手解の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15678件
解体用手持工具例文帳に追加
HAND TOOL FOR DISMANTLING - 特許庁
解析手法、き裂進展解析手法及び残留応力解析手法例文帳に追加
ANALYSIS METHOD, CRACK PROGRESS ANALYZING METHOD AND RESIDUAL STRESS ANALYZING METHOD - 特許庁
(会社の)解散手続例文帳に追加
procedure of winding-up - 斎藤和英大辞典
19.3.5. 紛争解決手続き例文帳に追加
19.3.5. the dispute resolution procedure. - 特許庁
電解水生成手段例文帳に追加
ELECTROLYTIC WATER MANUFACTURING MEANS - 特許庁
管継手の解体装置例文帳に追加
DISASSEMBLING DEVICE FOR PIPE JOINT - 特許庁
管継手の解体装置例文帳に追加
DISMANTLING DEVICE OF PIPE JOINT - 特許庁
理解できた人は 拍手。例文帳に追加
Everybody who understands should applaud. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
分解手順表示方法例文帳に追加
解毒剤が手に入ったの?例文帳に追加
Do you have the antidote? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
近似解の収束手段例文帳に追加
CONVERGING MEANS FOR APPROXIMATE SOLUTION - 特許庁
糖鎖構造解析手法例文帳に追加
成形解析手法、及び成形解析装置例文帳に追加
MOLDING ANALYSIS METHOD AND MOLDING ANALYSIS DEVICE - 特許庁
電解液製造手段を備えた電解槽例文帳に追加
ELECTROLYTIC CELL PROVIDED WITH ELECTROLYTE PRODUCTION MEANS - 特許庁
タイミング解析装置及びタイミング解析手法例文帳に追加
TIMING ANALYSIS DEVICE AND TIMING ANALYSIS METHOD - 特許庁
この手の問題を解くのは、お手の物だよ。例文帳に追加
I'm really good at figuring out problems like this. - Tatoeba例文
この手の問題を解くのは、お手の物だよ。例文帳に追加
I'm really good at figuring out these kinds of problems. - Tatoeba例文
管継手の解体用装置及び解体方法例文帳に追加
PIPE JOINT DISMANTLING DEVICE AND DISMANTLING METHOD - 特許庁
腰ヒモを解き、手洗いをし、襟ヒモを解く。例文帳に追加
Untie the waist straps, wash the hands, and then untie the collar straps. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
糖タンパク質構造解析手法例文帳に追加
撓み解消装置付手延べ機例文帳に追加
LAUNCHING MACHINE WITH DEFLECTION ELIMINATOR - 特許庁
微細粒量の解析手法例文帳に追加
ANALYTICAL TECHNIQUE FOR AMOUNT OF FINE PARTICLE - 特許庁
WTO紛争解決手続例文帳に追加
WTO Dispute Settlement Mechanism - 経済産業省
毒素解放手順を開始する例文帳に追加
Initiating the toxin release procedure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
軸継手の締結解除構造例文帳に追加
復旧作業の手順解析方法およびその手順解析装置例文帳に追加
PROCEDURE ANALYSIS METHOD OF RECOVERY WORK AND PROCEDURE ANALYZER OF SAME - 特許庁
秘密解決の手がかりが無い例文帳に追加
There is no key to the mystery. - 斎藤和英大辞典
手際よく彼は結び目を解いた例文帳に追加
dextrously he untied the knots - 日本語WordNet
代理人の選解任の手続例文帳に追加
Procedures for the Appointment and Dismissal of Representatives - 日本法令外国語訳データベースシステム
理解するための手探りの努力例文帳に追加
a groping effort to understand - 日本語WordNet
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |