986万例文収録!

「心の傷」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 心の傷の意味・解説 > 心の傷に関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

心の傷の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 618



例文

私のついた。例文帳に追加

I was hurt. - Weblio Email例文集

私のついた。例文帳に追加

My feelings were hurt. - Weblio Email例文集

私のつく。例文帳に追加

My feelings get hurt. - Weblio Email例文集

人の自尊つける.例文帳に追加

hurt a person's pride - 研究社 新英和中辞典

人の自負つける例文帳に追加

to wound one's pride - 斎藤和英大辞典

心の傷は癒せない。例文帳に追加

I cannot heal a broken heart. - Tanaka Corpus

その時私のついた。例文帳に追加

My heart was maimed at that moment. - Weblio英語基本例文集

その言葉は彼の自負つけた。例文帳に追加

The words hurt his pride. - Tanaka Corpus

筋層の損の可視化方法例文帳に追加

METHOD FOR VISUALIZING DAMAGE OF MYOCARDIUM - 特許庁

私の付いている。例文帳に追加

My heart is wounded. - Weblio Email例文集


私のつきました。例文帳に追加

My heart was wounded. - Weblio Email例文集

私のは深くつきました。例文帳に追加

My heart was deeply wounded. - Weblio Email例文集

それは私のつけます。例文帳に追加

That hurts my soul. - Weblio Email例文集

この本を読むとつきます。例文帳に追加

My heart hurts when I read this book. - Weblio Email例文集

彼の自尊つけられた.例文帳に追加

His selfrespect was wounded. - 研究社 新英和中辞典

深く誰かのつける例文帳に追加

deeply hurt the feelings of - 日本語WordNet

彼は失恋のためにした。例文帳に追加

He was heartbroken from unrequited love. - Tanaka Corpus

心の傷を癒してくれる愛を。例文帳に追加

I've been waiting for love to come. - Tanaka Corpus

心の傷は深まるばかり。例文帳に追加

The pain in my heart just gets worse. - Tanaka Corpus

品位[自尊, 虚栄]をつけるもの.例文帳に追加

a wound to one's dignity [pride, vanity] - 研究社 新英和中辞典

急性筋梗塞の害の低減用医薬製剤例文帳に追加

PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR REDUCING MYOCARDIAL INJURY DURING ACUTE MYOCARDIAL INFARCTION - 特許庁

彼女のことばは彼の自尊つけた例文帳に追加

Her word hurt his pride. - Eゲイト英和辞典

彼の皮肉なことばが彼女の自尊つけた例文帳に追加

His ironic remark was a wound to her pride. - Eゲイト英和辞典

彼女の態度は私の自尊つけた。例文帳に追加

Her attitude hurt my self-respect. - Tanaka Corpus

その悲しい出来事は私のを残した。例文帳に追加

The tragedy left a scar on my mind. - Tanaka Corpus

私はあなたのついたかもしれないと配している。例文帳に追加

I am worried that I probably hurt your feelings. - Weblio Email例文集

「奈緒子」では,を負ったタイトルと同名の中人物を演じている。例文帳に追加

InNaoko,” she plays the emotionally damaged title character. - 浜島書店 Catch a Wave

あなたの心の傷が治りますように。例文帳に追加

I wish for the wound in your heart to heal. - Weblio Email例文集

この発言は私の自尊を本当につけた例文帳に追加

This remark really bruised my ego - 日本語WordNet

刺すように人のつけるようなもの例文帳に追加

harsh language that offends people - EDR日英対訳辞書

時はすべての心の傷をいやしてくれる例文帳に追加

Time heals all broken hearts. - Eゲイト英和辞典

悲しみは彼女の跡を残した例文帳に追加

The grief left a scar on her mind. - Eゲイト英和辞典

時はすべての心の傷をいやしてくれる。例文帳に追加

Time heals all broken hearts. - Tanaka Corpus

私の言ったことは彼の自尊つけた。例文帳に追加

What I said hurt his pride. - Tanaka Corpus

彼は冷淡さを装って彼女のつけた.例文帳に追加

He hurt her by a [his] show of indifference. - 研究社 新英和中辞典

彼のない言葉に彼女は深くついた.例文帳に追加

She was deeply hurt by his thoughtless words. - 研究社 新和英中辞典

彼女のついたから恐怖が消えたことはあったか?例文帳に追加

Could her scarred mind ever be free of fear? - 日本語WordNet

彼女はの表情で彼を見た例文帳に追加

She gave him a hurt look. - Eゲイト英和辞典

彼は彼女の無い言葉に感情をつけられた。例文帳に追加

He was very hurt by her cruel words. - Tanaka Corpus

彼の手紙で彼女は虚栄つけられた。例文帳に追加

His letter hurt Jane's vanity. - Tanaka Corpus

私たちはそのパーツに損がないか配しています。例文帳に追加

We are worried about if the parts are damaged. - Weblio Email例文集

私は子供のつけるようなことは何も言わない。例文帳に追加

I don't say anything that may hurt children's feelings. - Weblio Email例文集

その知らせを聞いてにたえない.例文帳に追加

I am much distressed to hear the news. - 研究社 新英和中辞典

時は偉大な治療者だ 《時がたてば心の傷もいえる》.例文帳に追加

Time is a great healer. - 研究社 新英和中辞典

あまりに多くの詩でが感的になる例文帳に追加

Too much poetry sentimentalizes the mind - 日本語WordNet

誰だって自尊つけられるのは嫌だ。例文帳に追加

Nobody wants his sense of worth to be damaged. - Tanaka Corpus

君の付けるつもりはなかったんだ。例文帳に追加

I didn't mean to hurt you. - Tanaka Corpus

君のつけるつもりはなかった。例文帳に追加

I didn't mean to hurt you. - Tanaka Corpus

彼が体とに一生のを負う例文帳に追加

He will suffer permanent pain and mental anguish. - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

かれの熱さにはどこか感的なところがあった。例文帳に追加

There was something pathetic in his concentration, - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』


索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2020 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.

  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS