「感情的な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

根元的な感情.例文帳に追加

primitive passions - 研究社 新英和中辞典

一時的な感情.例文帳に追加

a transient emotion - 研究社 新英和中辞典

感情的な動揺例文帳に追加

emotionally upset - 日本語WordNet

感情的になる例文帳に追加

prone to emotion - 日本語WordNet

感情的な苦悩例文帳に追加

emotional distress - 日本語WordNet

人間的な感情例文帳に追加

human feelings - Eゲイト英和辞典

個人的な感情例文帳に追加

private feelings - Eゲイト英和辞典

同情的な感情なしで例文帳に追加

without compassionate feelings - 日本語WordNet

感情的な訴えがない例文帳に追加

free from emotional appeal - 日本語WordNet

感情的な決定.例文帳に追加

an emotional decision - 研究社 新英和中辞典

感情的な理由で.例文帳に追加

for sentimental reasons - 研究社 新英和中辞典

感情的な態度で例文帳に追加

in an emotional manner - 日本語WordNet

感情的なスピーチ例文帳に追加

an emotionally charged speech - 日本語WordNet

好意的な感情を表す例文帳に追加

express approval of - 日本語WordNet

感情的な熱を持った例文帳に追加

marked by emotional heat - 日本語WordNet

感情的に動じない例文帳に追加

emotionally unmoved - 日本語WordNet

暴力的な感情例文帳に追加

violent feelings - 日本語WordNet

感情的な性向、性質例文帳に追加

emotional nature or quality - 日本語WordNet

感情的な関心事例文帳に追加

an emotional preoccupation - 日本語WordNet

人間的な感情例文帳に追加

a human sentiment - EDR日英対訳辞書

感情的に理性を失う例文帳に追加

lose control emotionally - 日本語WordNet

知的に、または、感情的に圧倒的な例文帳に追加

intellectually or emotionally overwhelming - 日本語WordNet

感情的な感情（自己と他のもの）への感度例文帳に追加

sensitivity to emotional feelings (of self and others) - 日本語WordNet

感傷的で感情的な方法で例文帳に追加

in a mawkish and emotional manner - 日本語WordNet

つまらないことで感情的になるな例文帳に追加

Don't get emotional over nothing. - Eゲイト英和辞典

そう感情的にならないで。例文帳に追加

Don't get so emotional. - Tatoeba例文

不合理な感情的な方法で例文帳に追加

in an unreasoning visceral manner - 日本語WordNet

大げさに、または、誠意なく感情的な例文帳に追加

effusively or insincerely emotional - 日本語WordNet

私たちは感情的に話さない。例文帳に追加

We don't speak emotionally. - Weblio Email例文集

長く大きい感情的な発声例文帳に追加

a long loud emotional utterance - 日本語WordNet

意識の中におこる美的な感情例文帳に追加

aesthetic sense - EDR日英対訳辞書

私は感情的になりました。例文帳に追加

I became emotional. - Weblio Email例文集

彼は感情的に動かない。例文帳に追加

I do not act emotionally. - Weblio Email例文集

大げさで薄っぺらに感情的な歌手例文帳に追加

a kitschy singer - Weblio英語基本例文集

感情的な[情にもろい]人.例文帳に追加

an emotional person - 研究社 新英和中辞典

時々ね、感情的になっちゃうの。例文帳に追加

I get emotional sometimes. - Tatoeba例文

たまに感情的になることがあります。例文帳に追加

I get emotional sometimes. - Tatoeba例文

冷たい感情的でない態度で例文帳に追加

in a cold unemotional manner - 日本語WordNet

感情的な緊張を浄化すること例文帳に追加

purging of emotional tensions - 日本語WordNet

ひどく感情的な態度で例文帳に追加

in an overly emotional manner - 日本語WordNet

感情的な反応を引き起こす例文帳に追加

create an emotional response - 日本語WordNet

不安の周期的な感情例文帳に追加

periodic feelings of anxiety - 日本語WordNet

激しい感情的な反応を示す例文帳に追加

show a violent emotional reaction - 日本語WordNet

感情的に不安定な人例文帳に追加

an emotionally labile person - 日本語WordNet

（感情的な）痛みを経験する例文帳に追加

experience (emotional) pain - 日本語WordNet

それは感情的な判断だった例文帳に追加

it was an emotional judgment - 日本語WordNet

非常に感情的な特性例文帳に追加

the trait of being intensely emotional - 日本語WordNet

感情的になって議論すること例文帳に追加

an argument that is swayed by one's emotions - EDR日英対訳辞書

心理学において,一時的な感情例文帳に追加

in psychology, a temporary feeling or emotion - EDR日英対訳辞書

感情的に、通常深く悩む例文帳に追加

troubled emotionally and usually deeply - 日本語WordNet