「復元」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

荒廃した城を再建[復元]する.例文帳に追加

reconstruct a ruined castle  - 研究社 新英和中辞典

データ復元ユーティリティー例文帳に追加

a restore utility  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

もとの状態に復元される例文帳に追加

be restored to its original state  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

復元ポイントを作成する例文帳に追加

create a restore point  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

もとのデータが完全に復元される例文帳に追加

The original data is perfectly recovered.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

もとの状態に復元する例文帳に追加

of something, to return to its original state  - EDR日英対訳辞書

大型の家形埴(はに)輪(わ)を復元例文帳に追加

Large House-Shaped Haniwa Restored  - 浜島書店 Catch a Wave

1960年に天守閣が復元された。例文帳に追加

The keep was rebuilt in 1960.  - 浜島書店 Catch a Wave

復元工事は2007年５月に始まった。例文帳に追加

The restoration started in May 2007.  - 浜島書店 Catch a Wave

トヨタのスポーツカーが復元される例文帳に追加

Toyota Sports Car Replicated  - 浜島書店 Catch a Wave

あなたはこのデータを復元することはできますか？例文帳に追加

Can you restore this data? - Weblio Email例文集

その企業はウィンドジャマーを復元した。例文帳に追加

The company restored a windjammer.  - Weblio英語基本例文集

巨大なマンモスの骨格の復元標本.例文帳に追加

a huge reconstruction of the skeleton of a mammoth  - 研究社 新英和中辞典

その絵はもとの状態に復元された.例文帳に追加

The picture has been restored to its original condition.  - 研究社 新英和中辞典

左の絵はこの住居跡の復元図である.例文帳に追加

The picture on the left is a reconstruction of this dwelling.  - 研究社 新和英中辞典

コンピューターへの変更を「システムの復元」で元に戻す例文帳に追加

undo changes to one's computer with System Restore  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

数理統計において,非復元抽出という抽出法例文帳に追加

in mathematical theory, a method of sampling without replacement in the statistics  - EDR日英対訳辞書

その塔を復元してはどうかと提案された。例文帳に追加

It was suggested that the tower be restored.  - Tanaka Corpus

その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した。例文帳に追加

The architect suggested that the building be restored.  - Tanaka Corpus

168年ぶりに見(み)送(おくり)が復元される例文帳に追加

Miokuri Remade After 168 Years  - 浜島書店 Catch a Wave

この城の復元は少しずつ行われてきた。例文帳に追加

Reconstruction of the castle has been done step by step.  - 浜島書店 Catch a Wave

熊本市は1998年に新たな復元事業を開始した。例文帳に追加

The city of Kumamoto started a new round of reconstruction work in 1998.  - 浜島書店 Catch a Wave

東京駅の復元が始まろうとしている。例文帳に追加

Restoration of Tokyo Station is about to begin.  - 浜島書店 Catch a Wave

現在の復元事業の総費用はおよそ500億円だ。例文帳に追加

The total cost of the current restoration project is about 50 billion yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

東京駅の復元工事が完了間近例文帳に追加

Tokyo Station Restoration Nears Completion  - 浜島書店 Catch a Wave

元のデザインを復元するため，３階が増築される。例文帳に追加

A third floor will be added to restore the original design.  - 浜島書店 Catch a Wave

システィナ礼拝堂の「最後の審判」の絵に復元の手がはいった.例文帳に追加

They set to work to restore ‘Last Judgement' painted on the ceiling of the Sistine Chapel.  - 研究社 新和英中辞典

逆変換してももとの入力信号が完全に復元されることはない例文帳に追加

The inverse transformation would not perfectly recover the original input signal.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

復元抽出という,数理統計における標本の取り出し方例文帳に追加

in mathematical statistics, a way of taking samples from a group for statistical measurement, called 'fukugenchuushutsu'  - EDR日英対訳辞書

復元された家形埴輪は高さ約170センチ，重さ約160キロである。例文帳に追加

The restored house-shaped haniwa is about 170 centimeters high and weighs about 160 kilograms.  - 浜島書店 Catch a Wave

そして頭(ず)蓋(がい)骨(こつ)内部の立体復元を作った。例文帳に追加

They then made a three-dimensional reconstruction of the inside of the skull.  - 浜島書店 Catch a Wave

東京駅の復元は５月30日に始まり，2011年に完成する予定だ。例文帳に追加

The restoration of Tokyo Station starts on May 30, and will be completed in 2011.  - 浜島書店 Catch a Wave

同館の建物はこの地区初のオフィスビルを復元したものだ。例文帳に追加

The museum building is a reproduction of the first office building in the district.  - 浜島書店 Catch a Wave

復元作業は元の設計図に従ってできる限り忠実に行われた。例文帳に追加

The reproduction was made as faithfully as possible according to the original design.  - 浜島書店 Catch a Wave

東京駅の丸の内駅舎の復元工事が来年６月に完了する。例文帳に追加

Restoration of the terminal building on the Marunouchi side of Tokyo Station will be completed next June.  - 浜島書店 Catch a Wave

箱根関所の復元工事がいよいよ今年の春に完成します例文帳に追加

The Hakone Barrier reconstruction will finally finish this spring.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

圧縮による画像の乱れ《損失のある圧縮を復元するとき, 変化が激しいと補間がうまくいかなくなる》例文帳に追加

compression artifacts  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

死んだ動物の内臓などをとり除き,生きていた時の姿に似せて復元した標本例文帳に追加

a dead animal whose internal organs are removed and replaced with stuffing to serve as a preserved lifelike specimen for viewing and studying  - EDR日英対訳辞書

死んだ動物の内臓などをとり除き,生きていた時の姿に似せて復元すること例文帳に追加

the action of removing the internal organs from a dead animal and stuffing the body so that it looks alive  - EDR日英対訳辞書

その現場では2009年に大型テントが建設され，保存・復元作業用の設備が設けられた。例文帳に追加

A large tent was built at the site in 2009 to install some equipment for the preservation and restoration work.  - 浜島書店 Catch a Wave

おもにトヨタ自動車の元社員で構成されたグループが先日，パブリカスポーツを復元した。例文帳に追加

A group consisting mainly of former employees of Toyota Motor Corporation recently replicated the Publica Sports.  - 浜島書店 Catch a Wave

７月13日，復元された車が愛知県にあるトヨタの本社で披(ひ)露(ろう)された。例文帳に追加

On July 13, the replica was shown at Toyota headquarters in Aichi Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは烏山頭水庫の近くにある八田與一記念公園内に復元された八田邸です。例文帳に追加

This is Hatta's house restored in the Yoichi Hatta Memorial Park near the Wushantou Reservoir. - 浜島書店 Catch a Wave

復元ゴム例文帳に追加

RESTORATIVE RUBBER - 特許庁

Aを～に復元する例文帳に追加

to restore A to ～  - コンピューター用語辞典