「抄き和紙」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＩＣタグを抄き込んだ和紙２００は、ベース紙２１０と、前記ベース紙２１０の長手方向と短手方向にそれぞれ一定の間隔を保持した一定の位置２１２に貼着させたＩＣテープ片１と、前記ＩＣテープ片１を覆って前記ベース紙２１０に抄き合わせたカバー紙２２０と、を含む。例文帳に追加

Japanese paper 200 which embedded with IC tags comprises base paper 210, IC tape pieces 1 stuck on fixed positions 212 that held uniform intervals each in longitudinal and transverse directions of the base paper 210, and cover paper 220 laminated on the base paper 210 to cover the IC tape pieces 1. - 特許庁

機械抄き和紙の紫外線による退色劣化を防止する退色抑制塗料、退色抑制塗料の製法および退色抑制紙を提供する。例文帳に追加

To provide a fading inhibiting coating material that prevents the color deterioration of a machine made Japanese paper by the fading due to ultraviolet rays, to provide a process for producing a fading inhibiting coating material and to provide a paper inhibited from fading. - 特許庁

機械抄き和紙に、樹脂ガラス転移点温度が−３０℃以下のスチレン−ブタジエン樹脂を固形分重量比率で５０％以上好ましくは７０％以上含有する樹脂混合物を含浸した紙片面に、樹脂ガラス転移点温度が０℃以上の樹脂を塗工して、含浸塗工タイプ和紙テープ基材を製造する。例文帳に追加

The substrate of an impregnated and coated Japanese paper tape is produced by coating the surface of a piece of paper of a machine-made Japanese paper which is impregnated with a resin mixture containing a styrene-butadiene resin having a resin glass transition temperature of -30°C or less of 50% or more and preferably 70% or more at a solid weight ratio with a resin having a resin glass transition temperature of 0°C or more. - 特許庁

機械抄き和紙製造技術により、通常のヒートシール型製袋機により製袋される坪量１４〜２０ｇ／ｍ^2の高い湿潤強度及び高い水切り性を有する模様付け生分解性水切りゴミ袋用シート、及びその製造方法、並びに模様付け生分解性水切りゴミ袋を提案する。例文帳に追加

To obtain a sheet for a patterned biodegradable dehydrating garbage bag having 14-20 g/m2 weight, high wet strength and high dehydrating properties to be made into a bag by an ordinary heat sealing type bag-making machine by a mechanical Japanese paper making technique, to provide a method for producing the same and to obtain the patterned biodegradable dehydrating garbage bag. - 特許庁