例文 (999件) |
手法のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7215件
検査の手法及び範囲例文帳に追加
Methodology and Scope of Inspections - 金融庁
①【計測手法の適切性】例文帳に追加
(1) Appropriateness of Measurement Technique - 金融庁
カラーセラピーの手法例文帳に追加
METHOD FOR COLOR THERAPY - 特許庁
この手法の利点は以下のとおりです。例文帳に追加
This technique has several advantages: - PEAR
補間の手法とその利用例文帳に追加
METHOD FOR INTERPOLATION AND USE THEREOF - 特許庁
どのような手法を選択すべきか。例文帳に追加
What kind of technique should I use? - Weblio Email例文集
入出力用の手法例文帳に追加
the method for input and output - コンピューター用語辞典
この手法も特徴的である。例文帳に追加
This is also a characteristic technique used in the work. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
①【統合リスク計測手法への理解】例文帳に追加
(1) Understanding of Integrated Risk Measurement Technique - 金融庁
ハ.信用リスク削減手法の利用例文帳に追加
c. Use of Credit Risk Mitigation Technique - 金融庁
①【市場リスク計測手法への理解】例文帳に追加
(1) Understanding of Market Risk Measurement Technique - 金融庁
②【計量手法の適切性】例文帳に追加
(2) Appropriateness of Measurement Technique - 金融庁
内部監査の手法及び内容例文帳に追加
Method and content of internal audit - 財務省
- 経済組織及び経営の手法例文帳に追加
- methods of economic organization and management; - 特許庁
居間及び居間の設計手法例文帳に追加
LIVING ROOM AND TECHNIQUE FOR DESIGNING IT - 特許庁
微細粒量の解析手法例文帳に追加
ANALYTICAL TECHNIQUE FOR AMOUNT OF FINE PARTICLE - 特許庁
集積回路の論理検証手法例文帳に追加
LOGIC VERIFICATION METHOD FOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁
廃棄物処理施設の設計手法例文帳に追加
DESIGNING METHOD FOR WASTE DISPOSAL FACILITY - 特許庁
建築外皮の設計手法例文帳に追加
DESIGNING METHOD FOR CONSTRUCTION EXTERIOR - 特許庁
推薦手法の評価方法例文帳に追加
タンパク質ドメインの判別手法例文帳に追加
集積回路の論理検証手法例文帳に追加
LOGIC VERIFICATION TECHNIQUE FOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁
(3)効率的な経営手法の導入例文帳に追加
(3) Introduction of efficient management methods - 経済産業省
暫定的な知的資産の評価手法例文帳に追加
手法革命という,技術原理の変革によって起こる手法の変化例文帳に追加
innovations in methods that are caused by reforms in fundamental techniques - EDR日英対訳辞書
第2の復調手法は第1の復調手法とは異なることができる。例文帳に追加
The second demodulation technique can be different from the first demodulation technique. - 特許庁
オブジェクトを複製する手法として、Active Replicationという手法と、Passive Replicationという手法の両手法を採用し、あるオブジェクトに対し、どちらの手法を用いて複製するのが適切であるかという方針を提供する。例文帳に追加
As a method for copying an object, both the method of Active Replication and the method of Passive Replication are adopted and a guideline is provided for showing which of methods is to be used for suitably copying a certain object. - 特許庁
環境影響評価の項目・手法の選定(スコーピング)の際の項目・手法の審査例文帳に追加
Review of scoping items and methods for an environmental impact assessment - 経済産業省
本願の手法の出力値は、ヒステリシス手法による従来の端数処理よりもエラーが低い。例文帳に追加
An output value of the technique has a lower error than the conventional fraction processing by the hysteresis technique. - 特許庁
そして、複数の判別手法の中から前記孤立点の特性に応じた判別手法を決定する。例文帳に追加
Then, a discrimination method according to the characteristics of the isolated point is determined from a plurality of discrimination methods. - 特許庁
データベース化の手法としては光学シミュレーションを用いた手法や、任意形状を有するサンプルを用いた実験的手法を適用する。例文帳に追加
As a method for forming the database, a method using an optical simulation, or an experimental method using a sample having an optional shape is applied. - 特許庁
進化的手法による最適解探索装置、進化的手法による制御対象の制御装置及び進化的手法による最適解探索プログラム例文帳に追加
DEVICE AND PROGRAM FOR SEARCHING OPTIMAL SOLUTION BY EVOLUTIONARY METHOD AND CONTROLLER OF CONTROL OBJECT BY EVOLUTIONARY METHOD - 特許庁
進化的手法による最適解探索装置、進化的手法による制御対象の制御装置及び進化的手法による最適解探索プログラム例文帳に追加
OPTIMAL SOLUTION SEARCHING DEVICE BASED ON EVOLUTION TECHNIQUE, CONTROLLED OBJECT CONTROLLING DEVICE BASED ON EVOLUTION TECHNIQUE, AND OPTIMAL SOLUTION SEARCHING PROGRAM BASED ON EVOLUTION TECHNIQUE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |