「急変」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

天候の急変例文帳に追加

a break in the weather - Eゲイト英和辞典

天候の急変例文帳に追加

an abrupt change in the weather  - 日本語WordNet

天候の急変例文帳に追加

an abrupt change in the weather - Eゲイト英和辞典

形勢が急変した例文帳に追加

The situation has taken a sudden turn.  - 斎藤和英大辞典

事態は急変した。例文帳に追加

There was a sudden change in the situation.  - Tanaka Corpus

事態は急変した。例文帳に追加

There was a sudden change in the situation. - Tatoeba例文

容体が急変しました。例文帳に追加

The condition suddenly changed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

事態が急変した。例文帳に追加

There is a sudden change in the situation now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ブザーが急変を知らせた.例文帳に追加

The buzzer sounded an emergency.  - 研究社 新和英中辞典

態度が急変しすぎだぞ例文帳に追加

Your attitude changes too much. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

光学式エッジ急変部ゲージ例文帳に追加

OPTICAL EDGE BREAK GAGE - 特許庁

病状が急変した.例文帳に追加

His condition has taken a sudden turn for the worse.  - 研究社 新和英中辞典

彼の様態が急変しました。例文帳に追加

His condition changed suddenly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ママの具合が急変した えッ!?例文帳に追加

Mama's condition suddenly got worse. eh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サイレンが急変を知らせました。例文帳に追加

The siren sounded an emergency.  - Tanaka Corpus

サイレンが急変を知らせました。例文帳に追加

The siren sounded an emergency. - Tatoeba例文

夕方天候が急変した例文帳に追加

There was a sudden change in the weather in the evening. - Eゲイト英和辞典

代謝の急変には対処できる例文帳に追加

We can deal with his metabolism crashing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警戒すべき急変の事態例文帳に追加

a state of emergency about which a warning needs to be issued  - EDR日英対訳辞書

彼の病状が急変したのですか？例文帳に追加

Has his condition changed suddenly?  - Weblio Email例文集

車両用挙動急変検出装置例文帳に追加

BEHAVIOR SUDDEN-CHANGE DETECTOR FOR VEHICLE - 特許庁

ところが同日事態は急変する。例文帳に追加

However, the situation suddenly changed on the same day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六坂さんの容態が急変しました。例文帳に追加

Musakasan's condition took a sudden turn. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もしもし 武田先生の容体が急変。例文帳に追加

Professor takeda's condition suddenly changed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

めぐみちゃんの容体が 急変したんです!例文帳に追加

Megumichan's condition suddenly changed! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハイブリッド変速機の急変速制御装置例文帳に追加

SUDDEN SHIFT CONTROL DEVICE FOR HYBRID TRANSMISSION - 特許庁

すみません。 患者の容体が急変して例文帳に追加

Sorry, but my patient's condition has worsened. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(事態が)急変して一気に解決へ向かう例文帳に追加

of a situation, to suddenly change  - EDR日英対訳辞書

彼女の急変した回答は不確実だった例文帳に追加

her quickly varied answers indicated uncertainty  - 日本語WordNet

一方、位相急変検知回路は、主変圧器の二次側電圧の位相が急変したことを検出したときは、位相急変出力リレーを介して位相急変信号を出力する。例文帳に追加

On the other hand, when a sudden phase change detecting circuit detects that a phase is suddenly changed, it outputs a sudden phase change signal through a sudden phase change output relay. - 特許庁

エネルギバンド急変層を有した半導体素子例文帳に追加

SEMICONDUCTOR ELEMENT WITH ENERGY BAND QUICK CHANGE LAYER - 特許庁

気温の急変に対応するのは難しい。例文帳に追加

It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. - Tatoeba例文

電圧急変を補償する電力制御装置例文帳に追加

POWER CONTROLLER FOR COMPENSATING VOLTAGE SUDDEN CHANGE - 特許庁

エンジントルクの急変動に起因する入力トルクの急変動によって発生するショックを防止する。例文帳に追加

To prevent shock to caused by sudden variation in input torque due to sudden variation in engine torque. - 特許庁

〈ドラゴンボールを巡って 一気に事態は急変した。➡例文帳に追加

The dragonball situation took a sudden turn for the worse. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この急変化は絶望から希望へのルートになる例文帳に追加

This rapid transition is a route out of despair and into hope. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の病状が急変するとは誰も思っていなかった。例文帳に追加

Nobody expected that his condition would take a sudden turn.  - Tanaka Corpus

彼の病状が急変するとは誰も思っていなかった。例文帳に追加

Nobody expected that his condition would take a sudden turn. - Tatoeba例文

市場の急変に備えるにはストップ注文が有効だ。例文帳に追加

A stop order is effective for preparing for sudden changes in the market. - Weblio英語基本例文集

急変速時における入力回転数の意図しない急変を抑制することのできる変速制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a shift control device capable of restricting an unexpected sudden change of the input rotating speed when shifting quickly. - 特許庁

☎関内総合病院です 奥様の容体が急変しました例文帳に追加

This is kannai general hospital. there's been a sudden change in your wife's condition. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

病状が急変した時 延命治療をどこまで行うのか例文帳に追加

But as her condition rapidly deteriorates, how far should we give lifeprolonging treatment? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外出に容体が急変すれば 命にもかかわりますから例文帳に追加

If her condition suddenly gets worse while she's outside, her life might be in danger. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トランスミッションＥＣＵ８０は、パワーローラを介して駆動源から入力ディスクに伝達された駆動力を出力ディスクに伝達するトロイダル式無段変速機の急変速時に急変速制御を行い、急変速後に急変速制御から緩変速制御に切り替える。例文帳に追加

A transmission ECU 80 switches to moderate shift control from sudden shift control after the sudden shift, by performing sudden shift control in the sudden shift of a toroidal continuously variable transmission for transmitting driving force transmitted to an input disc from a driving source to an output disc via a power roller. - 特許庁

さらに、音声抽出演算処理部１０２は、急変動判定のためのしきい変化量以上に変化した急変動ピッチを除去する。例文帳に追加

Furthermore, the speech extraction arithmetic processing part 102 removes an abrupt varying pitch varying exceeding a threshold variation quantity for abrupt variation decision making. - 特許庁