 特許庁

リクレーマの出制方法およびその自動出制装置例文帳に追加

RECLAIMER DELIVERY CONTROL METHOD, AND ITS AUTOMATIC DELIVERY CONTROL DEVICE - 特許庁

鋼帯コイルのい出し制方法及びい出し制装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING DELIVERY OF STEEL STRIP COIL - 特許庁

判別搬送制回路(10)から出信号を受信したとき、出装置(48)は、出スタッカ装置(20)から出可能な金種の紙幣をい出す。例文帳に追加

When a paying-out signal is received from a discrimination and conveyance control circuit (10), a (48) pays out the paper money of the payable denomination from the paying-out stacker device (20). - 特許庁

遊技媒体出制手段371aは、出指令信号で指定された出数の遊技球の出処理を出手段97Aに実行させる。例文帳に追加

The game medium putting out control means 371a makes a putting-out means 97A perform the putting out of game balls of the number specified by the put out command signal. - 特許庁

主制装置13は、予定出数から完了出数を減算して出残数を算出する。例文帳に追加

The main controller 13 calculates a putout residual number by subtracting the completed putout number from the scheduled putout number. - 特許庁

すると、出用マイコンは、指示された個数の遊技球を球出装置を制してい出させる。例文帳に追加

Then, the microcomputer for the putout makes the instructed number of game balls be put out by controlling a ball putout device. - 特許庁

パチンコ機10は、パチンコ球を球皿にい出す球出装置74およびこの球出装置74を制する出制基板を備えている。例文帳に追加

A Pachinko machine 10 has a ball discharge device 74 that discharges a Pachinko ball to a ball dish, and a discharge control substrate that controls the ball discharge device 74. - 特許庁

出発射制基板40には、出制及び発射制を行う出発射制回路41が形成されている。例文帳に追加

A put-out and shooting control substrate 40 is formed with a put-out and shooting control circuit 41 controlling the put-out and the shooting. - 特許庁

そして、出装置を制する出制装置は、所定の出信号の入力に基づき、当該出信号に応じた遊技球の出個数を出個数記憶エリアに設定し、ここに記憶された出個数を基にソレノイドを駆動制して遊技球の出しを行う。例文帳に追加

Then, a payout controller for controlling the payout device sets the payout number of game balls according to a predetermined payout signal in a payout number storage area on the basis of the input of the payout signal, and controls the drive of the solenoid to paid out the game balls on the basis of the payout number stored there. - 特許庁

そして、出装置を制する出制装置は、所定の出信号の入力に基づき、当該出信号に応じた遊技球の出個数を出個数記憶エリアに設定し、ここに記憶された出個数を基にソレノイドを駆動制して遊技球の出しを行う。例文帳に追加

When a prescribed putout signal is input, a putout control device controlling the putout device sets the number of putout game balls according to the putout signal to the number of putout balls storage area, controls the actuation of the solenoid based on the stored number of putout balls and puts out the game balls. - 特許庁

そして、出装置を制する出制装置は、所定の出信号の入力に基づき、当該出信号に応じた遊技球の出個数を出個数記憶エリアに設定し、ここに記憶された出個数を基にソレノイドを駆動制して遊技球の出しを行う。例文帳に追加

A discharge controller for controlling the discharging device sets the number of discharge of the game balls corresponding to a discharge signal in a discharge number storage area, based on the input of the prescribed discharge signal, so as to discharge the game balls by controlling the driving of the solenoid on the basis of the stored number of discharge. - 特許庁

出速度を高速化しても過剰出や過小出が生じるおそれが少なく、出個数を常に正確に制できるようにする。例文帳に追加

To always correctly control the number of balls put out without putting out too many or too few even if the putting out speed is increased. - 特許庁

出カウントスイッチの検出により5個の賞球の出を確認すると、出制用CPUは、賞球出完了信号を出力する。例文帳に追加

When confirming that five prize balls are already put out by the detection with a putout count switch, the CPU for putout control outputs a prize ball putout completion signal. - 特許庁

そのコマンドを受信すると、出制用CPUは、出停止状態を解除し、未出の遊技球が存在する場合には出処理を実行する。例文帳に追加

When this command is received, the CPU for put-out control cancels the out-out stop state and when non-put-out play balls exist, put-out processing is carried out. - 特許庁

出指令信号送信手段56dは、遊技球の出数を指定する出指令信号を出制手段371Aに送信する。例文帳に追加

A put-out command signal sending means 56d sends a put-out command signal specifying the number of game balls put out to a putting-out control means 371A. - 特許庁

出制用CPU371は、出停止中フラグが出禁止状態を示すオン状態となったときに、出エラー信号を出力する。例文帳に追加

When a putout stop flag is turned on indicating a putout inhibition state, a CPU 371 for putout control outputs a putout error signal. - 特許庁

出装置(48)は、判別搬送制回路(10)から出信号を受信したとき、出スタッカ装置(20)から特定金種の紙幣をい出す。例文帳に追加

When a dispense signal is received from a discrimination conveyance control circuit 10, the dispenser dispenses the paper moneys of the specified denomination from the dispensation stacker device 20. - 特許庁

出制用CPU52は受信した出制再現用データを出制用RAM54に書込み、その書込んだ出制再現用データに基いて、故障台における故障前の遊技球の出状態を再現する。例文帳に追加

The put-out controlling CPU 52 writes the received put-out control reproducing data in the put-out controlling RAM 54, and reproduces the state of put-out of game balls before the failure in the malfunctioning game machine based on the written put-out control reproducing data. - 特許庁

パチンコ機は出制基板222を備えており、出制基板222のMPU231では出装置を駆動制する処理が実行される。例文帳に追加

A Pachinko machine includes a discharge control board 222, wherein the drive of a discharge device is controlled in the MPU 231 of the discharge control board 222. - 特許庁

出制装置、出制方法、ゲーム装置、アーケードゲーム機並びに記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PUT-OUT CONTROL, GAME APPARATUS, ARCADE GAME MACHINE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

販売制部5は、販売機構10を制し、商品出部206の出動作を禁止する。例文帳に追加

The sales control part 5 controls a sales mechanism 10 to prohibit the dispensing operation of a commodity dispensing part 206. - 特許庁

出制手段150は、出命令信号を出力してホッパー装置80を制する。例文帳に追加

The paying out control means 150 controls the hopper apparatus 80 by outputting a paying out instruction signal. - 特許庁

また、出制用CPUは、タイマ割込によって定期的に出制処理を実行する。例文帳に追加

The payout control CPU periodically executes the payout control process via the timer interrupt. - 特許庁

パチンコ機10は、遊技球の出しを制する出制装置242を備えている。例文帳に追加

A Pachinko machine 10 includes a payout control device 242 that controls payout of game balls. - 特許庁

また、出制用CPUは、タイマ割込によって定期的に出制処理を実行する。例文帳に追加

The CPU for the put-out control executes the put-out control processing periodically by the timer interruption. - 特許庁

例文

賞球出制部20は主制部4より入力された指示賞球出数により賞球出機構部30を電気的に制し、賞球出機構部30が賞球を上皿44側に出す。例文帳に追加

The prize ball put-out control part 20 electrically controls a prize ball put-out mechanism part 30 according to the indicated number of put-out prize balls input by the main control part 4, and the prize ball put-out mechanism part 30 puts out the prize ball to an upper tray 44 side. - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS