「情報を交換する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報交換装置、情報交換方法及び情報交換機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体例文帳に追加

INFORMATION EXCHANGING DEVICE AND METHOD AND COMPUTER READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM HAVING INFORMATION EXCHANGING FUNCTION - 特許庁

整合された情報交換方法により情報交換手段20を経由して、主従プロセス10、14間の情報交換を実行する。例文帳に追加

Thus, the information exchange between the main and slave processes 10 and 14 can be executed through the information exchanging method 20 by the matched information exchanging method. - 特許庁

無線通信による相手機との情報交換の履歴を記録する情報交換履歴蓄積部１６と、情報交換発生条件蓄積部１５および情報交換履歴蓄積部１６を参照して情報交換の可否を決定する情報交換発生決定部１７とを設ける。例文帳に追加

The information processor further includes an information exchange record storage section 16 for recording the record of information exchange with partner device by wireless communication, and an information exchange occurrence determining section 17 for determining the propriety of information exchange with reference to the information exchange occurrence condition storage section 15 and the information exchange record storage section 16. - 特許庁

情報交換部１０１は隣接端末との間でネットワーク情報を交換する。例文帳に追加

An information exchange part 101 exchanges network information with an adjacent terminal. - 特許庁

パケット交換情報管理手段１３は、パケット交換情報を取得して管理する。例文帳に追加

A packet exchange information management means 13 acquires and manages exchange information. - 特許庁

情報交換関係検索手段１１３は、リストから情報交換関係値を検索する。例文帳に追加

An information exchange relation retrieving means 113 retrieves the information exchange relation value from the list. - 特許庁

相手側とのスムーズな情報交換が可能な情報交換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information exchange apparatus capable of smoothly exchanging information with a partner side. - 特許庁

ユーザ間の情報交換関係を用い、情報を伝達する。例文帳に追加

To transmit information by use of the information exchange relation between users. - 特許庁

クレーム情報交換機能を有するクレーム情報管理システム例文帳に追加

CLAIM INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM HAVING CLAIM INFORMATION EXCHANGE FUNCTION - 特許庁

情報転送を実施する方法及び該情報転送用の交換装置例文帳に追加

INFORMATION TRANSFER METHOD AND EXCHANGE DEVICE FOR INFORMATION TRANSFER - 特許庁

情報発信が容易にできる情報交換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information exchange apparatus capable of easily transmitting information. - 特許庁

リンク構成情報交換部１０２はリンク構成情報を収集する。例文帳に追加

A link configuration information exchange section 102 collects link configuration information. - 特許庁

お互いの情報交換を大事にする。例文帳に追加

To value the exchange of information between each other.  - Weblio Email例文集

私は外国の研究者と情報交換をする。例文帳に追加

I will exchange information with foreign researchers.  - Weblio Email例文集

パイロットは無線で空港と情報を交換する。例文帳に追加

Pilots communicate with the airport by radio. - Tatoeba例文

情報を交換し、使用することできるさま例文帳に追加

able to exchange and use information  - 日本語WordNet

パイロットは無線で空港と情報を交換する。例文帳に追加

Pilots communicate with the airport by radio.  - Tanaka Corpus

プロセッサ間で情報を交換する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM OF EXCHANGING INFORMATION BETWEEN PROCESSORS - 特許庁

ウェブ・ベースの情報交換を容易にする方法例文帳に追加

METHOD FOR FACILITATING INFORMATION EXCHANGE OF WEB BASE - 特許庁

情報記憶素子を有する交換式燃料電池装置例文帳に追加

REPLACEABLE FUEL CELL DEVICE HAVING INFORMATION STORAGE ELEMENT - 特許庁

通信を行う二者のうちの少なくとも一方が移動するような場合であっても、必要な情報を簡易に交換することのできる情報交換システム、情報交換方法および情報交換プログラムを得ること。例文帳に追加

To acquire an information exchange system, an information exchange method, and an information exchange program for easily exchanging required information even when at least one of two persons connected moves. - 特許庁

制御情報を特定する情報特定信号を交換し、必要なものを指定して対応する制御情報を交換する。例文帳に追加

An information specifying signal which specifies control information is exchanged, and required information is designated to exchange corresponding control information. - 特許庁

情報交換を希望する者に、情報交換を行う相手を仲介する情報仲介システム及び仲介方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information mediation system and a method for mediating between a person who wants to exchange information and a partner to exchange the information. - 特許庁

情報交換が容易であるとともに交換における種々の混乱の防止にも留意した情報交換装置、情報再生装置および情報交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information exchanging apparatus, information reproducing apparatus, and information exchanging system, which exchange information easily and prevent various confusion at exchanging. - 特許庁

海外事業、情報収集と分析、および情報資料の交換を統括するロシアの情報機関例文帳に追加

Russia's intelligence service responsible for foreign operations, intelligence-gathering and analysis, and the exchange of intelligence information  - 日本語WordNet

交換後、病院サーバ５は健康情報と生活情報を病院情報として記憶する。例文帳に追加

After the exchange, the hospital server 5 stores the health information and living information as hospital information. - 特許庁

さらに情報提供手段に、消費者が所持する情報端末との情報交換手段を設ける。例文帳に追加

An information exchange means with the information terminal owned by the consumer is installed in the information providing means. - 特許庁

簡単な操作で名刺交換（個人情報の交換）を実現する携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal device that provides a name card exchange (exchanging personal information) by simple operation. - 特許庁

さらに交換レートに影響するゲーム情報を提供して該交換レートを変動するようにした。例文帳に追加

The game information affecting the exchange rate is provided to change the exchange rate. - 特許庁

仮想ＯＳ１Ａと管理ＯＳ１Ｂとは、カーネルとして構成される情報交換部１Ｃを介して、ログ情報に関する情報を交換可能である。例文帳に追加

The virtual OS 1A and a management OS 1B can exchange the information regarding the log information via an information exchange part 1C constituted as a kernel. - 特許庁

活性度抽出部７は、情報交換部６で媒介した情報を収集し、情報交換の活性度を所定の方法で抽出する。例文帳に追加

The activity extraction part 7 collects the information mediated by the information exchanging part 6, and extracts the activity of the information exchange by a prescribed method. - 特許庁

名刺情報交換手段は、他の移動通信端末との間で名刺情報を送受信し名刺情報を交換する。例文帳に追加

A name card information exchange means transmits and receives the name card information to/from the other mobile communication terminal, and exchanges the name card information. - 特許庁

リンク情報交換手段５は、制御リンク情報３０を用いて、データリンク情報１０を対向ノードと交換する。例文帳に追加

The means 5 exchanges data link information 10 with an opposite node using the information 30. - 特許庁

基地局無線部１０１では、２移動局の位置情報を得て２者間位置情報交換部１０２が移動局間の位置情報を交換する。例文帳に追加

An inter-two-party position information exchange section 102 exchanges position information between mobile stations in a base station wireless section 101 that obtains position information of two mobile stations. - 特許庁

交換前の構成情報と比較することで、不正部品交換を検知する。例文帳に追加

An invalid part replacement is detected by comparing the configuration information with the configuration information before the replacement. - 特許庁

既存の情報交換機能および新たな情報入力を必要とする情報交換機能のいずれかも選択可能である。例文帳に追加

Both an existent information exchange function and a new information exchange function that requires information input can be selected. - 特許庁

診断情報送信モードは、２つのモデムが、通常の通信中では交換しない診断情報およびテスト情報を交換可能にする。例文帳に追加

This diagnostic information transmission mode allows two modems to exchange diagnostic and test information that may not be exchangeable during normal communication. - 特許庁

そして、遊技店において、遊技客が遊技媒体を特殊景品に交換するに際して、交換所端末から交換所情報を取得し、景品の交換内容と共に、交換所情報を記載した景品レシートを発行する。例文帳に追加

When the players exchange the game media for the special prizes at the game parlor, the information on the exchange booth is acquired from the exchange booth terminal and a prize receipt carrying the information on the exchange booth is issued together with the exchange contents of the prizes. - 特許庁

回線交換機は他の回線交換機と、パケット交換機は回線交換機と接続されており、回線交換機は、通信回線の接続情報の交換を行なって通信網の回線接続状況を把握し、パケット交換機とパケット経路情報を交換してパケット交換の接続関係情報を把握し、パケットの宛先情報を基に、出力すべき通信回線を決定する。例文帳に追加

The line switchboard is connected with another line switchboard, the packet switchboard is connected with the line switchboard, and the line switchboard switches connection information of the communication line to grasp the line connection situation of a communication network, switches packet route information with the packet switchboard to grasp connection relation information of packet switching and determines a communication line to output the packet based on the destination information of the packet. - 特許庁

交換関係ＤＢ１２は、ユーザ間のアウェアネス情報の交換関係を蓄積する。例文帳に追加

An exchange relationship DB 12 accumulates exchange relationship of an awareness information between users. - 特許庁

交換部品判断手段５は、見積基礎情報に基づいて、交換が必要な部品を判断する。例文帳に追加

The replacement component decision means 5 decides components necessary for replacement on the basis of the basic valuation information. - 特許庁

租税条約が実効的な情報の交換に関する規定を有すること。例文帳に追加

that convention contains provisions for effective exchange of information  - 財務省

具体的には、表示が同一であるか否かに関する情報を交換する。例文帳に追加

Specifically, information is exchanged on whether or not displays are identical. - 特許庁

私的な情報の提供範囲を簡単に設定することができる「情報交換システム」を提供する。例文帳に追加

To provide an 'information exchange system' allowing easy setting of a provision range of private information. - 特許庁

ユーザが個人情報を公開することなく目的の相手とのみ情報を相互に交換すること。例文帳に追加

To enable a user to mutually exchange information only with a target partner without making personal information open to the public. - 特許庁