「投票する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

投票する権利例文帳に追加

the liberty to vote - Eゲイト英和辞典

投票所で選挙に投票する例文帳に追加

vote in an election at a polling station  - 日本語WordNet

スミスに投票する.例文帳に追加

vote for Smith  - 研究社 新英和中辞典

投票結果を発表する.例文帳に追加

declare the poll  - 研究社 新英和中辞典

分割投票する.例文帳に追加

vote a split ticket  - 研究社 新英和中辞典

ある候補に投票する.例文帳に追加

give one's vote to a candidate  - 研究社 新英和中辞典

投票で決する例文帳に追加

to decide by vote―decide by ballot―decide by a poll  - 斎藤和英大辞典

誰に投票する例文帳に追加

to vote for―give one's vote to―some one  - 斎藤和英大辞典

投票する資格がない例文帳に追加

ineligible to vote  - 日本語WordNet

反対の投票をする例文帳に追加

vote against  - 日本語WordNet

投票で選出する例文帳に追加

to elect a person by vote  - EDR日英対訳辞書

投票結果を発表する例文帳に追加

declare the poll - Eゲイト英和辞典

だから投票するのです例文帳に追加

And they'll vote for that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰に投票するか?例文帳に追加

Who do I vote for? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

投票対象決定部２０２が投票によって投票対象を決定し、投票内容を投票内容決定部２０４が投票によって決定する。例文帳に追加

A voting object deciding part 202 decides the voting object by voting, and a voting contents deciding part 204 decides voting contents by voting. - 特許庁

投票者は、投票データを書き込んだ無線タグ付き投票用紙２０を投票箱に挿入する。例文帳に追加

The voter puts the radio-tagged ballot 20 with the vote data written in into the ballot box. - 特許庁

投票結果は投票用紙２０１に印刷され、投票者はそれを投票箱に投函する。例文帳に追加

The voting result is printed on the voting slip 201, and the voter throws it into a ballot box. - 特許庁

所定の数の投票口を用意しておき、複数の投票者にその投票口に自由に投票させ、所定の投票期間が経過した後、最も投票数の少なかった投票口に投票した投票者を当選者とする。例文帳に追加

The predetermined number of voting ports are prepared to allow plural voters to freely vote from the voting ports, and the voters voting from the voting port of the smallest number of votes are regarded as the winners, after the passage of a predetermined voting period. - 特許庁

投票用紙に候補者一名だけを記載する投票法例文帳に追加

a single ballot system called 'tankito-hyo-'  - EDR日英対訳辞書

投票者の氏名を記入するという投票方法例文帳に追加

a vote cast by writing down the name of the person voted for  - EDR日英対訳辞書

投票は計測され、皆がその投票に反応するのです例文帳に追加

The vote gets counted, and then everybody responds to the vote. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一人の投票者に聞きました「誰に投票するの?」例文帳に追加

And I asked one of the voters, I said, whom are you going to vote for? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明は、投票者の投票可能な選挙について投票操作を受け付ける電子投票システムの投票装置１０に関する。例文帳に追加

A voting device 10 of the electronic voting system is adapted to accept a voting operation for elections on which voters can vote. - 特許庁

投票部３０は、２値画像Ｓ４の各画素の座標を円環のハフ空間に投票し、投票された各投票位置の投票値を得ると共に、同じ円心座標を有する投票位置の統合投票値Ｗを算出する。例文帳に追加

A voting section 30 votes a coordinate of each pixel of the binary image S4 to Hough space of a circular ring and acquires a voted voting value of each voting position, and also calculates an integrated voting value W of the voting position having the same center of a circle coordinates. - 特許庁

投票するために登録する例文帳に追加

enroll to vote  - 日本語WordNet

窓口投票端末１１は投票されたマークカード１０を読み取り、読み取った投票データを投票集計機１２に送り、投票集計機１２は各窓口投票端末１１から送られて来る投票データを集計する。例文帳に追加

The terminal 11 reads the voted mark card 10 and sends the read voting data to a vote accumulating machine 12, and the machine 12 accumulates the voting data sent from the terminal 11. - 特許庁

投票手続部２３は、投票可否情報に基づいて投票権の有無を判定し、投票権があると判定された場合、投票を受け付け、投票結果を示す投票データを作成する。例文帳に追加

The voting procedure part 23 determines whether a voting right is granted or not according to the voting qualification information, and if determining a voting right, accepts a vote to create vote data indicating a vote result. - 特許庁

投票支援情報を確認した投票者が投票端末２０で投票を行うと，投票システム１２は，その投票に対する投票処理を行う。例文帳に追加

When the bettor having confirmed the betting support information carries out betting by the betting terminal 20, the betting system 12 carries out a betting process with respect to the betting. - 特許庁

所望の籤の当選者を決定する際に、所定の数の投票口を用意しておき、複数の投票者にその投票口に自由に投票させて、所定の投票期間が経過した後、最も投票数の少なかった投票口に投票した投票者を当選者とする。例文帳に追加

For determining the winner of the desired lot, voting ports of a given number are prepared in advance, so that more than one voter is allowed to freely vote for the voting port, and, after a given voting period expires, a voter who has voted for the voting port of the least voting number is determined as the winner. - 特許庁

投票端末１−１〜１−ｎでは、投票者がタッチパネルを用いて投票する。例文帳に追加

At voting terminals 1-1 to 1-n, voters vote by using touch panels. - 特許庁

投票サーバ１３は、電子投票箱１１から送信されてくる投票データを集計する。例文帳に追加

The voting server 13 totals the voting data transmitted from the electronic voting box 11. - 特許庁

受付装置は、投票の受付時に投票カードに受付時刻と投票者ＩＤを記録する。例文帳に追加

An acceptance device records an acceptance time and a voter ID on a ballot card in accepting the vote. - 特許庁

投票者はその応答として投票情報を決定し、投票要求応答を返信する。例文帳に追加

The voters determine vote information as answers to it and sends vote request answers back. - 特許庁

私には投票する権利があります。例文帳に追加

I have the right to vote. - Weblio Email例文集

(…に賛成[反対])投票する.例文帳に追加

cast a ballot (for [against]…)  - 研究社 新英和中辞典

投票で選挙する[決める].例文帳に追加

elect [vote] by ballot  - 研究社 新英和中辞典

彼は投票する資格がない.例文帳に追加

He's not eligible to vote.  - 研究社 新英和中辞典

彼は投票する資格がない.例文帳に追加

He's ineligible to vote.  - 研究社 新英和中辞典

ある問題について投票する.例文帳に追加

vote on a question  - 研究社 新英和中辞典

投票を棄権する例文帳に追加

to renounce one's right of voting―quitclaim one's vote―refrain from voting―abstain from voting  - 斎藤和英大辞典

こぞってある候補者に投票する例文帳に追加

to be solid for a candidate  - 斎藤和英大辞典

議案に賛成の投票をする例文帳に追加

to vote for a measure  - 斎藤和英大辞典

議案に反対の投票をする例文帳に追加

to vote against a measure  - 斎藤和英大辞典

来週、トムに投票するよ。例文帳に追加

I'll vote for Tom next week. - Tatoeba例文

だれに投票するか決めた？例文帳に追加

Have you decided who you're going to vote for? - Tatoeba例文