例文検索の条件設定
「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)
例文 (50件) |
思わなかったの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50件
まさかそうなるとは思わなかった.例文帳に追加
That's the last thing I expected. - 研究社 新和英中辞典
彼は苦難をナントも思わなかった。例文帳に追加
He made nothing of hardship. - Tanaka Corpus
そんな奴だとは思わなかった。例文帳に追加
I didn't know you were that kind of a person. - Tanaka Corpus
それが大学だとは思わなかった。例文帳に追加
I did not think that it is a university. - Weblio Email例文集
それを面白く思わなかった。例文帳に追加
I didn't think that was funny. - Weblio Email例文集
その手を差そうとは思わなかった例文帳に追加
I did not expect that move. - 斎藤和英大辞典
思わず笑わずにいられなかった。例文帳に追加
I could not help laughing. - Tanaka Corpus
君がくるとは僕は思わなかった。例文帳に追加
I had no notion that you were coming. - Tanaka Corpus
我々は思わぬ困難にぶつかった.例文帳に追加
We met with an unexpected [unforeseen] difficulty. - 研究社 新和英中辞典
夢にも思わなかった、夢にも知らなかった例文帳に追加
I little dreamed―little thought―little knew. - 斎藤和英大辞典
まさかあなたがこんなに可愛いなんて私は思わなかった。例文帳に追加
I didn't think that you were this cute. - Weblio Email例文集
私はあなたのような、すごい人に出会えると思わなかった。例文帳に追加
I never thought I'd meet an awesome person like you. - Weblio Email例文集
彼とそのような卑猥な関係になるとは思わなかった。例文帳に追加
I didn't think I would have that kind of obscene relationship with him. - Weblio Email例文集
あなたと恋人関係になると思わなかった。例文帳に追加
I didn't think that we would have a romantic relationship. - Weblio Email例文集
私はあなたからまたメールが来るとは思わなかった。例文帳に追加
I didn't think there would be another email from you. - Weblio Email例文集
私はあなたがそれを気にしてくれると思わなかった。例文帳に追加
I didn't think that you would care about that. - Weblio Email例文集
私はあなたにここで会うとは思わなかった。例文帳に追加
I didn't think that I would see you here. - Weblio Email例文集
私はあなたにここで会うとは思わなかった。例文帳に追加
I didn't think that I would meet you here. - Weblio Email例文集
彼とそういう卑猥な関係になるとは思わなかった。例文帳に追加
I didn't think I would have such an obscene relationship with him. - Weblio Email例文集
こんなことになろうとは夢にも思わなかった例文帳に追加
I little dreamed that things would come to this. - 斎藤和英大辞典
こんなことになろうとは夢にも思わなかった例文帳に追加
I little dreamed that―little thought that―things would come to this. - 斎藤和英大辞典
君からそんな素敵なプレゼントをもらうとは思わなかった。例文帳に追加
I didn't expect such a nice present from you. - Tanaka Corpus
こんなところで君に会うなんて夢にも思わなかったよ。例文帳に追加
Never did I dream that I would meet you here. - Tanaka Corpus
「こんなにすぐに女王さまになれるとは思わなかった例文帳に追加
`I never expected I should be a Queen so soon - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
私は彼女があんなに泣くと思わなかった。例文帳に追加
I didn't think that she could cry that much. - Weblio Email例文集
私がこのステージに立つなんて夢にも思わなかった。例文帳に追加
I didn't even dream that I would stand on this stage. - Weblio Email例文集
あなたはそれを買おうと思わなかったのですか。例文帳に追加
You have never thought of buying that? - Weblio Email例文集
例文 (50件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2021 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |