| 例文 (9件) |
情報交換規格の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
本発明では、上記の必要な情報を医療情報交換における各種標準規格に対応させることで、紹介状を電子データ化して交換とし、医療機関での診療情報の共有を行っている。例文帳に追加
The introduction letter is integrated into electronic data so as to be exchanged by making the necessary information correspond to various standard specifications in exchanging the medical treatment information so that it is possible for medical treatment facilities to share the medical treatment information. - 特許庁
XMI は OMG の標準規格で、XML を用いてメタデータ情報を交換します。 一般的に、UML のモデルをやりとりするためのフォーマットとして用いられています。例文帳に追加
XMI is an OMG standard for exchanging metadata information via XML, and is commonly used as an interchange format for UML models. - PEAR
WTO/TBT 協定に基づく権利義務を再確認し、強制規格、任意規格及び適合性評価手続に関して、情報交換、共同研究等の協力を行い、小委員会の設置及び両締約国政府による照会所を指定することを規定している。例文帳に追加
These sections reaffirm the rights and obligations under the WTO/TBT Agreement, and provide for the exchange of information and cooperation in joint research and the like in relation to technical regulations, standards and conformity assessment procedures, establishment of subcommittees, and designation of enquiry points by the governments of both contracting parties’ countries. - 経済産業省
DICOM はDigital Imaging and COmmunications in Medicine の略で、デジタル画像 (X 線やトモグラフィー) やそれに関連する情報の作成、保存および交換のための標準規格で、医療の現場で使用されます。例文帳に追加
DICOM stands for Digital Imaging and COmmunications in Medicine, and is a standard for creating, storing and transfering digital images (X-rays, tomography) and related information used in medicine. - PEAR
ネットワーク・インフラストラクチャ・デバイスとのネットワーク管理情報交換のための移動セルラー通信デバイスによるセルラー通信規格の使用例文帳に追加
USE OF CELLULAR COMMUNICATION STANDARDS BY MOBILE CELLULAR COMMUNICATION DEVICE FOR EXCHANGING NETWORK MANAGEMENT INFORMATION WITH NETWORK INFRASTRUCTURE DEVICE - 特許庁
ネットワーク・インフラストラクチャ・デバイスとのネットワーク管理情報交換のために、移動セルラー通信デバイスによるセルラー通信規格の使用を提供すること。例文帳に追加
To provide a use for cellular communication standards by a mobile cellular communication device, for exchanging network management information with a network infrastructure device. - 特許庁
本発明は、所定の無線通信規格に対応して無線によるデータの送受信を行う無線通信装置に関し、所望の情報を低コストで容易に取得でき、さらに迅速な情報交換が可能な無線通信装置を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a wireless communication apparatus for making wireless data transmission/reception in compliance with a prescribed wireless communication standard capable of easily acquiring desired information at a low cost and quickly exchanging information. - 特許庁
平成２３年に始まる地上派デジタル放送への対応により広く普及する大半の家庭で双方向の情報交換を可能とする電子媒体が普及することから、この双方向電子媒体を用い、使用者の情報と製造者の情報を一括管理し、規格を統一することで、医薬品情報の提供及び収集を行うシステムである。例文帳に追加
In the expectation that an electronic medium allowing bidirectional information exchange will be spread in most homes due to the wide spread of terrestrial digital broadcasting starting in 2012, a system provides and collects drug information by using the bidirectional electronic media to collectively manage information of users and information of makers and to standardize the specifications. - 特許庁
一例での装置の移動セルラー通信デバイスは、１つまたは複数のネットワーク・インフラストラクチャ・デバイスのネットワーク管理情報の１つまたは複数の部分を、１つまたは複数のセルラー通信規格のうちの１つまたは複数で使用可能な、ネットワーク・インフラストラクチャ・デバイスと交換するために、１つまたは複数のセルラー通信規格を使用する。例文帳に追加
As an example, the mobile cellular communication device uses one or more cellular communication standards for exchanging one or more parts of the network management information of one or more network infrastructure devices, where one or more of the cellular communication standards are usable. - 特許庁
| 例文 (9件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
