「性転換」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

こいつで性転換させるぞ例文帳に追加

I'm gonna use this to give you that sex change you've been hopin' for. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

高温耐性コリネ型細菌の形質転換法及び形質転換体例文帳に追加

METHOD FOR TRANSFORMING HIGH-TEMPERATURE RESISTANT CORYNE FORM BACTERIUM AND TRANSFORMANT - 特許庁

脂溶性不飽和脂質を水溶性脂質へ転換する転換率を向上させる方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING CONVERSION RATE FOR CONVERTING FAT-SOLUBLE UNSATURATED LIPID INTO WATER-SOLUBLE LIPID - 特許庁

上記形質転換ベクターは、メイズ中に形質転換されるとき高レベルの殺虫活性を示す。例文帳に追加

The transformation vectors demonstrate high levels of insecticidal activity when transformed into maize. - 特許庁

性の部分的、または完全な転換に関連する例文帳に追加

involving a partial or full reversal of gender  - 日本語WordNet

女性機械工と会うと、新鮮で快い気分転換になる例文帳に追加

it is a refreshing change to meet a woman mechanic  - 日本語WordNet

複合物のそれ自体の異性体への転換例文帳に追加

the conversion of a compound into an isomer of itself  - 日本語WordNet

外見上の性的特徴を転換する手術を行うこと例文帳に追加

the act of having a phenotypical sex change  - EDR日英対訳辞書

性転換症という,精神に起こる症状例文帳に追加

a physical condition in which one's sexuality becomes reversed, called sex reversal  - EDR日英対訳辞書

彼らは性別転換手術を受けていない。例文帳に追加

They have not had sex-change surgery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ピリチアミン耐性マーカー遺伝子および形質転換体例文帳に追加

PYRITHIAMIN-RESISTANT MARKER GENE AND TRANSFORMANT - 特許庁

マンノース発酵性ザイモバクター属形質転換微生物例文帳に追加

MANNOSE-FERMENTATIVE TRANSFORMED MICROORGANISM OF GENUS ZYMOBACTER - 特許庁

ペントース発酵性ザイモバクター属形質転換微生物例文帳に追加

PENTOSE FERMENTATIVE TRANSFORMED MICROORGANISM OF GENUS ZYMOBACTER - 特許庁

脂質生産性の高い形質転換微生物例文帳に追加

TRANSFORMED MICROORGANISM HAVING HIGH LIPID PRODUCTIVITY - 特許庁

グラム陽性菌の形質転換方法例文帳に追加

TRANSFORMATION METHOD OF GRAM-POSITIVE BACTERIUM - 特許庁

ストレス耐性を有する形質転換イネ例文帳に追加

TRANSFORMED RICE HAVING STRESS RESISTANCE - 特許庁

傷害誘導応答性エレメントおよび形質転換植物例文帳に追加

INJURY INDUCTION RESPONSE ELEMENT AND TRANSFORMED PLANT - 特許庁

フザリウム毒抵抗性形質転換植物例文帳に追加

FUSARIUM TOXIN RESISTANT TRANSFORMED PLANT - 特許庁

ああ... 性転換手術をする人を探してのか?例文帳に追加

Are you looking for someone to do your sex change operation? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気分転換に 女性との交友は楽しみです例文帳に追加

It'd be a pleasure having female companionship for a change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「毒性のない煙を吸うのもいい気分転換になるだろう」例文帳に追加

"Some fumes which are not poisonous would be a welcome change,"  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

矮性化形質転換植物および矮性化を誘導するための遺伝子例文帳に追加

TRANSFORMED DWARF PLANT AND GENE FOR INDUCING DWARFING - 特許庁

エストロゲンによって遺伝的雄を確実に機能的雌に性転換させることが可能なフグの性転換方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method of sex reversal in globefish by which genetic males are certainly changed to functional females with estrogen. - 特許庁

農地のエネルギー生産への整然とした転換の必要性。例文帳に追加

The need for an orderly conversion of agricultural land into use for energy production. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

高度不飽和脂肪酸の生産蓄積性を有する形質転換微生物例文帳に追加

TRANSFORMED MICROORGANISM HAVING PRODUCTION AND ACCUMULATION PROPERTY OF HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID - 特許庁

機能性ペプチド含有ダイズ形質転換体およびその利用例文帳に追加

FUNCTIONAL PEPTIDE-CONTAINING SOYBEAN TRANSFORMANT AND ITS UTILIZATION - 特許庁

腫瘍形成形質転換に関連する内因性レトロウイルスポリペプチド例文帳に追加

ENDOGENOUS RETROVIRUS POLYPEPTIDE LINKED TO ONCOGENIC TRANSFORMATION - 特許庁

重金属耐性および重金属除去能を有する形質転換植物例文帳に追加

TRANSFORMED PLANT HAVING HEAVY METAL RESISTANCE AND HEAVY METAL SCAVENGING ABILITY - 特許庁

生分解性有機材料を産生ガスに転換するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONVERSION OF BIODEGRADABLE ORGANIC MATERIAL INTO PRODUCT GAS - 特許庁

重金属高蓄積性の形質転換体および重金属汚染の浄化法例文帳に追加

HIGH HEAVY METAL ACCUMULATING TRANSFORMANT AND METHOD FOR PURIFYING HEAVY METAL CONTAMINATION - 特許庁

セロオリゴ糖発酵性ザイモバクター形質転換属微生物例文帳に追加

CELLOOLIGOSACCHARIDE FERMENTATIVE TRANSFORMED MICROORGANISM OF GENUS ZYMOBACTER - 特許庁

耐暑性の向上した形質転換植物及びその作出方法例文帳に追加

TRANSFORMED PLANT WITH IMPROVED HEAT TOLERANCE AND METHOD OF CREATING THE SAME - 特許庁

外来性タンパク質の高生産形質転換体及びその利用例文帳に追加

HIGHLY PRODUCTIVE TRANSFORMANT OF EXOGENOUS PROTEIN AND ITS USE - 特許庁

魚類を性転換させる方法、魚類の精子の搾出方法例文帳に追加

METHOD FOR SEXUAL CONVERSION OF FISH AND METHOD FOR SQUEEZING OUT SPERM OF FISH - 特許庁

高等植物の生産性を向上させる方法および形質転換植物例文帳に追加

IMPROVEMENT IN PRODUCTIVITY OF HIGHER PLANT AND TRANSFORMED PLANT - 特許庁

特殊な光方向転換性フィルムを備えるバックライト装置例文帳に追加

BACKLIGHT APPARATUS EQUIPPED WITH PARTICULAR LIGHT REDIRECTING FILM - 特許庁

この際、弾性表面波Ａは、角度θ１だけ方向転換される。例文帳に追加

At this time, the surface acoustic wave has its direction changed by an angle θ1. - 特許庁

形質転換ニワトリが製造され、卵管で外因性配列を発現する。例文帳に追加

A transformed fowl is produced and the exogenous sequence is expressed at its oviduct. - 特許庁

外来性タンパク質の高生産形質転換体及びその利用例文帳に追加

HIGHLY PRODUCTIVE TRANSFORMANT OF EXOGENOUS PROTEIN AND USE THEREOF - 特許庁

この形質転換イネは多くのストレス条件下に耐性を示した。例文帳に追加

The transformed rice shows resistances under various stress conditions. - 特許庁

それで 貴女は性転換した ニール・アームストロングと そう云う事ですね例文帳に追加

And you're neil armstrong after his sex change operation. is this correct? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エタノール耐性遺伝子を用いる形質転換植物の選抜方法及びそのための形質転換用ベクター例文帳に追加

METHOD FOR SELECTING TRANSGENIC PLANT USING ETHANOL-RESISTANT GENE AND TRANSFORMING VECTOR THEREFOR - 特許庁

キシロース資化能力が付与された形質転換酵母において、より実用的な発酵特性を保持する形質転換酵母を提供する。例文帳に追加

To provide a transformed yeast provided with xylose assimilation ability, which has more practical fermentation characteristics. - 特許庁

物品の方向性（向き）を一定の方向に合せる方向転換を、安定して行なうことができる方向転換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a turning device capable of stably turning an article to adjust direction of the article in a fixed direction. - 特許庁

安全性に優れ、簡易な構成である、建築物の建材を方向転換する建材方向転換装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a direction of building material converting device for converting the direction of a building material of a building with a simple structure in high safety. - 特許庁