「挟石」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

永久磁石３１を回転軸６を挟んで両側に配置する。例文帳に追加

The permanent magnets 31A are disposed on both sides interposing the rotary shaft 6. - 特許庁

磁石１５ａ，１５ｂの間に磁性体を挟着してもよい。例文帳に追加

A magnetic body can be put between the magnets 15a and 15b. - 特許庁

永久磁石１４、１５の間に、緩衝部材２４が挟持されている。例文帳に追加

Buffer members 24 are placed between the permanent magnets 14 and 15. - 特許庁

コイルと永久磁石は、それぞれ磁気光学素子を挟んで対向する。例文帳に追加

The coils and permanent magnets face each other across the magnetooptical element. - 特許庁

ロータ体には、ロータ軸２４を挟んで永久磁石２６・２８を有する。例文帳に追加

The rotor includes permanent magnets 26, 28 around the rotor shaft 24. - 特許庁

投石器自体は、手首に縛り付けてあるので手元に残るので、新たな石を挟むことで、即座に次の石を投擲出来る。例文帳に追加

The sling tied up to the wrist remains in hand, and another stone can be placed immediately to be thrown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁気測定装置は、磁石４００を挟み込む磁性材料からなる第１挟持部１１０および第２挟持部１２０と、磁性材料からなり第１挟持部１１０と第２挟持部１２０とを連結する連結部１３０と、第１挟持部１１０に設けられる測定子１４０と、を有する。例文帳に追加

This magnetic measuring instrument has the first clamping part 110 and the second clamping part 120 comprising a magnetic material and for clamping a magnet 400, a connection part 130 comprising the magnetic material and for connecting the first clamping part 110 and the second clamping part 120, and a probe 140 provided in the first clamping part 110. - 特許庁

取付部材８にレール４を挟持する挟持部８ａを設け、損傷のない摺動面４ｂ，４ｃ，４ｄに沿って砥石５を直進案内する。例文帳に追加

The fitting member 8 is provided with a holding part 8a for holding the rail 4, and the grinding wheel 5 is rectilinearly guided along undamaged sliding faces 4b, 4c, 4d. - 特許庁

挟着構造１８により、磁石１４連を筒状ケース１７内で支持ロッド１６の両端部間に挟着保持する。例文帳に追加

The series of magnets 14 are clamped by a clamping structure 18 between the opposite end parts of the supporting rod 16 in the tubular case 17. - 特許庁

固定部１３は、その内周に多極磁石１４の外周部１４ａを挟持する挟持面１３ａを備えている。例文帳に追加

The fixing part 13 is provided with a holding surface 13a for holding an outer peripheral part 14a of the multipole magnet 14 from both sides in its inner circumference. - 特許庁

挟持ローラ２６、２７は、丸棒鋼１１を挟持すると共に、回転することによって、丸棒鋼１１を砥石１６側にスライドさせる。例文帳に追加

The sandwiching rollers 26 and 27 sandwich the round bar steel 11, and slide the round bar steel 11 to the grinding wheel 16 side by rotating. - 特許庁

弾性線５の先端に磁石６を固定し、他方端を挟持体で挟持して２次元振動子１０を作製する。例文帳に追加

A magnet 6 is fixed to a tip of an elastic wire 5, the other end is clamped with a clamping body to prepare a two-dimensional oscillator 10. - 特許庁

集束磁石を挟んで両側に発散磁石をそなえるＦＦＡＧ加速器用電磁石において、集束磁石および発散磁石で発生させたフラックスを、直接、発散磁石および集束磁石に戻す、正・逆磁場の閉じた磁気回路とする。例文帳に追加

For the electromagnet for the FFAG accelerator having divergence magnets at both sides interposing a convergence magnet, the flux generated at the convergence magnet and divergence magnet are made to directly return to the divergence magnet and convergence magnet respectively to form a magnetic circuit with closed normal/reverse magnetic field. - 特許庁

薄鋼板１を挟んで、上下の対向する位置には、電磁石２、３が設けられている。例文帳に追加

The electromagnets 2, 3 are provided on both sides of the steel sheet 1 in vertically opposite positions. - 特許庁

フェライト磁石２，３は、回転子４を挟んで回転子４の外周に対向して設けられる。例文帳に追加

The ferrite magnets 2, 3 are formed, so as to face the outer periphery of the rotor 4 with the rotor 4 sandwiched therebetween. - 特許庁

これらのコイル５，６を挟むように、磁石３がベースプレート７に配置されている。例文帳に追加

Magnets 3 are arranged at a base plate 7 so as to interpose these coils 5, 6 therebetween. - 特許庁

第１界磁磁石４０は分割界磁子コア２０，３０によって相互に反対側から挟まれる。例文帳に追加

The first field magnets 40 are sandwiched by split field magnet cores 20, 30 to each other from the opposite side. - 特許庁

また、永久磁石をハブと固定子とで挟んでいるので漏洩磁束が少ない。例文帳に追加

Insertion of the permanent magnet in between the hub and the stator provides little leakage flux. - 特許庁

さらに、間にキャビティーを挟んで石英基体に連結されたフェルールセクション（６８）を含む。例文帳に追加

The sensor further includes a ferrule section (68) coupled to the quartz substrate with the cavity therebetween. - 特許庁

前記第１及び第２の磁石列は、前記第１のコイル列を挟んで両側に配置されている。例文帳に追加

The first and the second magnet rows are arranged at both sides of the first coil row so as to sandwich it. - 特許庁

また、貯蔵タンク２０を間に挟んで、一対の電磁石３０を備えている。例文帳に追加

A pair of magnets 30 are fitted with a storage tank 20 sandwiched therebetween. - 特許庁

磁石０１０６ｂと、金属薄板０１０５ｂとでポスター０１０３ｂを挟み込んで収納する。例文帳に追加

A poster 0103b is inserted and stored between a magnet 0106b and a metal thin plate 0105b. - 特許庁

これにより、各磁石板13a,13b の間にて、孔版原紙Ｍの端部を挟持あるいは開放する。例文帳に追加

Thus the end of the stencil base paper M is clamped or release between respective magnet plates 13a and 13b. - 特許庁

モータステータ２８ｂは、モータロータ２８ａの永久磁石２８ａａに挟まれるように配置される。例文帳に追加

A motor stator 28b is disposed sandwiched by permanent magnets 28aa of the motor rotor 28a. - 特許庁

磁石１４は小さなエアーギャップを挟んで電機子コア２６の極と向かい合っている。例文帳に追加

The permanent magnet 14 faces the pole of an armature core 26 with a small air gap between them. - 特許庁

磁気伝達極面体と磁極によって永久磁石の磁極を挟む電機例文帳に追加

ELECTRIC MACHINERY FOR SANDWICHING MAGNETIC POLE OF PERMANENT MAGNET BY USING MAGNETISM TRANSMISSION POLE-FACE BODY AND MAGNETIC POLE - 特許庁

シャフト１２内の各永久磁石１３の間には、振動減衰部材１８が挟み込まれている。例文帳に追加

A damper member 18 is put between each permanent magnet 13 and the next within the shaft 12. - 特許庁

センサ本体（50）の裏面側には、被服を挟み込んで取り付けるための磁石（61）を設けている。例文帳に追加

The rear surface side of a sensor body 50 is provided with a magnet 61 for holding and mounting clothing. - 特許庁

砂と小石等の挟雑物とを分離して排出し、その後の処理を容易にする。例文帳に追加

To separate and discharge foreign materials such as sand and small stones to facilitate subsequent treatment. - 特許庁

永久磁石４２は円筒保持部材４１と筒体４３により挟持される。例文帳に追加

A permanent magnet 42 is sandwiched by the cylindrical holding member 41 and a cylinder body 43. - 特許庁

通電巻線により励磁される磁極によって永久磁石の磁極を挟む電機例文帳に追加

ELECTRIC MACHINERY WITH CONDUCTION WINDING EXCITED MAGNETIC POLES SANDWICHED PM MAGNETIC POLE - 特許庁

モータステータ２８ｂは、前記永久磁石２８ａａに挟まれるように配置される。例文帳に追加

A motor stator 28b is arranged to be clamped by the permanent magnet 28aa. - 特許庁

凹部１４には、一対のヨーク３２に挟まれた磁石３１がそれぞれ取り付けられる。例文帳に追加

To the recesses 14, a magnet 31 held by a pair of yokes 32 is attached respectively. - 特許庁

回転砥石26を挟んだ両側に、車輪Ｗの外周面に当たるガイドローラ22を配置する。例文帳に追加

Guide rollers 22 which are contact with a peripheral surface of a wheel W sandwiching a rotatary grinding wheel 26 from both sides. - 特許庁

磁気伝達極面体と磁路部材によって永久磁石の磁極を挟む電機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric machine for sandwiching magnetic poles of a permanent magnet by using a magnetism transmission pole-face body and a magnetic path member. - 特許庁

が、顕如の時代に織田信長と対立、「石山合戦」と呼ばれる前後十年（途中の休戦を挟む）に及ぶ泥沼の戦争を経て、石山から退去した。例文帳に追加

However, during Kennyo's time, it became mired in war, (known as the 'Ishiyama War'), for ten years (including a ceasefire) and withdrew from Ishiyama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の磁石のうち、周方向に隣接する２つの磁石間には、磁性材又は非磁性材で構成されたヨークを挟設してある。例文帳に追加

A yoke made of a magnetic or nonmagnetic material is arranged between two circumferentially adjacent magnets, among the magnets arranged. - 特許庁

高周波制御装置用の磁石対Ａを挟んで、両側に低周波制御用の磁石対Ｂが設けられている。例文帳に追加

A pair of magnets B for low-frequency control are provided on both sides with a pair of magnets A for a high-frequency controller centered. - 特許庁

複数の磁石４のうち、周方向に隣接する２つの磁石４間には、磁性材又は非磁性材で構成されたヨークを挟設してある。例文帳に追加

A yoke made of a magnetic or nonmagnetic material is arranged between two magnets 4 adjacent in the circumferential direction, among the magnets 4 arranged. - 特許庁

従って、永久磁石６ａと永久磁石６ｂとで、板ばね４ａ、４ｂの長手方向（Ｙ方向）からレンズホルダ２を挟み込んでいる。例文帳に追加

Thus permanent magnets 6a and 6b sandwich the lens holder 2 from the longitudinal direction (direction Y)of the leaf springs 6a and 6b. - 特許庁

電磁石５７の磁路９５内にパイロットクラッチ６１を設け、アーマチャ７１と電磁石５７とによってパイロットクラッチ６１を挟む。例文帳に追加

A pilot clutch 61 is disposed in a magnetic passage 95 of an electromagnet 57 and sandwiched with an armature 71 and the electromagnet 57. - 特許庁

この包帯１０の生地中には永久磁石が編み込まれており、ベッドマット２０の内部には電磁石２２が挟み込まれている。例文帳に追加

A permanent magnet is woven in the bandage 10, and an electromagnet 22 is tucked in the bed mat 20. - 特許庁

夫々燃料パイプ３を上下より全面的に挟む磁石５、磁石７を有する内側ホルダー９及び外側ホルダー１１からなる。例文帳に追加

This engine performance improving device comprises an inside holder 9 and an outside holder 11 having a magnet 5 and a magnet 7 totally holding a fuel pipe 3 from the upper and lower sides, respectively. - 特許庁

砥石軸と一体のシャフト２の先端部外周に一対のフランジ３、４を装着し、フランジ３、４間に研削砥石５を挟持する。例文帳に追加

A pair of flanges 3 and 4 are fixed to the tip outer periphery of a shaft 2 integrated with a grinding wheel shaft, and a grinding wheel 5 is held between the flanges 3 and 4. - 特許庁

２つの磁石材層２の間に軟磁性材層３を挟み込んで結合した複合磁石１であって、軟磁性材層３の体積百分率を２０％以下にする。例文帳に追加

Thereby the high temperature reliability of a motor can be ensured, when the magnet is used in a motor. - 特許庁