「情報の」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

トラッキング用溝を設けた基板６０１には、媒体を管理する情報および読み出し専用の情報が記録されている。例文帳に追加

Information, which controls the medium, and read-only information are recorded on the substrate 601 having tracking grooves. - 特許庁

簡易に特定人物の位置情報を取得することができる携帯電話機および位置情報取得方法を実現する。例文帳に追加

To realize a mobile phone and a position information acquisition method that can simply acquire position information of a specified person. - 特許庁

利用者が地図情報を更新するか否かの判断を事前に行うことができる地図情報更新システムを提供する。例文帳に追加

To provide a map information updating system which allows a user to judge beforehand whether map information should be updated or not. - 特許庁

交換制御部２４０は、回転反転制御情報ＳＳと、変換係数ＱＤのサブバンド情報とに基づいて、制御信号ＤＴを生成する。例文帳に追加

The exchange control unit 240 generates a control signal DT based on the rotation inversion control information SS and the subband information of the conversion coefficient QD. - 特許庁

宅配情報管理サーバー１１は、バーコード情報を受け取ると、不在者の携帯電話機１９に電子メールを送信する。例文帳に追加

Upon the receipt of the bar code information, the home delivery information management server 11 transmits electronic mail to a mobile phone 19 of an absentee. - 特許庁

地上装置３は、前記区間予約情報に基づいて、これに対応する走行許可情報を列車２Ａの車上装置５Ａに送信する。例文帳に追加

The on-vehicle device 5A of the train 2A transmits traveling section setting information to a traveling section information verification device 4 when setting a traveling section based on the traveling allowance information. - 特許庁

ファンが所望のオッズ情報を迅速に得ることができるオッズ情報出力方法および装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an odds information output method and a device thereof which can quickly provide the odds information desired by a fan. - 特許庁

レーザドライバ４４は送出された記録情報でレーザ光を変調して光ディスク１２に該情報の記録を行う。例文帳に追加

A laser driver 44 demodulates a laser light using the transmitted recording information and records the information in the optical disk 12. - 特許庁

電子回路に障害が発生した場合、その障害情報を自動的に取得する障害情報回路を提供する。例文帳に追加

To provide a failure information circuit for automatically obtaining information of the failure generated in an electronic circuit. - 特許庁

また、カードには金額情報を書き込むことなく、通常はサーバコンピュータ５でカードの情報を管理する。例文帳に追加

Information on an amount of money is not written in the card, but card information is normally controlled by the server computer 5. - 特許庁

引換え伝票管理サーバ２は、顧客識別情報をアクセスするためのアクセス情報を販売管理装置４に送信する。例文帳に追加

The exchange slip management server 2 transmits access information, for accessing the customer identification information to a sales management device 4. - 特許庁

ユーザ端末は、あらかじめ移動体通信システムとの間で認証情報と暗号鍵情報とを共有している。例文帳に追加

A user terminal shares authentication information and encryption key information with a mobile communication system in advance. - 特許庁

クライアント端末３００から所定の情報（画像情報）をファイル管理サーバ２００に通信ネットワーク１００を介して登録する。例文帳に追加

The predetermined information (image information) from a client terminal 300 is registered in a file control server 200 via a communication network 100. - 特許庁

コンテンツ管理テーブル５２０はディスク識別情報と各コンテンツの属性情報を関連付けて保持する。例文帳に追加

A contents management table 520 holds the disk identification information and contents attribute information while making them correspond to each other. - 特許庁

ユーザどうしのつながりを示すパイプ情報に対して、各ユーザがコミュニケーションには用いていない知識や情報を反映させる。例文帳に追加

To reflect knowledge and information not used for communication by respective users to pipe information indicating connection among users. - 特許庁

要求される属性を含むケーパビリティ情報を取得するのに好適なケーパビリティ情報取得システムを提供する。例文帳に追加

To provide a capability information acquisition system suitable for acquiring capability information including required attributes. - 特許庁

この付加情報Ｉadは、フィールド番号（ＩＤ）と、映像信号であるか非映像信号であるかを示す信号種別情報とからなる。例文帳に追加

The additional informations Iad is constituted of a field number (ID) and a signal-kind information displaying a video signal or a non-video signal. - 特許庁

ユーザ端末１３からの要求に応じて、旅行地情報ＤＢ２７から該当する旅行地情報を抽出する。例文帳に追加

In response to a request from the user terminal 13, the corresponding tour place information is extracted from a tour place information DB 27. - 特許庁

電力線通信用分電盤１は、各供給ルートの情報機器に搬送する情報信号をルーティングする。例文帳に追加

A distribution board for power line communication 1 constitutes routing of information signals to be carried to the information equipment of respective feeding routes. - 特許庁

編集後のデータ構造を事前に考慮したBox構造を利用することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor and an information processing method enabling use of a Box structure obtained by previously considering an edited data structure. - 特許庁

チャネル情報受信手段１ｂは、端末２ａ〜２ｅから複数の周波数帯域ごとにおけるチャネル情報を受信する。例文帳に追加

A channel information reception means 1b receives channel information by each of frequency bands from the terminals 2a to 2e. - 特許庁

更に、無線タグから読み取った情報、及び／又は、無線タグに書き込んだ情報の確定、及び／又は、キャンセルを指示するボタンを設ける。例文帳に追加

Furthermore, buttons are provided for determining information read from the wireless tag and/or information written into the wireless tag, and/or for instructing for cancellation. - 特許庁

制御部６２１は、受信装置６１が抽出した同期情報と自制御部６２１からの同期情報を、制御レジスタ６２２に保持する。例文帳に追加

A control part 621 stores synchronization information extracted by a reception device 61 and synchronization information from the self-control part 621 in a control register 622. - 特許庁