「必要十分」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これであなたの必要としていることは十分ですか？例文帳に追加

Is this enough for what you need?  - Weblio Email例文集

あなたが必要としているものは十分な休息です。例文帳に追加

What you need is enough rest.  - Weblio Email例文集

今私たちに必要なものは、十分なお金です。例文帳に追加

What we need right now is enough money. - Weblio Email例文集

子供には十分な睡眠が必要である.例文帳に追加

Children want plenty of sleep.  - 研究社 新英和中辞典

赤ん坊は十分な睡眠が必要です。例文帳に追加

Babies want plenty of sleep. - Tatoeba例文

私たちは十分な睡眠を必要とする。例文帳に追加

We require much sleep. - Tatoeba例文

差し迫った必要性のためのかろうじて十分なお金で例文帳に追加

with barely enough money for immediate needs  - 日本語WordNet

必要な支払をするべき十分なお金を持っていないさま例文帳に追加

not having enough money to pay for necessities  - 日本語WordNet

必要を十分に満たすことのできる性質例文帳に追加

the quality of being able to meet a need satisfactorily:  - 日本語WordNet

必要条件でありかつ十分条件である条件例文帳に追加

something that is both necessary and sufficient  - EDR日英対訳辞書

キャンプに必要な食料は十分ありますか例文帳に追加

Do you have enough stock of food for camping? - Eゲイト英和辞典

子どもは、健康であるためには十分な運動が必要です。例文帳に追加

Your child needs plenty of exercise to be healthy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

赤ん坊は十分な睡眠が必要です。例文帳に追加

Babies want plenty of sleep.  - Tanaka Corpus

私たちは十分な睡眠を必要とする。例文帳に追加

We require much sleep.  - Tanaka Corpus

温度も十分で土を温める必要もないからである。例文帳に追加

The temperature is high enough and there is no need to warm the soil.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今後の動向には十分な注意が必要である。例文帳に追加

It is necessary to pay full attention to future trends. . - 経済産業省

このため、それらの影響も十分考慮する必要がある。例文帳に追加

Therefore, it is necessary to carefully consider those impacts. - 経済産業省

イ．資料等の必要性や重複を十分検討のうえ、必要な限度とする。例文帳に追加

(a) Only request as much data, etc. as needed, after thoroughly examining the necessity and redundancy of the data, etc.  - 金融庁

そのため、インクをインク滴するのに必要十分な電気信号出力が必要となる。例文帳に追加

An orifice 6 is fixed to the ink liquid chamber side of the body 3. - 特許庁

パイロットは、離陸時に鳥に十分注意する必要がある。例文帳に追加

Pilots must pay enough attention to birds when taking off.  - Weblio Email例文集

私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。例文帳に追加

We need not only adequate water but clean water. - Tatoeba例文

よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。例文帳に追加

Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health. - Tatoeba例文

トムは必要なものを買うための十分なお金を持っていなかった。例文帳に追加

Tom didn't have enough money to buy what he needed. - Tatoeba例文

次世代リーダーを特定するには、十分な取材が必要だ。例文帳に追加

You really have to do the legwork to identify the next generation of leaders. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。例文帳に追加

We need not only adequate water but clean water.  - Tanaka Corpus

よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。例文帳に追加

Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.  - Tanaka Corpus

そのため、立法には成立までの十分な見立てが必要となる。例文帳に追加

Therefore, thorough examination of its legislation is required until it becomes effective.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大きなエネルギを必要とすることなく十分な除湿を行う。例文帳に追加

To sufficiently dehumidify without requiring the large energy. - 特許庁

必要十分なパーティクルフィルタを動的に設定すること。例文帳に追加

To dynamically configure a particle filter in a necessary and sufficient manner. - 特許庁

必要十分量のコインを停止操作することなく自動的に取り出す。例文帳に追加

To automatically unload necessary sufficient amount of tokens without performing a stop operation. - 特許庁

最適化に必要な測定結果を十分に得ることができるようにする。例文帳に追加

To sufficiently obtain measurement results necessary for optimization. - 特許庁

従って、冷媒ガスの必要な流量を十分確保することができる。例文帳に追加

Thus, a required flow rate of the refrigerant gas can be sufficiently secured. - 特許庁

シャッタの開閉に必要な操作角度を十分に確保すること。例文帳に追加

To sufficiently ensure operation angle required for opening and closing a shutter. - 特許庁

印刷費用を抑制しながら必要十分な印刷結果を得る。例文帳に追加

To obtain necessary and sufficient print results while suppressing print cost. - 特許庁

漏れなく必要十分なテスト項目を定義できるようにする。例文帳に追加

To define a necessary and sufficient test item without omission. - 特許庁

必要十分な動作性能を確保しつつ消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption while securing necessarily sufficient operation performance. - 特許庁

作業データを効率よく記憶して必要十分な情報を得る。例文帳に追加

To provide necessary and sufficient information by efficiently storing operating data. - 特許庁

生産性を高め、必要十分な特性を容易に実現する。例文帳に追加

To enhance productivity to easily attain necessary and sufficient characteristics. - 特許庁

必要十分かつ低コストでＴＶ会議システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a TV conference system with necessary and sufficient as well as low cost. - 特許庁

従って、冷媒ガスの必要な流量を十分確保することができる。例文帳に追加

Hence, a necessary flow rate of the refrigerant gas is fully secured. - 特許庁

エレベータの乗客に利用時の情報を必要十分に提供する。例文帳に追加

To provide necessary and sufficient information during the use to passengers in an elevator. - 特許庁

また、チップ管を必要としないので、パネル内の排気が十分にできる。例文帳に追加

Furthermore, since a tip pipe is dispensed with, exhaust in the panel can be performed sufficiently. - 特許庁

常時必要な畜熱量を確保して十分な暖房能力を得る。例文帳に追加

To secure an always necessary heat storage amount to obtain sufficient heating capacity. - 特許庁

「ギリシア軍が我が剣を必要としているということで十分だ。例文帳に追加

"It is enough that the Greeks need my sword.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

必要なのはしっかりした見張りと、あとは食料があれば十分だった。例文帳に追加

All they wanted was a good watch and food;  - Robert Louis Stevenson『宝島』