「手術台」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

手術台システム例文帳に追加

SURGICAL OPERATION TABLE SYSTEM - 特許庁

手術台のテーブル例文帳に追加

SURGICAL TABLE - 特許庁

手術台位置決め装置例文帳に追加

OPERATION TABLE POSITIONING DEVICE - 特許庁

手術台位置決め装置例文帳に追加

DEVICE OF POSITIONING OPERATING TABLE - 特許庁

手術台用テーブル例文帳に追加

OPERATING TABLE TOP - 特許庁

手術台および手術台用アタッチメント例文帳に追加

OPERATION TABLE AND ATTACHMENT FOR OPERATION TABLE - 特許庁

架台、特に手術顕微鏡用架台例文帳に追加

STAND, PARTICULARLY FOR SURGICAL MICROSCOPE - 特許庁

手術撮影用電動雲台装置例文帳に追加

ELECTRIC CAMERA PLATFORM DEVICE FOR SURGERY - 特許庁

手術台用テーブルの連結装置例文帳に追加

COUPLING DEVICE FOR OPERATING TABLE TOP - 特許庁

手術台を調節するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR ADJUSTING OPERATING TABLE - 特許庁

手術用吸収シート台板例文帳に追加

ABSORPTION SHEET BASE PLATE FOR SURGICAL OPERATION - 特許庁

大動物用手術台設備例文帳に追加

OPERATING TABLE FACILITY FOR LARGE ANIMAL - 特許庁

眼科手術台用リストレスト例文帳に追加

WRIST REST FOR EYE SURGERY TABLE - 特許庁

手術台の挙上器装置例文帳に追加

LIFTING EQUIPMENT FOR OPERATION TABLE - 特許庁

手術台のための患者用ベッド例文帳に追加

BED FOR PATIENT FOR OPERATING TABLE - 特許庁

分離型手術台における手術台とコラムの脱着制御システム例文帳に追加

SYSTEM FOR ATTACHEABLE AND DETACHABLE CONTROL FOR OPERATING TABLE AND COLUMN IN SEPARATION TYPE OPERATING TABLE - 特許庁

検査装置、他の手術台、搬送装置等と連係する手術台例文帳に追加

OPERATING TABLE WHICH INTERCONNECTS INSPECTION APPARATUS, OTHER OPERATING TABLE, TRANSPORTATION APPARATUS AND THE LIKE - 特許庁

架台、とりわけ手術顕微鏡用架台例文帳に追加

FRAME, ESPECIALLY FOR SURGICAL MICROSCOPE - 特許庁

彼らは、手術台の上に患者を上げた例文帳に追加

They hoisted the patient onto the operating table  - 日本語WordNet

手術中患者が寝かされている台例文帳に追加

table on which the patient lies during a surgical operation  - 日本語WordNet

手術用顕微鏡等の機器取り付け架台例文帳に追加

UNIT FITTING FRAME FOR OPERATING MICROSCOPE - 特許庁

手術台の患者ベッド用パッド要素例文帳に追加

PADDING ELEMENT FOR PATIENT BED ON OPERATION TABLE - 特許庁

流体圧マッサージ器を装着した手術台例文帳に追加

OPERATION TABLE EQUIPPED WITH FLUID PRESSURE MASSAGE DEVICE - 特許庁

手術台用テーブルの交換システム例文帳に追加

OPERATING TABLE TOP EXCHANGE SYSTEM - 特許庁

天吊式手術用顕微鏡の除震架台例文帳に追加

VIBRATION PREVENTIVE RACK FOR SUSPENDED TYPE SURGICAL MICROSCOPE - 特許庁

ＭＲＩ装置と連係する手術台装置例文帳に追加

OPERATION TABLE DEVICE LINKED WITH MRI DEVICE - 特許庁

手術対処者の患者情報が手術台毎に手術対象患者情報表示欄６２に表示される。例文帳に追加

Patient information for an operator is displayed in an operation object patient information display column 62 for each operating table. - 特許庁

本願は、手術者が容易に患者の体位を確認し移動させ、より安全な手術を行うことができる手術台を提供する。例文帳に追加

To provide an operation table which allows an operator to confirm and move the posture of a patient easily and to perform a safer operation. - 特許庁

手術台に付属部品を接続する装置及びその方法に関し、付属部品と手術台との間の接続を容易に確立する。例文帳に追加

To establish connection easily between accessary parts and a surgical table for the apparatus and method for connecting accessary to the surgical table. - 特許庁

患者支持パネル、及び患者支持パネルを有する手術台例文帳に追加

PATIENT SUPPORTING PANEL AND OPERATING TABLE HAVING PATIENT SUPPORTING PANEL - 特許庁

力蓄積要素を備える、とりわけ手術用顕微鏡用架台例文帳に追加

MOUNT FOR SURGICAL MICROSCOPE IN PARTICULAR WITH FORCE ACCUMULATION ELEMENT - 特許庁

力蓄積要素を具備する、特に手術用顕微鏡用の架台例文帳に追加

MOUNT FOR SURGICAL MICROSCOPE WITH FORCE ACCUMULATION ELEMENT - 特許庁

患者を手術台と検査機器との間で簡易かつ迅速に搬送する。例文帳に追加

To easily and quickly transfer a patient between a surgical table and an examination tool. - 特許庁

手術室には、検査用の磁気共鳴イメージング装置と寝台の他に手術器具類やそれを搭載する器具台、点滴、心電計、手術用顕微鏡などの周辺機器などが存在する。例文帳に追加

In an operating room, operating tools, tool stands carrying the tools, and peripheral devices such as a drip, an electrocardiograph and a microscope for operation are existent in addition to the magnetic imaging apparatus for testing and a bed. - 特許庁

シートを敷いた手術台上の患者に対し、手術台と患者の身体との隙間を埋めるように、少なくとも１枚の使い捨て手術用シートを配置する。例文帳に追加

At least a single disposable surgery sheet is disposed for the patient on a surgical table covered with a sheet and fills a clearance between the surgial table and the body of the patient. - 特許庁

配設された手術用吸収シートの数を容易に確認できる手術用吸収シート台板を提供する。例文帳に追加

To provide an absorption sheet base plate for a surgical operation capable of easily confirming the number of mounted absorption sheets for surgical operation. - 特許庁

手術中に生ずる褥瘡を防止し、体温保持を図り得る手術台用マットレスを提供する。例文帳に追加

To provide a mattress for an operating table capable of preventing a bedsore generated during an operation and keeping a body temperature. - 特許庁

手術室の床面Ｆ上で所望方向に移動可能な手術台１を床面の定位置へと案内する案内手段を具備する。例文帳に追加

A device of positioning the operating table includes a guide means is equipped for guiding an operating table 1 movable to a desired direction on a floor surface F of an operating room to a fixed position of the floor surface. - 特許庁

手術の内容に応じて被治療者に必要な体位を取らせ手術を行っている最中、あるいは、被治療者に必要な体位を取らせ手術を行った後、被治療者の体位を保持したまま手術台装置の手術台から画像診断装置の検査台に移動できる診療用体位保持装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a posture holding device for medical care which enables the movement of a person to be treated onto an examination table of an image diagnostic device from an operation platform of an operation platform device while holding his or her posture as intact in the midst of the operation requiring him to take necessary postures according to the contents of the operation or after the operation. - 特許庁

手術台のコラム（１）上に着脱可能なテーブル（２）と、手術台から外されたテーブル（２）が載せられる台車（４０）と、テーブル（２）を台車（４０）上に固定するフック（４３）とを具備する。例文帳に追加

The stretcher is provided with a table 2 that can be attached to or detached from a column 1 of an operating table, a truck 40 where the table 2 being removed from the operating table is placed, and a hook 43 for fixing the table 2 onto the truck 40. - 特許庁

手術台が設置された床面に置かれる支脚アーム支持ロッドと、手術台と支脚アーム支持ロッドとの間に梁状に掛け渡される支脚アーム２０とを有し、この支脚アームの上側に沿うように手術台上の患者の脚部ａを保持する。例文帳に追加

This lower limb traction device is provided with a prop arm support rod placed on a floor face installed with an operating table, and a prop arm 20 laid across the operating table and the prop arm support rod like a beam, and retains the leg part (a) of a patient on the operating table along the upper side of the prop arm. - 特許庁

彼はまた，歌の練習も続け，手術後なんとか舞台に戻ることができた。例文帳に追加

He also continued to practice his singing and managed to return to the stage after his operations.  - 浜島書店 Catch a Wave

このようなパネル区域２２を備えた患者支持パネル１４及び手術台も提案される。例文帳に追加

A patient supporting panel 14 and an operating table with such a panel segment 22 are also provided. - 特許庁

ペット台の高さ位置を容易に、安全に調整でき、診察台や手術台とも兼用できるペット用ストレッチャーを提供する。例文帳に追加

To provide a stretcher for a pet easily and safely adjusting the height position of a pet table and also used as an examination table and an operating table. - 特許庁

手術台の上面上に位置付けされた患者に対する医療処置を実行するのに使用される磁気位置追跡システムは、患者の直下の手術台の上面上に位置付けされた設置パッドを有している。例文帳に追加

A magnetic position tracking system for performing a medical procedure on a patient who is positioned on an upper surface of a table includes a location pad, which is positioned on the upper surface of the table beneath the patient. - 特許庁