1153万例文収録!

「慣れ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

慣れを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2767



例文

慣れて!例文帳に追加

Get used to it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慣れた顔、見慣れない顔例文帳に追加

a familiar face―a strange face  - 斎藤和英大辞典

住み慣れ例文帳に追加

got used to living - Weblio Email例文集

聞き慣れた声.例文帳に追加

a familiar voice  - 研究社 新英和中辞典

例文

…に慣れる.例文帳に追加

get used to  - 研究社 新英和中辞典


例文

慣れぬ顔.例文帳に追加

unfamiliar faces  - 研究社 新英和中辞典

…に慣れている.例文帳に追加

be used to…  - 研究社 新英和中辞典

…に慣れ(てく)る.例文帳に追加

get [become] used to  - 研究社 新英和中辞典

慣れろよ。例文帳に追加

Get used to it. - Tatoeba例文

例文

慣れていない例文帳に追加

not habituated to  - 日本語WordNet

例文

慣れた人例文帳に追加

a seasoned traveler  - 日本語WordNet

慣れ例文帳に追加

to become sophisticated  - EDR日英対訳辞書

慣れっこ例文帳に追加

being used to  - EDR日英対訳辞書

呼び慣れ例文帳に追加

to get used to calling  - EDR日英対訳辞書

慣れた顔例文帳に追加

a familiar face - Eゲイト英和辞典

聞き慣れた声例文帳に追加

a familiar voice - Eゲイト英和辞典

それに慣れる。例文帳に追加

Get used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

目は慣れ例文帳に追加

Your eyes will adjust. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慣れてるわ - ...例文帳に追加

I'm familiar. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慣れてるから例文帳に追加

I'm used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慣れるよ例文帳に追加

You'll get used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は慣れ例文帳に追加

He got used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう慣れました?例文帳に追加

Already? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慣れるわよ例文帳に追加

You'll get used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慣れてます例文帳に追加

I'm used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慣れるよ例文帳に追加

Get used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慣れたわ、それ例文帳に追加

I'm used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慣れました、例文帳に追加

I'm getting used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は慣れ例文帳に追加

I'm used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慣れる事ね例文帳に追加

Get used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

目に慣れた(見慣れた)光景だ例文帳に追加

The sight is familiar to me  - 斎藤和英大辞典

目に慣れた(見慣れた)光景だ例文帳に追加

It is a familiar sight.  - 斎藤和英大辞典

目に慣れない(見慣れない)光景だ例文帳に追加

The sight is strange to menew to meIt is a strange sighta new sight.  - 斎藤和英大辞典

耳に慣れた(聞き慣れた)声だ例文帳に追加

The voice sounds familiar to me  - 斎藤和英大辞典

耳に慣れた(聞き慣れた)声だ例文帳に追加

It is a familiar voice.  - 斎藤和英大辞典

耳に慣れない(聞き慣れない)声だ例文帳に追加

The voice sounds strange to me  - 斎藤和英大辞典

耳に慣れない(聞き慣れない)声だ例文帳に追加

It is a strange voice.  - 斎藤和英大辞典

孤独に慣れる。例文帳に追加

I will get used to being isolated.  - Weblio Email例文集

英語に慣れ例文帳に追加

Get used to English  - Weblio Email例文集

仕事に慣れ例文帳に追加

Get used to work - Weblio Email例文集

慣れた光景.例文帳に追加

a familiar sight  - 研究社 新英和中辞典

テレビ慣れする.例文帳に追加

get hardened to television  - 研究社 新英和中辞典

慣れた女性.例文帳に追加

a woman of the world  - 研究社 新英和中辞典

習うより慣れよ.例文帳に追加

Practice makes perfect.  - 研究社 新和英中辞典

風土に慣れ例文帳に追加

Man is acclimated to the place  - 斎藤和英大辞典

聞き慣れた声だ例文帳に追加

It is a familiar voice.  - 斎藤和英大辞典

住み慣れた家例文帳に追加

one's old house―one's beloved home  - 斎藤和英大辞典

風土に慣れ例文帳に追加

A man becomes acclimated  - 斎藤和英大辞典

風土に慣れ例文帳に追加

An animal or a plant becomes acclimatized.  - 斎藤和英大辞典

例文

慣れた仕事例文帳に追加

a familiar task  - 斎藤和英大辞典




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS