「掛け反り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

履帯(6) の最大逆反り時に発生する前記第２アーム(32)の見掛け上のバネ定数を全長にわたって均整化するバネ定数均整化手段を備えている。例文帳に追加

This device includes a spring constant balancing means for balancing an apparent spring constant over the entire length of a second arm (32) which occurs when the crawler (6) is at its maximum reverse warping. - 特許庁

これにより、液晶パネル２に貼合される偏光フィルムに張力を掛けることができるので、貼合工程を行うときに用いる製造装置１０の個々の特性（いわゆる、装置のクセ）を矯正することができるので、液晶パネル２の湾曲（反り）を抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, the polarizing film bonded on the liquid crystal panel 2 can be tensed so as to correct individual characteristics (what is called peculiarities of a manufacturing apparatus) of the manufacturing apparatus 10 used to perform the bonding processes, so bending (warpage) of the liquid crystal panel 2 can be suppressed. - 特許庁

第１の目的は、プリント配線実装基板の反転機構を簡単な機構で実現し、第２の目的は、プリプント配線実装基板上の搭載部品の重量によって反りが発生しないようにし、半田接合部に応力を掛けずに反転や搬送を可能にする。例文帳に追加

To fulfill a first purpose of obtaining an turn-over mechanism for a printed wiring board by using a simple mechanism and a second purpose of preventing warpage caused by the weight of components mounted on the printed wiring board so as to allow turn-over and transport without applying stress on solder joint portions. - 特許庁

ベルトを張り掛ける間隔をおいて平行に配設された２本のベルト支持部材と、該ベルト支持部材の周りに配設され、ベルト周長、幅、厚み、うねり、端部の反り、端部の真直度、表面粗さ等の測定手段とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The apparatus for measuring belt dimensions comprises two belt support members, which are arranged in parallel with a separation for looping the belt thereover and a measuring means which is arranged around the belt support members for the measurements of the belt's circumference, width, thickness, undulations, edge warpage, edge straightness, surface roughness, or the like. - 特許庁

シール蓋には、シール蓋を引き剥がすためのつまみ用舌部が設けてあるが、この舌部領域に切り込み溝を設け、これによって爪部を形成し、その爪を容器のフランジに引っ掛けて、シール蓋の反り返りを阻止して、蓋が安定してできるようにすることを特徴とする。例文帳に追加

The sealing cover is provided with a tab for peeling off the sealing cover and also a notched channel formed on a tab area, by which a pawl section is formed, and the pawl is hooked on a flange of the container to prevent the warping of the sealing cover and carry out the stabilized covering operation. - 特許庁

左右一対の脚部と、当該一対の脚部の上部を連結する連結フレームと、当該連結フレームから昇降可能に垂下した足掛け具とを備え、脚部は、底部が前後方向に延在し、上方に反り返った弧状形状になっていることを特徴とする。例文帳に追加

This diaper change assisting device is provided with a pair of right/left leg parts, a connecting frame connecting the upper parts of the pair of right/left parts and foot holds liftably/loweringly suspended from the connecting frame, wherein the leg parts have base parts extending in the front/rear direction and formed into an arcuate shape turned upward. - 特許庁