「情熱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情熱的な若者.例文帳に追加

a passionate youth  - 研究社 新英和中辞典

情熱を取り戻して.例文帳に追加

with renewed fervor  - 研究社 新英和中辞典

情熱をこめて歌う例文帳に追加

to sing with emotion  - EDR日英対訳辞書

情熱を燃やす例文帳に追加

to have a passion for something  - EDR日英対訳辞書

あなたは情熱的ですね。例文帳に追加

You are passionate, aren't you?  - Weblio Email例文集

彼は彼女から情熱を奪う。例文帳に追加

He snatches her passion away.  - Weblio Email例文集

彼はそれに情熱を燃やしている。例文帳に追加

He has a passion for that.  - Weblio Email例文集

私は情熱的で負けず嫌いです。例文帳に追加

I'm passionate and competitive.  - Weblio Email例文集

あなたのキスは情熱的ですか？例文帳に追加

Is your kiss passionate? - Weblio Email例文集

私には情熱だけはあります例文帳に追加

I'm most passionate.  - Weblio Email例文集

情熱を傾けているギャンブラー.例文帳に追加

a committed gambler  - 研究社 新英和中辞典

彼女の情熱が燃え上がった.例文帳に追加

Her passion flamed up.  - 研究社 新英和中辞典

(抑え切れない)激しい情熱[願望].例文帳に追加

an overmastering passion [desire] - 研究社 新英和中辞典

芸術家にふさわしい情熱.例文帳に追加

the passion pertaining to an artist  - 研究社 新英和中辞典

情熱的に感じられる程度例文帳に追加

the degree to which one feels enthusiastic  - EDR日英対訳辞書

情熱が激しく高まる例文帳に追加

of one's feelings, to burn with love  - EDR日英対訳辞書

強い情熱をもっていること例文帳に追加

a condition of having strong feelings  - EDR日英対訳辞書

彼は情熱に押し流された。例文帳に追加

He was borne away by passion.  - Tanaka Corpus

彼は魚つりに情熱をもっている。例文帳に追加

He has a passion for fishing.  - Tanaka Corpus

彼の顔は情熱の光を放っていた。例文帳に追加

His face radiated enthusiasm.  - Tanaka Corpus

彼がXに情熱を燃やします例文帳に追加

He has a passion for X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

カップルは夏により情熱的になる。例文帳に追加

Couples are more romantic in summer.  - Weblio Email例文集

彼らには仕事に対する能力と情熱がある。例文帳に追加

They have the ability and eagerness for work.  - Weblio Email例文集

彼らには働く能力と情熱がある。例文帳に追加

They have the ability and enthusiasm to work.  - Weblio Email例文集

貴方は仕事に対して情熱を持っています。例文帳に追加

You are passionate about your work.  - Weblio Email例文集

私はこの情熱が続くことを願っています。例文帳に追加

I am hoping that this passion will continue.  - Weblio Email例文集

私はあなたの教育への情熱をとても感じました。例文帳に追加

I really felt your passion for education.  - Weblio Email例文集

私はその課題に情熱的に取り組みます。例文帳に追加

I will tackle that issue passionately.  - Weblio Email例文集

私はもう一度情熱を取り戻したい。例文帳に追加

I want to regain my passion again.  - Weblio Email例文集

彼には音楽に対する情熱がありました。例文帳に追加

He had a passion for music. - Weblio Email例文集

私はあまり情熱的ではないのかもしれない。例文帳に追加

I might not be that passionate. - Weblio Email例文集

私は能力はないけど情熱だけはあります例文帳に追加

I may not have the skills, but I have the passion.  - Weblio Email例文集

情熱をあおりたてる, 思いを募らせる, けんか(など)をあおる.例文帳に追加

fan the flame (of one's passion)  - 研究社 新英和中辞典

彼は激しい情熱に駆り立てられた.例文帳に追加

He was impelled by strong passion.  - 研究社 新英和中辞典

彼女のいやみな言葉で彼の情熱も冷めた.例文帳に追加

Her sarcastic remarks quenched his passion.＝She quenched his passion with sarcastic remarks.  - 研究社 新英和中辞典

彼は差別の撤廃にひたむきな情熱を傾けた.例文帳に追加

He passionately devoted himself to doing away with discrimination.  - 研究社 新和英中辞典

委員たちは行政改革に大いに情熱を燃やした.例文帳に追加

The committee was very enthusiastic about administrative reform.  - 研究社 新和英中辞典

彼らには仕事に対する情熱がかけらもない.例文帳に追加

They don't have an ounce of enthusiasm for their work.  - 研究社 新和英中辞典

彼の情熱が課の全員にうつった.例文帳に追加

His enthusiasm infected all the members of the section.  - 研究社 新和英中辞典

(人の情熱が)火のように燃え上がる例文帳に追加

to blaze up like the blaze of a fire  - EDR日英対訳辞書

男女間の行為が情熱的で刺激的なさま例文帳に追加

the condition of the behavior of a man and woman together, to be exciting  - EDR日英対訳辞書

彼の私に対する情熱はさめない。例文帳に追加

His passion for me doesn't cool.  - Tanaka Corpus

情熱的です。例文帳に追加

I'm passionate. - Weblio Email例文集

情熱家例文帳に追加

an intense person - Eゲイト英和辞典

情熱的なキス例文帳に追加

a passionate kiss - Eゲイト英和辞典