「払い出す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上記リフターを傾動せしめて上記リフター上の景品を払い出す。例文帳に追加

The lifter is tilted to pay out the prize on the lifter. - 特許庁

そしてテレビゲームの処理結果に応じて遊技者にメダルを払い出す。例文帳に追加

A token is dispensed to the game player according to a processing result of the TV game. - 特許庁

有価シートを払い出す方法、および有価シート取扱い装置例文帳に追加

VALUE SHEET DISPENSING METHOD AND VALUE SHEET HANDLER - 特許庁

賞球をスムーズに払い出すことができるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine which can smoothly deliver prize balls. - 特許庁

景品23が大型化しても容易かつ確実に該景品23を払い出す。例文帳に追加

To pay off a prize 23 with ease and reliability even when the prize 23 is large. - 特許庁

そして、抽選にて決定されたタイミングで遊技媒体を払い出す。例文帳に追加

Then, the game media are put out at the timing determined by the drawing. - 特許庁

１台の遊技球の払出機構で、賞球と、貸し玉とを区別して払い出す。例文帳に追加

To discriminate and pay out prize balls and lending balls by one payout mechanism of game balls. - 特許庁

景品を払い出す遊戯装置に対してよりスムーズに景品を補充する。例文帳に追加

To smoothly supply premiums to play devices expending premiums. - 特許庁

必要量の玉を正確に払い出すことのできる玉払出装置の提供。例文帳に追加

To provide a ball supply device that can supply required amounts of balls precisely. - 特許庁

払い出す紙幣の管理が可能な紙幣処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bill processor capable of managing bills to be paid out. - 特許庁

商品が納入された時点での価格を適用して受注商品を払い出す。例文帳に追加

To dispense ordered merchandise at a price in delivery. - 特許庁

ワークを、ワークの搬送方向に対して、その両側へ適宜振り分けた状態で払い出すようにする。例文帳に追加

To deliver works in such a condition as distributed appropriately to both sides about the work transporting direction. - 特許庁

簡単な構造で複数の硬貨を選択的に払い出すことのできる硬貨払出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coin pay-out device capable of paying out plural coins selectively with a simple structure. - 特許庁

そして、遊技者が貸出キー２１を押す毎に５０個ずつパチンコ球を払い出す。例文帳に追加

Then, the ball dispenser 1 pays out 50 pachinko balls to a player every time a player presses the lending key 21. - 特許庁

これにより、全てのカセット５から満遍なく景品４を払い出すことが可能となる。例文帳に追加

Consequently, the prizes 4 can be evenly put-out from the whole cassettes 5. - 特許庁

また、生体情報の認証が確認された場合、遊技媒体払出部１５３は、遊技媒体を払い出す。例文帳に追加

Also, when the authentication of the biological information is confirmed, a game medium putout part 153 puts out the game media. - 特許庁

パチンコ遊技機１は、入賞に応じて賞球用パチンコ球を払い出す。例文帳に追加

The pachinko game machine 1 delivers prize pachinko balls in accordance with entry of balls. - 特許庁

この１球払出処理を所定回数繰り返すことで所定球数のパチンコ球を払い出す。例文帳に追加

The single ball delivery processing is repeated by a prescribed times so as to deliver the prescribed number of pachinko balls. - 特許庁

処理対象となる基板をインデクサブロックから払い出す前にモードの選択が行われる。例文帳に追加

Mode selection is performed before a substrate to be processed is taken out from an indexer block. - 特許庁

シールツール６０は、ロールシートを下方に払い出すことと、上方に巻き取ることが可能である。例文帳に追加

Each seal tool 60 can deliver a rolled sheet downward and wind the sheet upward. - 特許庁

袋入り薬剤であっても、詰まりを発生させることなく適切に搬送して、確実に１つずつ払い出す。例文帳に追加

To securely dispense bag-packed medicine by properly conveying them without causing clogging. - 特許庁

外周不要部分を成形装置から払い出すことが可能な成形装置を提供する例文帳に追加

To provide a molding apparatus capable of expelling unnecessary parts of the outer periphery from the apparatus. - 特許庁

ヤード内のバラ物を無駄なく払い出すことができるリクレーマを提供する。例文帳に追加

To provide a reclaimer capable of delivering bulk materials in a yard without waste. - 特許庁

そして、右リール３０１ｃの停止操作に基づくタイミングで、遊技媒体を払い出す。例文帳に追加

Then, the game media are put out at a timing based on the stop operation of the right reel 301c. - 特許庁

グループ内通信管理装置１２０は、要求された数のグループ内電話番号を払い出す。例文帳に追加

An in-group communication management device 120 withdraws the required number of in-group telephone numbers. - 特許庁

未払データＰ１Ｄは入賞球１個に対し賞球を１個払い出すためのデータである。例文帳に追加

The unpaid data PID is a data to deliver one prize ball for one winning ball. - 特許庁

カードを確実に払い出すことができる、従来にない新規な構造のカード払い出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card dispensary device of new structure capable of dispensing a card reliably. - 特許庁

コンベヤ本体５は、粉体バルク材料を払い出す出口１４をほぼ閉鎖できる。例文帳に追加

The conveyor body 5 can substantially close an outlet for delivering the powder bulk material. - 特許庁

また、特殊役成立時には、主制御回路（７１）は、８枚のメダルを払い出す。例文帳に追加

When the special winning combination materializes, the main control circuit (71) puts out eight tokens. - 特許庁

密封された容器に貯留さている液体を円滑に払い出すことができる蛇口を提供する。例文帳に追加

To provide a faucet capable of smoothly dispensing liquid accumulated in a tightly sealed receptacle. - 特許庁

複数枚の硬貨を短い時間で払い出す硬貨処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a coin processor for discharging a plurality of coins in a short time. - 特許庁

このため、千両箱38に払い出し口20からコインやメダル等の遊技媒体を直接払い出す。例文帳に追加

Therefore the game mediums such as tokens are directly paid out from a pay-out port 20 into the token box 38. - 特許庁

補給タンク４４は、貯留メダルを、上タンク３４と、補給コンベヤ４６とに払い出す。例文帳に追加

The supply tank 44 puts out the stored tokens to the upper tank 34 and a supply conveyer 46. - 特許庁

空気の巻き込みを防止して、液体を短時間で払い出すことができるタンクを提供する。例文帳に追加

To provide a tank capable of discharging liquid inside in a short time without inclusion of air. - 特許庁

そしてテレビゲームの処理結果に応じて遊技者にメダルを払い出す。例文帳に追加

Then the medal is paid out to the player correspondingly to the processing result of the video game. - 特許庁

下皿にパチンコ玉を払い出す払出口からの不正行為を回避したパチンコ機を得る。例文帳に追加

To provide a pachinko machine capable of avoiding the illicit action from a delivery port for delivering pachinko balls to a lower tray. - 特許庁

収容作業を煩雑化することなく商品を確実に一つずつ払い出すこと。例文帳に追加

To surely eject merchandise one by one without complicating any storage operation. - 特許庁

パチンコ機では、払い出す遊技球（賞球数）を賞球カウンタがカウントする。例文帳に追加

In a Pachinko game machine, a prize ball counter counts the number of game balls (the number of prize balls) delivered. - 特許庁

厚さの異なる景品を安定して払い出すことができる景品払出装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a prize put-out device, stably putting out prizes different in thickness. - 特許庁

このため、下皿２２が満杯でも上皿２０が空の際には賞球を払い出すことができる。例文帳に追加

With this structure, even in the condition that the lower plate 22 is filled up, if the upper plate 20 is vacant, the putout for winning balls can be done. - 特許庁

パチンコ機において、停電発生時の入賞に対しても正しく払い出すこと。例文帳に追加

To correctly put out balls for prize-winning even in power interruption in a pachinko machine. - 特許庁

メダル４２をゲームフィールド１８に払い出す払い出し装置４０に関する。例文帳に追加

The pay-out apparatus 40 pays out medals 42 to a game field 18. - 特許庁

ユニーク番号払い出し部１０４は第１の特徴量の集合毎にユニーク番号を払い出す。例文帳に追加

A unique number paying-out portion 104 pays out the unique number each set of the first feature quantity. - 特許庁

パチンコ機１はタンク３５から供給されたパチンコ球を払い出す賞球払い出し装置と、タンク３５から供給されたパチンコ球を払い出す貸し球払い出し装置とを備える。例文帳に追加

The pachinko machine 1 is provided with a prize ball payout device for paying out the pachinko balls supplied from the tank 35 and a lending ball payout device for paying out the pachinko balls supplied from the tank 35. - 特許庁

払出制御部２３０では球貸スイッチ５ｅが操作された場合に、遊技球を貸球として払い出す遊技球払出装置１０９にて所定数の遊技球を払い出す球貸処理を実行する。例文帳に追加

When a ball-lending switch 5e is operated, a pay-out control part 230 performs ball-lending processing for paying out the predetermined number of game balls through a game-ball-pay-out device 109 which discharges the game balls as lending balls. - 特許庁