「把握する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その仕事の目的を把握する。例文帳に追加

I will understand the goal of that work.  - Weblio Email例文集

状況をしっかり把握する例文帳に追加

have a good grasp of the situation - Eゲイト英和辞典

彼の状況を把握する力には感心する。例文帳に追加

We admire his hold on the situation.  - Tanaka Corpus

役員会の勢力関係を把握する例文帳に追加

grasp the power relations of the board of directors  - Weblioビジネス英語例文

あなたはその予算を把握することができる。例文帳に追加

You can grasp that budget.  - Weblio Email例文集

私は彼の勤務態度を把握する必要がある。例文帳に追加

I need to get a grasp on his attitude to work.  - Weblio Email例文集

彼はそれらの現象を理論的に把握することができた.例文帳に追加

He was able to envisage the phenomena theoretically.  - 研究社 新英和中辞典

政治家にとって民心を把握することは不可欠である.例文帳に追加

It is absolutely necessary for a politician to grasp how people feel.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は情勢を把握することができる。例文帳に追加

She is able to grasp the situation.  - Tanaka Corpus

お互いの状況を把握した上でタスクを分担する。例文帳に追加

We share our tasks on top of understanding each other's situations. - Weblio Email例文集

あなたの仕事の内容を把握することができません。例文帳に追加

I cannot grasp the contents of your job.  - Weblio Email例文集

彼がネットワーク接続状況を把握する例文帳に追加

He knows all about the network connection status.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

あなたの仕事の内容を把握することができません。例文帳に追加

I cannot understand what you do for work.  - Weblio Email例文集

彼女は事態を把握するのがとても速い例文帳に追加

She is very quick to catch on to things. - Eゲイト英和辞典

そのリストは、会社間の認識のズレを把握するためのものです。例文帳に追加

This list is for grasping the recognition lag between companies.  - Weblio Email例文集

私たちはそれぞれの考えていることを把握することができた。例文帳に追加

We were able to grasp the various things that are being thought about.  - Weblio Email例文集

事務所移転に伴い発生する作業は把握していますか。メールで書く場合 例文帳に追加

Do you know about all the necessary tasks for office relocation?  - Weblio Email例文集

多くの事柄の中からある要素を取り出して把握できるようにする例文帳に追加

to grasp the essential points from many things  - EDR日英対訳辞書

究極のものは理性や悟性で把握できないとする主義例文帳に追加

a theory that says that the absolute is not understood by reason  - EDR日英対訳辞書

私はあなたがその状況を把握することができるようになったと理解する。例文帳に追加

I understand you were able to get a grasp of that situation.  - Weblio Email例文集

役員会議の前には、議題に関連する数字をすべて把握しておいて下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please make sure you know all the topic-related figures before the executive meeting starts.  - Weblio Email例文集

多面評価は1人による評価よりも従業員の仕事ぶりの全体像を把握することができる。例文帳に追加

360-degree feedback provides a much more complete picture of an employee's performance than an evaluation from only one person. - Weblio英語基本例文集

感染症の発生状況の把握や予防対策を管理するための厚生事業例文帳に追加

social welfare work in which the course of a contagious disease is determined and its prevention administered  - EDR日英対訳辞書

s期分画と合わせて用いれば、腫瘍の増殖の速さをより詳細に把握することが可能になる。例文帳に追加

may be used with the s-phase fraction to give a more complete understanding of how fast a tumor is growing.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ワイヤーが正しい位置に到達したら、針を除去してワイヤーを留置することで、異常組織の位置を医師が把握できるようにする。例文帳に追加

once the wire is in the right place, the needle is removed and the wire is left in place so the doctor will know where the abnormal tissue is.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ワイヤーが正しい位置に到達した後、針を除去してワイヤーを留置することで、異常な組織の所在位置を医師が把握できるようにする。例文帳に追加

once the wire is in the right place, the needle is removed and the wire is left in so the doctor will know where the abnormal tissue is.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

企業が多角化を進めれば進めるほど、その企業の真のファンダメンタルバリューを把握することは困難になる。例文帳に追加

The more a company diversifies, the harder it becomes for the company to grasp its true fundamental value. - Weblio英語基本例文集

s期分画を増殖指数と合わせて用いれば、腫瘍の増殖の速さをより詳細に把握することが可能になる。例文帳に追加

the s-phase fraction may be used with the proliferative index to give a more complete understanding of how fast a tumor is growing.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

薬理遺伝学は、特定の個人に最も適した薬物や投与方法を事前に把握するために利用されている。例文帳に追加

pharmacogenetics is being used to learn ahead of time what the best drug or the best dose of a drug will be for a person.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

薬理ゲノミクスは、特定の個人に最も適した薬物や投与方法を事前に把握するために利用されている。例文帳に追加

pharmacogenomics is being used to learn ahead of time what the best drug or the best dose of a drug will be for a person.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。例文帳に追加

Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.  - Tanaka Corpus

中国は，長城の全長をすでに破壊されてしまった部分も含めて測量し，現状を把握する国家プロジェクトを始動した。例文帳に追加

China has started a national project to measure the wall's total length including the parts that have already been destroyed and to assess its present condition.  - 浜島書店 Catch a Wave

お帰りになるときに、コピーを持ち帰って見直してもらえば、来週どのような作業をするかを少し把握できるでしょう。例文帳に追加

Take a copy with you when you leave and review it so you have some idea of what you’ll be working with next week. - Weblio英語基本例文集

臨床試験やその他の実験に関する用語で、各試験対象または各被験集団がどの治療を受けているのかを研究者が把握していることを意味する。例文帳に追加

describes a clinical trial or other experiment in which the researchers know what treatments are being given to each study subject or experimental group.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

各モジュールの状態を把握する。例文帳に追加

To grasp the state of each module. - 特許庁

３ 被験者に関する情報の把握例文帳に追加

3 Assessment of research subject information - 厚生労働省

容易な操作で大きな力を発生させて、被把握物の外周面を確実に把握することができる把握装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grasping device capable of surely grasping an outer peripheral surface of a grasping object, by generating large force by easy operation. - 特許庁

位置把握対象の正確な位置が把握できると共に、その位置を第三者に伝達することができる位置把握システムを提供する。例文帳に追加

To provide a position grasping system capable of grasping the accurate position of an object for position grasping and transferring the position to a third party. - 特許庁

薄肉円筒を変形させることなく強力に把握することができる薄肉円筒の把握方法及び把握装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method and a device for clamping a thin-walled cylinder in which the thin-walled cylinder can be firmly clamped without deformation. - 特許庁

自律神経の状態だけでは把握することができない患者の精神的なストレス状態を把握する。例文帳に追加

To grasp patient's mental stress situation not grasped by a state of an autonomic nerve alone. - 特許庁

資産の運用結果を振れ幅を含めて把握することのできる資産運用把握具を提供する。例文帳に追加

To provide an asset management grasping tool capable of grasping the investment results of assets including the detection width. - 特許庁

内部に組み込まれる下部把握部材を有する手動締結工具用把握プラグを提供する。例文帳に追加

To provide a holding plug for a manual tightening tool having a lower holding member built therein. - 特許庁

運転者が車両の周囲の状況を把握する際に、その把握を支援すること。例文帳に追加

To assist a driver to grasp surrounding situations of a vehicle. - 特許庁

現在の時刻、又は所定時点からの経過時間を把握し、把握した結果に基づき、利用出来るコンテンツ情報を把握する。例文帳に追加

Current time of day or elapsed time after a predetermine time point is recognized, and on the basis of the recognition result, available content information is recognized. - 特許庁

シーン内の全体像を把握できるだけでなく、シーン内の各画面の動きも把握可能とする。例文帳に追加

To grasp not only an entire image in a scene but also the movement of each screen in the scene. - 特許庁