「意味をなさない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

意味をなさないことを言うな。例文帳に追加

Don't talk nonsense. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私の質問は意味をなさない。例文帳に追加

My question doesn't make sense.  - Weblio Email例文集

この 1 節は意味をなさない.例文帳に追加

This passage doesn't make sense.  - 研究社 新英和中辞典

彼の手紙は意味をなさない。例文帳に追加

His letter doesn't make any sense. - Tatoeba例文

それは全然意味をなさない。例文帳に追加

That makes no sense at all. - Tatoeba例文

このメッセージは意味をなさない。例文帳に追加

This message doesn't make sense. - Tatoeba例文

これはまったく意味をなさない。例文帳に追加

This is absolutely completely nonsense. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の手紙は意味をなさない。例文帳に追加

His letter doesn't make any sense.  - Tanaka Corpus

それは全然意味をなさない。例文帳に追加

That makes no sense at all.  - Tanaka Corpus

このメッセージは意味をなさない。例文帳に追加

This message doesn't make sense.  - Tanaka Corpus

それはあまり意味を成さない。例文帳に追加

That doesn't really make sense.  - Weblio Email例文集

彼の言うことは意味を成さない。例文帳に追加

What he says does not make any sense. - Tatoeba例文

この文章は意味を成さない。例文帳に追加

This sentence doesn't make sense. - Tatoeba例文

彼の言うことは意味を成さない。例文帳に追加

What he says does not make any sense.  - Tanaka Corpus

この文章は意味を成さない。例文帳に追加

This sentence doesn't make sense.  - Tanaka Corpus

しかしそれは実践（現証）がないと意味をなさない。例文帳に追加

However, they won't have meaning if they aren't actually being practiced (Gensho).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女の言い訳は、全く意味をなさない事になった。例文帳に追加

Her excuse added up to nothing. - Tatoeba例文

彼女のいいわけは全く意味をなさない。例文帳に追加

Her excuse resulted in nothing. - Tatoeba例文

彼の言っている事は意味をなさない。例文帳に追加

What he is saying does not make sense. - Tatoeba例文

彼女の言い訳は、全く意味をなさない事になった。例文帳に追加

Her excuse added up to nothing.  - Tanaka Corpus

彼女のいいわけは全く意味をなさない。例文帳に追加

Her excuse resulted in nothing.  - Tanaka Corpus

彼の言っている事は意味をなさない。例文帳に追加

What he is saying does not make sense.  - Tanaka Corpus

彼のいうことはまったく意味を成さない。例文帳に追加

What he says makes no sense at all. - Tatoeba例文

彼のいうことはまったく意味を成さない。例文帳に追加

What he says makes no sense at all.  - Tanaka Corpus

彼の言ったことは私には意味をなさない。（何を言っているのかわからない）。例文帳に追加

What he said doesn't make sense to me. - Tatoeba例文

彼の言ったことは私には意味をなさない。（何を言っているのかわからない）。例文帳に追加

What he said doesn't make sense to me.  - Tanaka Corpus

先日彼が私に話したことは全然意味をなさないね。例文帳に追加

What he told us the other day simply doesn't make sense, does it? - Tatoeba例文

その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。例文帳に追加

His explanation of the problem adds up to nonsense. - Tatoeba例文

この間彼が私たちに話したことは、全く意味をなさないですよね。例文帳に追加

What he told us the other day simply doesn't make sense, does it? - Tatoeba例文

先日彼が私に話したことは全然意味をなさないね。例文帳に追加

What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?  - Tanaka Corpus

その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。例文帳に追加

His explanation of the problem adds up to nonsense.  - Tanaka Corpus

(1) 本法第32条第3段落の規定は，次の事項を意味するとみなさない。例文帳に追加

(1) The provisions of Art. 32 shall not be considered to mean that: - 特許庁

“絶え間なさ'（外観上とぎれないことを意味する）は'連続（中断のないことを意味する）'と共にしばしば互換性を持って使用される例文帳に追加

`continual' (meaning seemingly uninterrupted) is often used interchangeably with `continuous' (meaning without interruption)  - 日本語WordNet

もしあることが意味を成さなければ、それは多分論理的でないのである。例文帳に追加

If something doesn't make sense, it probably isn't logical. - Tatoeba例文

もしあることが意味を成さなければ、それは多分論理的でないのである。例文帳に追加

If something doesn't make sense, it probably isn't logical.  - Tanaka Corpus

例えば、シーケンスによっては個々の要素の取り出し操作が意味のある操作である一方、スライスの抽出が意味をなさないことがあります。例文帳に追加

For example, somesequences may work well with retrieval of individual elements, butextracting a slice may not make sense.  - Python

延期しては意味をなさない自動放送が発生しないようにした無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system configured to prevent occurrence of automatic broadcasting that does not make any sense when deferred. - 特許庁

1語1語に、これまでにない、そしてこれからくりかえされることもなさそうな意味をこめて。例文帳に追加

bringing out a meaning in each word that it had never had before and would never have again.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例えば、女房同士の「会話」や、赤ん坊が意味をなさない「声」を挙げるのも「物語」である。例文帳に追加

For example, 'conversation' between court women and meaningless 'sounds' which babies let out were considered 'monogatari,' too.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スケジューリング・ポリシー policy が間違っているか、param がそのポリシーでは意味をなさない。例文帳に追加

The scheduling policy is not one of the recognized policies, or param does not make sense for the policy.  - JM

日本語「千斬切」（センザンキ）説（中国語としては意味をなさないので当て字であろう）例文帳に追加

One theory asserts that the origin is from the Japanese word 'senzanki' (千斬切) (which might be a character with only a phonetic-equivalent since it has no meaning in Chinese).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これはジャポニズムでこちらはそうではない、と区別することが意味を成さなくなっていく。例文帳に追加

As a result, it became futile to attempt to make a clear distinction between works influenced by Japonism and those that are not.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関連文書から抽出した構文意味情報と視聴覚データの持つ索引情報を用いて、再利用可能な意味的に詳細な索引を視聴覚データに自動的に付与する。例文帳に追加

To automatically add reusable and meaningfully detailed indexes to audiovisual data using syntax meaning information extracted from related documents and index information on audiovisual data. - 特許庁

(3) 次条(a)から(c)までに定める行為を行う者は，(1)の意味の範囲内で発明を実施する権利を付与された者とはみなされない。例文帳に追加

(3) Persons committing the acts specified in subparagraphs (a) to (c) of the following Article shall not be considered to be persons authorized to work the invention within the meaning of paragraph (1), above. - 特許庁

第L613条 5 (a)，(b)及び(c)にいう行為を実行する者は，(1)の意味において発明を実施する権原を有する者とはみなされない。例文帳に追加

Persons carrying out the acts referred to in items (a), (b) and (c) of Article L613-5 shall not be deemed persons entitled to work the invention within the meaning of paragraph 1.  - 特許庁