1153万例文収録!

「拡がり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 拡がりの意味・解説 > 拡がりに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

拡がりを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 559



例文

体の中のがんの拡がり例文帳に追加

the extent of a cancer in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

光束の拡がり角測定装置例文帳に追加

LUMINOUS FLUX SPREAD ANGLE MEASUREMENT DEVICE - 特許庁

同時に別々の方向へ拡がります例文帳に追加

In different directions simultaneously. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

十分な規模と拡がり例文帳に追加

And pervasive enough, and powerful enough - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

更に他の道へ拡がります例文帳に追加

And grows in other directions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

コロナで黙食という言葉が拡がりました。例文帳に追加

The term 'silent eating' was pushed during the COVID-19 pandemic. - 時事英語例文集

時間や空間の連続的な拡がり例文帳に追加

the expanse and vastness of both time and space  - EDR日英対訳辞書

大腸がんの拡がり具合を表す病期分類システム。例文帳に追加

a staging system used to describe the extent of colorectal cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

行政との関係、「してやっている」という意識の拡がり例文帳に追加

Relationships with administration  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

耐油ぬれ拡がり性に優れた表面処理鋼板例文帳に追加

SURFACE-TREATED STEEL SHEET EXCELLING IN OIL WETTING AND SPREADING RESISTANCE - 特許庁

例文

そしてその効果はビジネスを超えて 拡がりました例文帳に追加

And that advantage can extend way beyond business. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

比較的大きい光束に対する波長毎の光束の拡がり角を測定することのできる光束の拡がり角測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a luminous flux spread angle measurement device capable of measuring a spread angle of a comparatively large luminous flux for each wavelength. - 特許庁

レーザ光源から出射されたレーザビームの経路内に、レーザビームの拡がり角を変化させる拡がり角変更光学素子が配置される。例文帳に追加

A diverging angle changing optical element to change the diverging angle of laser beams is disposed within a pathway of laser beams emitted from a laser beam source. - 特許庁

拡がり角拡大光学系によって部分的に重ね合わされたレーザビームが、拡がり角縮小光学系に入射する。例文帳に追加

The laser beams partially superposed by the broadening angle expansion optical system are made incident on a broadening angle reduction optical system. - 特許庁

半導体発光素子12aは、垂直方向の拡がり角が水平方向の拡がり角よりも大きい光を出射する。例文帳に追加

The semiconductor light-emitting element 12a irradiates light with a spread angle in a vertical direction larger than that in the horizontal direction. - 特許庁

光束BM3は絞りレンズ103で屈折されることにより拡がり角ω2が拡がり角ω0まで小さくなる。例文帳に追加

The luminous flux BM3 is refracted by the diaphragm lens 103, then, the spread angle ω2 of the luminous flux is reduced equal to a spread angle ωo. - 特許庁

iii期は、がんの拡がりの程度に応じて、さらにiiia期とiiib期に分けられる。例文帳に追加

stage iii is divided into stages iiia and iiib, based on now far the cancer has spread.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんの拡がりまたは重篤度が減少も増大もしない状態。例文帳に追加

cancer that is neither decreasing nor increasing in extent or severity.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

i期は、がんの拡がりの程度に応じて、さらにia期とib期に分けられる。例文帳に追加

stage i is divided into stage ia and stage ib, depending on where thecancer has spread.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

i期は疾患の拡がりによって、ia期、ib期および ic期にわかれる。例文帳に追加

stage i is divided into stage ia, ib, and ic, based on how far the disease has spread.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ii期は、がんの拡がりの程度に応じて、さらにiia期とiib期に分けられる。例文帳に追加

stage ii is divided into stages iia and iib, based on how far the cancer has spread.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

LED102は、拡がり角ω2を有する光束BM3を放射する。例文帳に追加

An LED 102 emits a luminous flux BM3 having a spread angle ω2. - 特許庁

拡がりの筒状部を有するプレス成形品のプレス成形方法例文帳に追加

PRESS FORMING METHOD FOR PRESS-FORMED ARTICLE HAVING EXTERNALLY EXPANDING CYLINDER PART - 特許庁

SOI層の拡がり抵抗測定方法、SOIチップおよびSOI基板例文帳に追加

METHOD OF MEASURING SPREADING RESISTANCE OF SOI LAYER, SOI CHIP, AND SOI SUBSTRATE - 特許庁

該脚部の開放側拡がり部がバー挿入孔Sとなっている。例文帳に追加

The open-side enlarged part of the leg parts is a bar insertion hole S. - 特許庁

多数の穴を板体の拡がり方向に対し斜め方向に形成してある。例文帳に追加

The large number of holes are formed obliquely to the extending direction of the plate body. - 特許庁

出力されるレーザ光の拡がり角の変化を小さくする。例文帳に追加

To make variation in divergence angle of output laser light small. - 特許庁

ビーム拡がり角をビームパタンの縦方向、横方向で均一にする。例文帳に追加

To make uniform the beam expansion angle in the longitudinal and lateral directions of a beam pattern. - 特許庁

現像処理時に消失する消失領域の過剰な拡がりを回避する。例文帳に追加

To avoid excessive spread of a lost region lost upon development processing. - 特許庁

多数の穴を板体の拡がり方向に対し斜め方向に形成してもよい。例文帳に追加

The holes may be formed obliquely to the spreading direction of the plate body. - 特許庁

停電が拡がりつづけています。 東海岸半分が真っ暗です。例文帳に追加

Power outage keeps spreading, half the east coast has gone down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々の幸せがモートケイリンから ラストハースまで拡がりますように例文帳に追加

May our happiness spread from moat cailin to the last hearth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その痕跡が地球全体に この大変薄い層として拡がり例文帳に追加

The effects of it spread this very thin impact layer all over the planet - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも一旦体中に拡がり始めると致命的になります例文帳に追加

But once it starts moving throughout the body, that's when it becomes deadly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LED102は、拡がり角ω0が拡がり角ω2よりも小さな拡がり角ω1以下になる、即ち|ω0|≦|ω1|を満たす距離s1だけ絞りレンズ103から離れた位置に配置される。例文帳に追加

The LED 102 is disposed in a position separated from the diaphragm lens 103 by a distance s1 satisfying |ωo|≤|ω1|, where the spread angle ωo becomes equal to or smaller than a spread angle ω1 that is smaller than the spread angle ω2. - 特許庁

アフォーカルズーム光学系30を出射する光ビームの拡がり角を一定にすることにより、レーザー光源10からの光ビームの拡がり角の経時変化を補正して投射される光ビームの拡がり角を一定に保つことができる。例文帳に追加

The angle of divergence of the light beam emitted by an afocal zoom optical system 30 is made constant and then temporal variation in the angle of divergence of the light beam from a laser light source 10 is corrected, so that the angle of divergence of a projected light beam can be held constant. - 特許庁

発生したところの組織層を越えて拡がり、周囲の健康な組織内にまで増殖しているがん。例文帳に追加

cancer that has spread beyond the layer of tissue in which it developed and is growing into surrounding, healthy tissues.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

核異型度の低いがんでは、核異型度の高いがんと比べて増殖と拡がりが遅くなる。例文帳に追加

cancers with low nuclear grade grow and spread less quickly than cancers with high nuclear grade.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

大豆にみられる物質で、がんの拡がりを抑制ないし停止させる可能性がある。例文帳に追加

a substance found in soybeans that may slow down or stop the spread of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ii期の子宮肉腫は、子宮頸部へのがんの拡がりの程度に応じて、さらにiia期、iib期、iic期に分けられる。例文帳に追加

stage ii uterine sarcoma is divided into stages iia and iib based on how far the cancer has spread into the cervix.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

治療に対する反応として、体内の腫瘍の大きさやがんの拡がりの程度が減少すること。例文帳に追加

a decrease in the size of a tumor, or in the extent of cancer in the body, in response to treatment.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

新たに作成した比較用プロファイルを用いて、ピーク拡がりの形状を比較する。例文帳に追加

By using the newly created profile for comparison, the spread shapes in the peaks are compared. - 特許庁

圧電セラミック板の拡がり振動モードを用いた、より高性能な積層型圧電トランスを得る。例文帳に追加

To obtain a higher performance lamination type piezoelectric transformer using a mode of spreading oscillation of a piezoelectric ceramic plate. - 特許庁

当該圧電トランスは、圧電セラミック円板の径方向拡がり振動モードにより駆動される。例文帳に追加

This piezoelectric transformer is driven by a radial extensional vibration mode of the piezoelectric ceramic disk. - 特許庁

出射光の拡がり角を小さくすることができ小型化可能な半導体レーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser capable of reducing the spreading angle of outgoing beams and capable of conducting miniaturization. - 特許庁

LED4からの出射光の拡がり角は、マイクロレンズ12を透過することにより小さくなる。例文帳に追加

diverging angle of the outgoing light from an LED 4 decreases when it passes through a micro lens 12. - 特許庁

テーブルクロス及びランチョンマットに、水をこぼした時、水の拡がりを防ぐ。例文帳に追加

To prevent water from spreading not to soil the surroundings with water when spilling water on a tablecloth and a luncheon mat. - 特許庁

スクロールケーシングの対数螺旋拡がり角度γは2.0度以上である。例文帳に追加

The logarithm spiral spreading angle γ of the scroll casing is 2.0 degrees or above. - 特許庁

Y分岐光導波路42を構成するコア44は、すそ拡がり形状の側面50を有する。例文帳に追加

A core 44 constituting the Y-branching optical waveguide 42 has a gradually widening side face 50. - 特許庁

例文

濃度が高い電解水が一気に外槽2内に拡がり、洗濯物に作用し、洗濯物が除菌される。例文帳に追加

High concentration electrolytic water spreads in the outer tub 2 and acts on washing, sterilizing the washing. - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS