「愛想も小想も尽き果てる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あれじゃ愛想もこそも尽き果てる例文帳に追加

One can not but be thoroughly disgusted with him.  - 斎藤和英大辞典

彼女のあの態度には愛想も小想も尽き果てたよ.例文帳に追加

I was absolutely [completely] disgusted with the way she behaved.  - 研究社 新和英中辞典

嘔吐を催す例文帳に追加

to feel nausea―feel queasy―feel sick―heave the gorge―（愛想が尽きるの意味なら）―be nauseated―be disgusted  - 斎藤和英大辞典

何事をしてもうまくいかないので世に愛想が尽きた例文帳に追加

My constant failures have put me out of love with the world.  - 斎藤和英大辞典

不愛想な子供たち.例文帳に追加

unfriendly children  - 研究社 新英和中辞典