「微視的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

微視的物理学という学問例文帳に追加

a study, called microphysics  - EDR日英対訳辞書

微視的移動のための位置決め装置例文帳に追加

POSITIONING DEVICE FOR MICROSCOPIC MOVEMENT - 特許庁

ここで、第１の状態における微視的構造と第２の状態における微視的構造とは異なる。例文帳に追加

Here, the microscopic structure in the first state is different from that in the second state. - 特許庁

粒子線という微視的粒子の集団例文帳に追加

a group of {micro-particles}, called particle beam  - EDR日英対訳辞書

基板から微視的なサンプルを取り出すための方法例文帳に追加

METHOD FOR TAKING OUT MICROSCOPIC SAMPLE FROM SUBSTRATE - 特許庁

微視的サンプルを操作する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR OPERATING MICROSCOPIC SAMPLE - 特許庁

黒鉛粒子１１５には、微視的な溝である微細溝１１５ａや、微視的な突起である微小突起１１５ｂが形成されている。例文帳に追加

The graphite particles 115 have fine grooves 115a as microscopic grooves and micro protrusions 115b as microscopic protrusions. - 特許庁

主体別微視的観点群代表キーワード決定手段７は主体別微視的観点群代表キーワードを決定する。例文帳に追加

An entity-categorized microscopic viewpoint group representative keyword determination means 7 determines an entity-categorized microscopic viewpoint group representative keyword. - 特許庁

微視的検査装置で撮像された画像はディレクトリで保存される。例文帳に追加

The images acquired in the microscopic inspection device are stored in a directory. - 特許庁

微視的又は巨視的対象物を結像するための結像装置例文帳に追加

IMAGING DEVICE FOR IMAGING MICROSCOPIC OR MACROSCOPIC OBJECT - 特許庁

マスターから基板に微視的パターンを複製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for duplication of microscopic patterns from a master to a substrate. - 特許庁

微視的サンプルの操作をより良く容易にする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method further facilitating the operation of a microscopic sample. - 特許庁

微視的な領域で配向を任意に変えた光学素子を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical component in which the orientation is arbitrarily varied in a microscopic region. - 特許庁

そしてウエハを微視的検査装置に移送し、欠陥をより詳細に検査し、撮像する。例文帳に追加

Then the wafer is transferred into a microscopic inspection device, in which the defect is examined more closely and imaged. - 特許庁

水等の流体に含まれる未知の微視的粒子を同定するための方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for identifying unknown micro- particles contained in a fluid, such as water, etc. - 特許庁

異種材料からなり微視的スケールで混合された硬化性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a curable resin composition which is made of different kinds of material mixed in a microscopic scale. - 特許庁

円形のブランクの、深絞り成形のパンチ径φ50mmに相当する内側部分１１は、母材の微視的凹凸状態のままであり、それ以外の部分１２（斜線部分）には、ディンプル状の微視的凹凸を付与している。例文帳に追加

An inner portion 11 of a circular blank, which portion corresponds to a punch diameter ψ50 mm of deep drawing. - 特許庁

炭素系分子１２が、上記微視的摩耗によって、潤滑膜１１から露出し、その一部がそこから遊離し、摺動界面に供給される。例文帳に追加

The carbon molecules 12 are exposed from the lubricating film 11 by the microscopic abrasion and a part of them are separated from the place to be supplied to the sliding interface. - 特許庁

生体分子とセラミックス材料との微視的な生体適合性を高精度に評価できる評価方法及び評価装置を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide an evaluation method and apparatus for evaluating the microscopic bio-compatibility of a bio-molecule and a ceramic material with high precision. - 特許庁

現実の複雑かつ多様な複合材料に対して、微視的な構造と力学的特性との関係を定量的に評価できること。例文帳に追加

To quantitatively evaluate the relationship between the microscopic structures and dynamic properties of real complex and various composite materials. - 特許庁

ボトムゾーンは、0.5MPaと3000MPaの間のヤング率を有し、テクスチャーのインプリントの間に微視的欠陥に対する許容を可能にする。例文帳に追加

The bottom zone has Young's Modulus between 0.5 MPa and 3000 MPa, enabling tolerance for microscopic defects while imprinting of the texture. - 特許庁

この巨視的な凹凸の形成に加え、ショット、ビード又はグリットのブラスチング法によりこのトラフパターンに微視的な凹凸を付加する。例文帳に追加

In addition to the macroscopically roughing, microscopic roughening of the trough patterns may be performed using shot, bead or grit blasting techniques. - 特許庁

部材１，２間への高面圧の印加によって、局所的固体接触が摺動界面で起こり、摺動部材の摺動面で微視的摩耗が生じる。例文帳に追加

By applying a high surface pressure between members 1, 2, a local solid contact occurs at a sliding interface and a microscopic abrasion generates at a sliding surface of a sliding member. - 特許庁

まず、顕微鏡によって複合材料の試験片を拡大して、複合材料の微視的画像を取得する（ステップＳ１０１）。例文帳に追加

A specimen of a composite material is magnified using a microscope to acquire a microscopic image of the composite material (step S101). - 特許庁

分類手段５は、文書データが与えられると、主体特定ワードに基づき、主体別微視的観点群または巨視的観点群に分類する。例文帳に追加

When document data are given, a classification means 5 classifies it into an entity-categorized microscopic viewpoint group or a macroscopic viewpoint group based on an entity specification word. - 特許庁

微視的な脳科学の実験データを基に巨視的な実社会の消費行動のデータを即時的に得られるマーケティングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a marketing system for instantaneously obtaining data on consuming behavior of a macroscopic real society, on the basis of experimental data of microscopic brain science. - 特許庁

試料中の微視的構造による硬さのばらつきを考慮しつつ、簡易な方法で試料の硬化をモニタリングすること。例文帳に追加

To monitor hardness of a sample in a simple method while taking into consideration variations in hardness due to microscopic structures in the sample. - 特許庁

微視的電気特性の測定に基づいて、濃度ムラや白抜けを発生しない画像形成装置用の転写ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a transfer belt for an image forming apparatus which does not give rise to density unevenness and white omission, by the measurement of microscopic electrical properties. - 特許庁

メディアセンサを用いて、メディアの表面状態（微視的な表面形状）からメディアの種類を判別する。例文帳に追加

By using a media sensor, a type of media is determined from a surface condition (a microscopic surface profile) of the media. - 特許庁

走査顕微鏡を用いて、微視的な熱電物質サンプルを測定及び特性解析する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

The method and device, for measuring a microscopic thermoelectric matter sample and analyzing its characteristics through the use of a scanning microscope, are provided. - 特許庁

従来よりも広範囲に金属板表面の微視的凹凸の形態を、簡易な方法により調整するための設備を提供する。例文帳に追加

To provide a facility for adjusting a microscopic asperity mode on a surface of a metal plate in a wider range than ever, by employing a simple method. - 特許庁

洗濯脱水機の定置洗浄技術を改良して、微視的な凹部に付着している異物を完全に、かつ迅速容易に除去する。例文帳に追加

To completely, quickly and easily remove foreign objects attached to microscopic recesses by improving a cleaning-in-place technique of a washing/spin-drying machine. - 特許庁

これにより発光層におけるＩｎ組成やバンドギャップの微視的ゆらぎを低減した窒化物半導体発光素子を作成する。例文帳に追加

Accordingly, a nitride semiconductor light emitting element in which the microscopic fluctuation of In composition and band gap in the light emitting layer may be reduced can be manufactured. - 特許庁

細胞が物質を取り込む状況を微視的に観察し評価する方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for microscopically observing and evaluating a state of a cell which captures a substance. - 特許庁

アルミナ系介在物などを生成することなく効果的に、微視的介在物を吸着して浮上分離し、清浄度の高い鋼を製造する。例文帳に追加

To manufacture a superclean steel by effectively floating up and separating while absorbing microperspective inclusion without generating alumina-series inclusion, etc. - 特許庁

定在波型の超音波モータにおいて、振動体が生じる摩擦駆動力の微視的変動を低減して、制御応答性を向上させる。例文帳に追加

To improve controlling responsiveness by reducing a microscopic change of a frictional drive force generated from a vibrator in a standing wave ultrasonic motor. - 特許庁

特にスクリーン印刷法において問題となる機能性厚膜の欠陥発生を防ぎ、微視的にも均一な機能性厚膜の形成を可能とする。例文帳に追加

To form a microscopically uniform functional thick film by preventing occurrence of defects in the functional thick film, which causes a problem especially in a screen printing method. - 特許庁

処理液が微細孔を通過することにより液流が整えられ、処理面の各部位それぞれについて微視的にも均一に処理液が供給される。例文帳に追加

The treating solution flow is straightened by being passed through the micropores and supplied with microperspective uniformity to each part of the surface to be treated. - 特許庁

活性層４のＩｎＮ層４ａとＧａＮ層４ｂはそれぞれ微視的に面内で均一に積層されている。例文帳に追加

The layers 4a and 4b of the active layer 4 are uniformly stacked respectively in a plane microscopically. - 特許庁

サンプル１に接続されたサンプル・キャリア３が（微視的）サンプル１より大幅に大きくなるようにして、そしてサンプル・キャリア３を操作することによって、（巨視的な）マニピュレータを用いた該マニピュレータに取り付けられた微視的サンプル１の操作が、サンプル１に取り付けられるサンプル・キャリア３無しでのサンプル１の操作より容易になる。例文帳に追加

The sample carrier 3 is operated so that the sample carrier 3 connected to the sample 1 becomes much larger than the (microscopic) sample 1, whereby the operation of the microscopic sample 1 mounted on the macroscopic manipulator by use of the manipulator can be facilitated more than the operation of the sample 1 without using the sample carrier 3 to be mounted on the sample 1. - 特許庁

一対の電極間に挟持された電解質層を有する燃料電池において、電解質層と電極との間の２つの境界面の少なくとも一方が、所定のパターンをなす微視的な３次元構造を有する。例文帳に追加

In the fuel cell having an electrolyte layer between a pair of electrodes, at least one of two interfaces among electrolyte layers and electrodes has a three-dimensional microscopic configuration with a predetermined pattern formed. - 特許庁

アニール処理により、巨視的な複屈折の抑制や制御に加え、プラスチック基板内に存在する微視的な複屈折も抑制されるため、ＭＯディスクの再生特性が向上する。例文帳に追加

Since the macroscopic birefringence in the plastic base is suppressed or controlled by annealing, and the microscopic birefringence is also suppressed, data reproduction of an MO disk is improved. - 特許庁

ハイブリッド溶接により引き起こされる熱サイクルの影響下で脆性が低い微視的構造を発達させるために溶融金属の硬化性を調節するハイブリッド溶接法の提供。例文帳に追加

To provide a hybrid welding method to adjust the hardenenability of molten metal to develop microscopic structure of low brittleness under the influence of the heat cycle incurred by the hybrid welding. - 特許庁

このような組成を有する磁性塗料７０は、適度な磁性体の分散性と溶剤の乾燥性とを併有しており、微視的レベル及び目視レベルでの良好な表面性を併有する磁気スケールの形成に好適である。例文帳に追加

The magnetic paint 70 having such a composition has both appropriate dispersibility of a magnetic substance and drying properties for the solvent and is suitable for forming the magnetic scale with proper surface properties, both in the microscopic and in the visual levels. - 特許庁

全体として半導体ベアチップおよび電子部品等を実装するのに適した表面平坦性を有するとともに、微視的にはその上に積層される材料を良好に密着させる表面構造を有する配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring board having surface planarity suitable for mounting a semiconductor bare chip and an electronic part or the like as a whole and a surface structure for satisfactorily adhering materials laminated on the wiring board microscopically. - 特許庁