「手腕」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

手腕家例文帳に追加

a talented man - 斎藤和英大辞典

悪辣な手腕例文帳に追加

villainy  - 斎藤和英大辞典

経営手腕例文帳に追加

administrative ability - Eゲイト英和辞典

政治的手腕.例文帳に追加

political skill＝skill in politics  - 研究社 新英和中辞典

手腕を揮う例文帳に追加

to （use） finesse―use diplomacy―use policy―use tact  - 斎藤和英大辞典

手腕を揮るう例文帳に追加

to use finesse―use policy―use diplomacy―use tact―use address  - 斎藤和英大辞典

平凡な手腕例文帳に追加

average or ordinary ability  - EDR日英対訳辞書

外交的手腕例文帳に追加

a diplomatic measure  - EDR日英対訳辞書

すばらしい手腕です。例文帳に追加

He has great ability.  - Weblio Email例文集

外交的手腕を振るう.例文帳に追加

exercise one's diplomatic skill  - 研究社 新英和中辞典

手腕を要する仕事だ例文帳に追加

The task requires tact  - 斎藤和英大辞典

手腕を要する仕事だ例文帳に追加

It is a delicate task.  - 斎藤和英大辞典

辛辣な手腕を揮るう例文帳に追加

to use knavish tricks―resort to villainous artifice  - 斎藤和英大辞典

彼は手腕家だ。例文帳に追加

He is a man of ability. - Tatoeba例文

自然の巧みな手腕例文帳に追加

the daedal hand of nature  - 日本語WordNet

平凡な手腕の人例文帳に追加

a person of average or ordinary ability  - EDR日英対訳辞書

手腕を振るい過ぎる例文帳に追加

to show one's ablity too much  - EDR日英対訳辞書

彼は手腕家だ。例文帳に追加

He is a man of ability.  - Tanaka Corpus

行政的手腕, 管理[経営]の才.例文帳に追加

administrative ability  - 研究社 新英和中辞典

手腕を揮るってなしたことだ例文帳に追加

It was done by a stroke of policy―by a stroke of diplomacy.  - 斎藤和英大辞典

大いに手腕を揮るった例文帳に追加

It was a great stroke of policy.  - 斎藤和英大辞典

大いに手腕を揮るった例文帳に追加

It was a great stroke of policy―a great stroke of diplomacy.  - 斎藤和英大辞典

劇を書くあるいは舞台にする手腕例文帳に追加

skill in writing or staging plays  - 日本語WordNet

走行・歩行補助用手腕吊り具例文帳に追加

ARM LIFTING TOOL FOR HELPING RUNNING/WALKING - 特許庁

能吏（のうり）とは政治的手腕、行政的手腕に優れた人物を指す。例文帳に追加

Nori means a person with high political or administrative skill.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は交渉をさばくことに手腕をみせた.例文帳に追加

He showed capability in handling the negotiations.  - 研究社 新英和中辞典

会社の成功はりっぱな経営手腕の結果だった.例文帳に追加

The company's success was the result of good management.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はテストに受かるに足る十分な手腕を備えていた.例文帳に追加

She had enough practice to pass the test.  - 研究社 新英和中辞典

彼にその仕事をこなすだけの手腕があるだろうか.例文帳に追加

Has he got the ability [《口語》 what it takes] to do the job properly?  - 研究社 新和英中辞典

彼にその仕事をこなすだけの手腕があるだろうか.例文帳に追加

Is he equipped (with the ability) for the job?  - 研究社 新和英中辞典

現在の市長は行政的手腕に欠けている.例文帳に追加

The present mayor is an incompetent administrator [has no administrative ability].  - 研究社 新和英中辞典

この仕事は彼の手腕を試す試金石だ.例文帳に追加

This work is the touchstone of his ability.  - 研究社 新和英中辞典

彼が外交官としての手腕を振るう余地はほとんどない.例文帳に追加

There is little scope left for his diplomatic abilities.  - 研究社 新和英中辞典

彼はこの難関を切り抜ける手腕があるか例文帳に追加

Is he capable of overcoming this difficulty?―surmounting this obstacle?―getting over this barrier?  - 斎藤和英大辞典

この事業では彼の手腕を発揮し得ない例文帳に追加

The work gives no scope to his ability.  - 斎藤和英大辞典

彼は手腕を揮るって難関を切り抜けた例文帳に追加

He found his way out of the difficulty by a stroke of policy―by a stroke of diplomacy.  - 斎藤和英大辞典

彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。例文帳に追加

He was not at all surprised at her ability. - Tatoeba例文

彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。例文帳に追加

Some board members questioned his ability to run the corporation. - Tatoeba例文

製品販売には天才的手腕が必要なときもある。例文帳に追加

Selling products sometimes requires having a stroke of genius. - Tatoeba例文

トムは、片手腕立て伏せができないんだ。例文帳に追加

Tom can't do one handed push-ups. - Tatoeba例文

トムは、片手腕立て伏せができないんだ。例文帳に追加

Tom can't do one-handed pushups. - Tatoeba例文

知覚または判断または手腕の顕な不足例文帳に追加

revealing lack of perceptiveness or judgment or finesse  - 日本語WordNet

政治的手腕または管理に熟練した例文帳に追加

skillful in statecraft or management  - 日本語WordNet

彼は自分の歌の手腕を試してみたかった例文帳に追加

he wanted to try his hand at singing  - 日本語WordNet

互いの才能や手腕に優劣の差のない間柄例文帳に追加

a relationship in which there is no difference in ability or technique with another  - EDR日英対訳辞書