「悔い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

罪を悔いる例文帳に追加

to repent of one's sins  - 斎藤和英大辞典

悔いる気持ち例文帳に追加

the feeling of regret  - EDR日英対訳辞書

悔い改めなさい例文帳に追加

Repent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

xは罪を悔いた例文帳に追加

X regretted his wrongdoing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悔いて返らぬ例文帳に追加

Regrets will not mend matters  - 斎藤和英大辞典

悔いて返らぬ例文帳に追加

It is gone beyond recall  - 斎藤和英大辞典

前非を悔いる例文帳に追加

to repent of one's past  - 斎藤和英大辞典

この死を悔いぬ例文帳に追加

I'm not sorry to die. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

怒り 苦味 後悔例文帳に追加

Angerment. bitterness. resent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

罪を悔い改め例文帳に追加

Repent of your sins - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

xは罪を悔いた例文帳に追加

X regretted what they did. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悔いても帰らぬ例文帳に追加

Regrets will not mend matters.  - 斎藤和英大辞典

悔いなく死ねる例文帳に追加

Than I shall die with no regrets - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悔いを残して死ね。例文帳に追加

Die, with your regrets! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悔いのない人生を例文帳に追加

Life without regrets. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悔いて返らぬ例文帳に追加

It is no use crying over spilt milk.  - 斎藤和英大辞典

罪を悔い改める例文帳に追加

to repent of one's sins  - 斎藤和英大辞典

罪を悔い改めた人例文帳に追加

a repentant sinner  - 斎藤和英大辞典

罪を悔い改めた女例文帳に追加

a fair penitent  - 斎藤和英大辞典

罪を悔い改めた心例文帳に追加

a contrite heart  - 斎藤和英大辞典

悔い改めに来たのか?例文帳に追加

Have you come to repent? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして僕は悔いていた。例文帳に追加

And I was penitent;  - James Joyce『遭遇』

俺は悔い改めなきゃ例文帳に追加

I have to be better. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は先非を悔いている例文帳に追加

He repents of the past.  - 斎藤和英大辞典

うん。 悔いのないように。例文帳に追加

Yes. make sure you don't have any regrets. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心を悔い改める例文帳に追加

to sincerely feel sorry and guilty for what one has done  - EDR日英対訳辞書

自分の犯した罪を悔いる.例文帳に追加

repent of one's sins  - 研究社 新英和中辞典

生きるも... 死ぬも... 悔いはない例文帳に追加

Live... and die... on this day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「悔いなし」って顔してたし例文帳に追加

No regrets I was face to me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悔い改めていない犯罪者例文帳に追加

an unregenerate criminal  - 日本語WordNet

もし、それに悔いがあるのなら...例文帳に追加

If you still have regrets... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もし、それに悔いがあるのなら...例文帳に追加

Ohh! if you regret that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

罪を悔い改めない殺人者.例文帳に追加

an impenitent murderer  - 研究社 新英和中辞典

"悔い改めよ" "まだ時間はある!"例文帳に追加

Repent. there is still time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いまさら悔いるもせんなし例文帳に追加

It is no use indulging in vain regrets.  - 斎藤和英大辞典

罪を（悔いることなく）犯す者例文帳に追加

a person who sins (without repenting)  - 日本語WordNet

彼女に...悔いはなかったはずだ。例文帳に追加

She must have no regret. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おい! お前も 風の...。 悔い改めろ!例文帳に追加

Hey! you too wind .... repent! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今さら悔いても始まらない.例文帳に追加

It's no use crying over spilt milk.  - 研究社 新和英中辞典

いまさら悔いても及ばぬことだ例文帳に追加

Regrets will not mend matters  - 斎藤和英大辞典

だが xはそのことを悔いている例文帳に追加

But let's say x regretted what he did - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我が生涯に一片の悔いなし。例文帳に追加

I regret nothing of my life.  - Tanaka Corpus

我が生涯に一片の悔いなし・・・例文帳に追加

I regret nothing of my life. - Tatoeba例文

我が生涯に一片の悔いなし。例文帳に追加

I regret nothing of my life. - Tatoeba例文

いまさら悔いたってしかたがない例文帳に追加

It is no good regretting  - 斎藤和英大辞典