「意欲的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トムは意欲的な男だ。例文帳に追加

Tom is an ambitious man. - Tatoeba例文

彼らはとても意欲的で例文帳に追加

They were very enthusiastic. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

進取的または野心的な意欲例文帳に追加

enterprising or ambitious drive  - 日本語WordNet

印象的で意欲的なふるまい例文帳に追加

of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope  - 日本語WordNet

ある意欲的な企業家が現れ例文帳に追加

Came an enterprising businessman - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

意欲的に仕事に取りかかった.例文帳に追加

He set to work with a will [most enthusiastically].  - 研究社 新和英中辞典

彼女は意欲的に目標を目指した例文帳に追加

she pursued her goals ambitiously  - 日本語WordNet

意欲的に、あらたなスキルを練習しよう。例文帳に追加

Practice new skills with enthusiasm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

何百万人もの 創造的で 意欲的な人々の例文帳に追加

Of millions of creative and motivated individuals - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

和解に意欲的な教師 弁護士 政治家が例文帳に追加

And politicians interested in reconciliation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

効果的に意欲を 高めているとは言えません例文帳に追加

Is not effectively motivated - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は俳優のキャリアに対して意欲的だ。例文帳に追加

He is strongly‐motivated toward a career in acting.  - Weblio英語基本例文集

最終的に 20人の 意欲的な原告が集まりました例文帳に追加

We ended up with 20 highly committed plaintiffs: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

客観的に購買意欲度を判定する。例文帳に追加

To provide technologies for objectively determining a degree of buying intention. - 特許庁

彼らはものすごく仕事に対して意欲的で例文帳に追加

They were incredibly enthusiastic about the work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seekerプロジェクトは 世界中の意欲的な団体が例文帳に追加

And the seeker project is actually challenging communities all over the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 裁判官は 意欲的じゃないと思う例文帳に追加

But I don't think the judge is willing to move off his position. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

seekerプロジェクトは 世界中の意欲的な団体が例文帳に追加

And the seeker project is actually challenging communities all over the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らが情熱的・意欲的に 取り組んでくれたからこそです例文帳に追加

Because they're passionate and motivated to be able to do this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ユーザの動画コンテンツ取得意欲を効果的に喚起する。例文帳に追加

To effectively evoke user's acquisition eagerness of moving image content. - 特許庁

意欲的な子供は、ほとんど何でも学ぶことができる例文帳に追加

a highly motivated child can learn almost anything  - 日本語WordNet

彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった。例文帳に追加

His next production was a very ambitious musical.  - Tanaka Corpus

彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった。例文帳に追加

His next production was a very ambitious musical. - Tatoeba例文

彼が意欲的に日々の教育活動に取り組んでいます例文帳に追加

He plays an active role in educational activities every day.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

でも意欲的な姿勢が必要だっただろうと思います例文帳に追加

But I would imagine that it would take a great attitude. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は知識欲[積極的に生きようとする意欲]が旺盛だ.例文帳に追加

He has a great appetite for knowledge [life].  - 研究社 新英和中辞典

彼女は意欲的に宿題と取り組み、好成績をおさめた。例文帳に追加

She eagerly attacked her homework and earned good grades. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その人の家または近郊を持ちたいという自発的な意欲例文帳に追加

express willingness to have in one's home or environs  - 日本語WordNet

コンテンツ提供に対するユーザーの意欲を効果的に高めること。例文帳に追加

To effectively enhance user's desire for content provision. - 特許庁

意欲的で明確な目標を あらゆる領域で設定しています例文帳に追加

Clear and ambitious standards across the entire spectrum. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このような「法的アプローチ」は、非常に意欲的な取組みでありますが、継続的検討が必要です。例文帳に追加

Such a statutory approach is ambitious and requires further continuous examination.  - 財務省

彼は，自分が世界一の強盗だと証明しようと意欲的である。例文帳に追加

He is eager to prove he is the world's best thief.  - 浜島書店 Catch a Wave

能楽堂にとらわれないライブ能など意欲的な舞台を作る。例文帳に追加

He has been working on ambitious stage works such as live Noh which is performed outside Noh theaters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

患者が無気力で活動意欲のない臨床的抑鬱状態例文帳に追加

a state of clinical depression in which the individual is lethargic and slow to initiate action  - 日本語WordNet

私は自分がどんどん意欲的になっていってることが嬉しかった。例文帳に追加

I was happy that I have become gradually more ambitious.  - Weblio Email例文集

顧客の購買意欲を効果的に喚起するポイントサービスを提供する。例文帳に追加

To provide a point service which effectively arouses a purchasing will of a customer. - 特許庁

③労働者の意欲と能力の発揮に向けた社会的基盤の整備例文帳に追加

(3) Creation of a Society Where Workers Develop Motivation for Work and Make Full Use of Their Abilities - 厚生労働省

かつては自分の将来だけを考えていた 意欲的な学生だった彼女は例文帳に追加

Once an aspiring student thinking only of her future - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最後に、③人的資本の具体例としては、経営陣（マネジメントスキル、能力、意欲等）や従業員（オペレーションスキル、能力、意欲等）が挙げられる。例文帳に追加

Finally, among concrete examples of (iii) human capital are management (management skills, capabilities, eagerness, etc.) and employees (operational skills, capabilities, eagerness, etc.). - 経済産業省

30代は小川清助がもっとも意欲的に制作活動を行った時期である。例文帳に追加

Most active period in Seisuke OGAWA's history was during his thirties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、そういうエリート的な女性だけが、就労意欲を持っているわけではない。例文帳に追加

Not only career-minded women have desire for working.  - Tanaka Corpus

少なくとも洲本では意欲的に緊急措置を怠った疑いがある。例文帳に追加

In Sumoto at least, there were suspicions that they deliberately failed to take immediate steps to intervene.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、そういうエリート的な女性だけが、就労意欲を持っているわけではない。例文帳に追加

Not only career-minded women have desire to work. - Tatoeba例文

こうした意欲的な動きを一層加速化するには今後何が必要であろうか。例文帳に追加

What would it take to further promote this ambitious trend? - 経済産業省

本発明は、うつ症状とは異なる意欲低下の予防および治療に有効な、新規の意欲向上剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new motivation enhancer effective for the prevention and treating a loss of motivation other than depression symptoms. - 特許庁