「戦争犯罪」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

戦争犯罪は国際司法裁判所で裁かれますよね。例文帳に追加

War crimes are tried by the International Court of Justice, right? - 時事英語例文集

戦争中に国際法に違反する犯罪者例文帳に追加

an offender who violates international law during times of war  - 日本語WordNet

ナチの戦争犯罪のオーストリアの調査官（1908年生まれ）例文帳に追加

Austrian investigator of Nazi war crimes (born in 1908)  - 日本語WordNet

戦争犯罪人に対する国際的な軍事裁判例文帳に追加

an international military judicial trial for war criminals  - EDR日英対訳辞書

靖国神社に戦争犯罪人が祭られていること例文帳に追加

of war criminals, the condition of being enshrined at the Yasukuni shrine in Japan  - EDR日英対訳辞書

ジェリーはかつて国連の戦争犯罪調査官だった。例文帳に追加

Gerry was once a war crimes investigator for the United Nations. - 浜島書店 Catch a Wave

彼は、戦争犯罪としてその全国民を徹底的に非難した例文帳に追加

he sweepingly condemned the entire population of the country for the war crimes  - 日本語WordNet

皇族としてただ1人戦争犯罪人に指定され、巣鴨拘置所に拘置される。例文帳に追加

He was convicted as a War criminal and was sentenced to serve time in Sugamo Prison.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二次世界大戦終結後、戦争犯罪容疑を受け1945年12月に逮捕され巣鴨拘置所に20か月拘置されたが、容疑が晴れる。例文帳に追加

After the World War II ended, he was charged with war crime and got arrested in December, 1945, and incarcerated in Sugamo Prision for 20 months, but he was cleared of the charge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ネオナチの団体はその急襲が戦争犯罪だったと主張し，爆撃の犠牲者を追悼するためのデモ行進を計画していた。例文帳に追加

A group of neo-Nazis claimed the raid was a war crime and was planning a march to commemorate the victims of the bombing.  - 浜島書店 Catch a Wave

一方でGHQは、指導命令・新聞発行停止命令などを使い「一億総懺悔論」の伸張を抑え、日本の戦争犯罪を当時の政府・軍のトップに負わせることを明確にすべく極東国際軍事裁判の準備にとりかかっている。例文帳に追加

On the other hand, GHQ tried to curb the spread of 'a national confession of Japanese war guilt' using guidance orders such as the order for prohibition of newspaper publication and so on, then started to prepare for the International Military Tribunal for the Far East in an attempt to make it clear that government and military leaders must take the responsibility for the Japanese war crimes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス