「感情喚起」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（特に哀れみや悲しみなどの）感情を喚起する性質例文帳に追加

a quality that arouses emotions (especially pity or sorrow)  - 日本語WordNet

この男が感情の喚起に 役立つのだろう? では試してもらおう例文帳に追加

If I overheard you correctly, you believe this man will be helpful in evoking an emotional response, so let's give it a try, shall we? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

使用者と計算機との対話において矛盾する規則をも含めて感情喚起及び処理を行い、より使用者に親しみやすい計算機の入出力形態を提供する感情喚起処理装置を提供すること例文帳に追加

To provide a feeling rousing processor which rouses feeling including a contradicting rule in the interaction between a user and a computer, conducts a process and provides an input output form of the computer that is more intimate to the user. - 特許庁

人の活気を高め、心理的に前向きでポジティブな感情喚起を誘発させることのできるフルーツ様香気を有する香料組成物。例文帳に追加

The invention relates to a perfume composition with fruit-like fragrance, enhancing people's activity and inducing psychologically forward looking positive rousing. - 特許庁

単なる値引きの繰り延べとしてではなく、顧客の購買意欲を感情面からも喚起することができるポイント還元システムを提供する。例文帳に追加

To provide a point return system capable of arousing the eagerness of customers to buy not only as simple extension of price discount but also from emotions. - 特許庁

本当の父親とあなたがだれを心理学的に同一視するかと共に通常、同情された感情を喚起する男性（しばしば強力であるか有力な男性）例文帳に追加

a man (often a powerful or influential man) who arouses emotions usually felt for your real father and with whom you identify psychologically  - 日本語WordNet

一連の電子メールと関連の深い画像を紐付け（関連づけ）してメディア情報を管理し利用者へ提示することで、当時の状況把握や感情喚起を誘導させること。例文帳に追加

To guide feeling rouse or situation obtaining of those days by linking (associating) an image having deep relation with a series of electronic mails to manage media information, and presenting it to a user. - 特許庁