「拘引」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

収監[拘引]されて, 拘留中で.例文帳に追加

in custody  - 研究社 新英和中辞典

「ウォーカーが 拘引域に入るまで動くな」例文帳に追加

Don't move until walker's in the grab zone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

詐欺取財のかどをもって拘引せられた例文帳に追加

He was arrested on a charge of fraud.  - 斎藤和英大辞典

彼は収賄の疑いで拘引された例文帳に追加

He was taken into custody on the suspicion of corruption.  - 斎藤和英大辞典

彼は恐喝取財のかどをもって拘引された例文帳に追加

He was arrested on a charge of blackmailing.  - 斎藤和英大辞典

暴虐容疑の警官らは 今朝 拘引されました例文帳に追加

Several of the officers suspected of brutality were taken into custody earlier this morning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

裁判所が被告人などを拘引するときに発する令状例文帳に追加

a legal document called an arrest warrant  - EDR日英対訳辞書

しかし、彼を複数の殺人事件の 容疑者として拘引しましたね例文帳に追加

But he was here before. suspect in multiple murders. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一方当人は馬ごと拘引されそうになったと証言している。例文帳に追加

However, the person in question said he was arrested together with his horse.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酋長を拘引したのが動機となって土人が四方に蜂起した例文帳に追加

The arrest of the chief led to a general uprising of the natives.  - 斎藤和英大辞典

金の密輸で全員を拘引する 都市の修復のために 明朝 雁門にみなを送る例文帳に追加

Send them all to wild geese gate tomorrow morning to work on rebuilding the city - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

途中、11時ごろに館林警察署前で数名が拘引されそうになり、負傷者が出た。例文帳に追加

Around 11 o'clock the police tried to arrest several demonstrators in front of Tatabayashi Police Office and some were injured.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和7年（1932年）内務省特高警察が竹内巨磨を拘引、不敬の言動により同年6月、神宝拝観禁止、神社の鳥居を撤去。例文帳に追加

In 1932, the Special Higher Police of the Ministry of Home Affairs arrested Kiyomaro TAKEUCHI, and showing of the sacred treasures was prohibited and the torii (shrine gate) of the shrine was removed due to insulting, disrespectful speech and behavior in June 1932.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ソレノイド１１により前後移動部材１３が距離Ａを超えて後退すると拘引面２７ａがクランクピン２５に当接し、クランク部材１２が回動を開始する。例文帳に追加

If a back-and-forth movement member 13 goes back over a distance A with a solenoid 11, an arrest surface 27a contacts a crankpin 25 and a crank member 12 starts turning. - 特許庁

やがて1879年9月15日、「ドイツ滞在中の井上馨と組んで現地で贋札を製造して秘かに持ち込んで会社の資金にしようと企てた」という疑惑によって藤田の会社に家宅捜索が入り、藤田は中野梧一・藤田辰之助・藤田鹿太郎・新山陽治・佐伯勢一郎・河野清助・入江伊助ら7名と共に拘引され、10月16日東京に移送される。例文帳に追加

On September 15, 1879, after Fujita's company was raided on the suspicion that the company conspired with Kaoru INOUE, who was in Germany, to make counterfeit bills there and use them as capital, Fujita, Goichi NAKANO, Tatsunosuke FUJITA, Shikataro FUJITA, Yoji NIIYAMA, Seiichiro SAEKI, Seisuke KONO, Isuke IRIE were taken into custody and, on October 16, transferred to Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス