「掛け合わせ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同じ数値を何度か掛け合わせて得られる数値例文帳に追加

a number that is obtained by multiplying an amount by itself  - EDR日英対訳辞書

壱岐焼酎は米麹に麦を掛け合わせている。例文帳に追加

Iki shochu is produced by mixing barley with malted rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのとき混同行列係数を掛け合わせる。例文帳に追加

At this time, confusion matrix coefficients are multiplied. - 特許庁

雄のライオンと雌のトラとを掛け合わせてできたものがライガーである.例文帳に追加

The cross between [The offspring of] a male lion and a female tiger is a liger.  - 研究社 新和英中辞典

第一世代のハイブリット種をその両親の1人と掛け合わせる例文帳に追加

mate a hybrid of the first generation with one of its parents  - 日本語WordNet

国内牛とアメリカバッファローを掛け合わせた事による頑丈な種類例文帳に追加

hardy breed of cattle resulting from crossing domestic cattle with the American buffalo  - 日本語WordNet

二つの従業員番号を掛け合わせても何の意味もない例文帳に追加

Multiplying two employee numbers doesn't make a lot of sense  - コンピューター用語辞典

などがあり、紫などの中間色はこれらの掛け合わせで表現した。例文帳に追加

And so on, while neutral colors such as purple were expressed through mixtures of these primary colors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各対応する差分は、フィルタ重みベクトルと掛け合わせることができる。例文帳に追加

Each corresponding differential can be multiplied with a filter weight vector. - 特許庁

乗数器は入力値を乗数と掛け合わせその結果を右シフタに出力する。例文帳に追加

The multiplier multiplies an input value with the multiplier factor and outputs the result to the right shifter. - 特許庁

補正されたしきい値Ｔｈ（ｘ）、およびその値を反転させた値のそれぞれに係数ａ、ｂを掛け合わせ、その合計にフィードバック係数βを掛け合わせた後、その周囲の画素のしきい値に拡散させる。例文帳に追加

The corrected threshold Th(x) and the inverse of the corrected threshold Th(x) are multiplied by coefficients (a) and (b), respectively, the sum of the products is multiplied by a feedback coefficient β, and the product is spread to thresholds of surrounding pixels. - 特許庁

そして、ＣＰＵ２は、読み出した一対の親の遺伝子を掛け合わせることにより、子の遺伝子構成と形質を判別し、また、子の遺伝子を掛け合わせることにより、孫の遺伝子構成と形質を判別する。例文帳に追加

And, a CPU 2 discriminates a child's gene composition and character by crossing the read genes of the couple of parents, and also discriminates grandchild's gene composition and character by crossing child's genes. - 特許庁

キイチゴに似た味で、大きな暗いワインレッド果実を有しているカリフォルニアの栽培された掛け合わせのキイチゴ例文帳に追加

cultivated hybrid bramble of California having large dark wine-red fruit with a flavor resembling raspberries  - 日本語WordNet

ある時間関数にある窓関数を掛け合わせることは、その時間関数と窓関数のフーリエ変換の畳み込みに相当する。例文帳に追加

Multiplication of a time function by a window function corresponds to convolution of the Fourier transforms of the time function and window function.  - コンピューター用語辞典

同県高冷地農業試験場にてひだみのり/フクノハナを掛け合わせたものを、さらにフクニシキと交配。例文帳に追加

The institute for agriculture in the cold upland of Aichi Agricultural Research Center cross-fertilized Hidaminori/Fuku no hana, and variety was obtained with Fuku nishiki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サトザクラ群は違った群の桜などを掛け合わせて作られたものであり、どの群でもないと考えられている。例文帳に追加

Satozakura group is created from different groups of cherry trees and therefore it is considered to not belong to any group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チーム名であるGrandelfinoとは、イタリア語のイルカと、大きな、壮大な、というグランドを掛け合わせて作った造語。例文帳に追加

The team's name Grandelfino is a coinage made of the words "Delfino", an Italian word for dolphin, and "Grand", meaning great or magnificent.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それぞれの層における多層ネットワークモデルは、特徴ベクトルの要素とこれに対応する固有共起行列とを掛け合わせて作成する。例文帳に追加

The multilayer network models are created in each layer by the multiplication of a feature vector element by a corresponding eigen co-occurrence matrix. - 特許庁

カタログデータ７０は目標毎に３種類の特徴素及びこの特徴素に重み係数を掛け合わせたデータを蓄積する。例文帳に追加

A catalogue data 70 accumulates three types of characteristic elements for each object and data that the characteristic elements are multiplied by a weighting factor. - 特許庁

掛け算器５_１、５_２は割り算器の出力と各入力値をそれぞれ掛け合わせることでリミッタ動作時の出力値Ｏ_１，Ｏ_２を求める。例文帳に追加

Multipliers 5_1, 5_2 obtain output values O_1, O_2 by multiplying the divider output by respective input values. - 特許庁

欠陥候補画像６１，６２，６３の最高輝度値ＭＬ１，ＭＬ２，ＭＬ３に所定の比率を掛け合わせて、第２閾値Ｔｈ２１，Ｔｈ２２，Ｔｈ２３を設定する。例文帳に追加

The maximum brightness values ML1, ML2, ML3 of the defect candidate images 61, 62, 63 are multiplied by a prescribes rate to set second threshold values Th21, Th22, Th23. - 特許庁

上記データベース作成の際には、塩基未決定の領域があっても削除することなく配列データの掛け合わせを行う。例文帳に追加

When the database is prepared, in the case of a region in which a base is not determined, crossing of sequence data is carried out without deleting the region. - 特許庁

ＰＤ４で得られた測定信号をデジタル化し、第２乗算器６３でその信号自体を掛け合わせる。例文帳に追加

The measuring signal obtained in PD 4 is digitized, and the measuring signal itself is multiplied by a second multiplier 63. - 特許庁

この符号をＦＦＴ処理により求めた周波数オフセット量に掛け合わせて目的とする搬送波周波数の符号を含めたオフセットを求める。例文帳に追加

The objective offset including the sign of the carrier frequency is obtained by multiplying the sign by the frequency offset obtained by the FFT processing. - 特許庁

パラメータｘの具体的算出方法は、線長差と、半径Ｒｄ１、Ｒｐ、Ｒｄ２の総和の平方根とを掛け合わせることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to multiply the linear length difference and the square root of the sum total of the radii Rd1, Rp, Rd2 in the concrete calculating method of the parameter x. - 特許庁

最後に、第１タスクから第２タスクへの依存度と後戻り期間とを掛け合わせて、後戻り影響度を算出する。例文帳に追加

Lastly, the degree of the dependency of the 1st task on the 2nd task is multiplied by the backing period to computes the degree of backing influence. - 特許庁

軟判定データ生成部１８０は、尤度を復調データに掛け合わせることによって軟判定データを生成する。例文帳に追加

A soft decision data generating section 180 generates soft decision data by multiplying the likelihood by the demodulated data. - 特許庁

指標行と指標列のセルの数字を掛け合わせた積が指標行と指標列の交差セルに記入されている。例文帳に追加

The products of numbers in cells of the index row and index column are entered into intersection cells of the index row and index column. - 特許庁

そして、ＡＤＣから入力したＩ信号に、検出したＩ信号の符号を掛け合わせ、また、ＡＤＣから入力したＱ信号に検出したＱ信号の符号を掛け合わせることで符号を正の状態に共通化させ、その後、Ｉ信号とＱ信号を加算し、２値化して復号化する。例文帳に追加

Then the sign of the detected I signal is multiplied with the I signal input from the ADC and the sign of the detected Q signal is multiplied with the Q signal received from the ADC to bring the signs into a positive state in common, and thereafter the I and Q signals are summated, binarized and decoded. - 特許庁

データファンクションとトランザクションファンクションを加えた値に、一般システム特性への影響度から求めた調整係数を掛け合わせてファンクションポイントを求め、単位ファンクションポイント当たりの開発工数をファンクションポイントに掛け合わせてソフトウェアの開発工数を求める。例文帳に追加

A value obtained by adding the data function to the transaction function is multiplied by an adjustment coefficient determined from the degree of influence on general system characteristics to determine a function point, and the development man-hour per unit function point is multiplied by the function point to determine the development man-hour of software. - 特許庁

磁気共鳴又は電子スピン共鳴における信号をディジタル直交受信する方法であって、ディジタル化された信号波に、ディジタル化された正弦関数及び余弦関数の参照波を掛け合わせて９０゜位相の異なる実部と虚部の信号を得、観測幅に合わせて正弦関数及び余弦関数の周波数を可変させて、複数回の参照波を掛け合わせる演算を繰り返す、ように構成する。例文帳に追加

In the method of digitally and orthogonally receiving a signal in the magnetic resonance or electron spin resonance, digitized signal wave is multiplied by digitized reference wave of sine function and cosine function to obtain a signal of a real part and imaginary part having different phases by 90°, the frequencies of the sine function and cosine function are varied according to observation width, and operation of multiplying reference wave over a plurality of times is repeated. - 特許庁

異種同士の掛け合わせと染色体の倍加、その戻し交配を経て作出され、異種染色体を１本または複数本有する異種染色体添加２倍体植物の染色体を倍加させた異種染色体添加４倍体植物と、通常の染色体構成を有する２倍体植物とを掛け合わせて得られる、異種染色体添加３倍体植物。例文帳に追加

A triploid plant added with a variant chromosome is provided by crossing a tetraploid plant added with the variant chromosome with a diploid plant having a conventional chromosome constitution, wherein the tetraploid plant is prepared through mutually crossing variations and doubling of chromosome and back crossing, namely doubling chromosomes of the diploid plant added with variant chromosome having one or more variant chromosomes. - 特許庁

その後、1960年代後半から大分県で生産されている麦麹に麦を掛け合わせる麦焼酎が日本各地で注目を浴び、現在では大分県も麦焼酎の一大産地となっている。例文帳に追加

After that, since the late 1960's, barley shochu in which barley was mixed into malted barley produced in Oita prefecture, has been getting attention throughout the country and now Oita Prefecture is also one of the major production areas of barley shochu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランスではルイ・パスツールがジャン・アンリ・ファーブルの助言を元に、日本の蚕を研究して病気の原因を突き止めるとともに、生き残った蚕同士を掛け合わせて品種改良を行った。例文帳に追加

In France, Louis PASTEUR studied Japanese silkworms based on advice from Jean-Henri FABRE, figured out the cause of the disease and made improvements by breeding the surviving silkworms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ⅰ）日中の各時点でのポジション額の合計に、社内であらかじめ定めた日中の損切変動幅を掛け合わせた額が、許容市場リスク額等を上回っていないことを適時確認する手法例文帳に追加

i) To make sure that the value obtained by multiplying the total amount of positions at specific points during the daytime with the internally prescribed volatility margin for loss cutting does not exceed the allowable market risk value, etc.  - 金融庁

ⅱ）日中の各時点までのポジション額の累計に、社内であらかじめ定めた日中の損切変動幅を掛け合わせた額が、許容市場リスク額等を上回っていないことを適時確認する手法例文帳に追加

ii) To make sure that the value obtained by multiplying the value of positions accumulated by specific points during the daytime with the internally prescribed volatility margin for loss cutting does not exceed the allowable market risk value, etc.  - 金融庁

目標クリープトルク演算手段は、車速に基づく基本クリープトルクに、補正用勾配に基づく登坂時クリープトルク補正係数を掛け合わせることで目標クリープトルクを演算する。例文帳に追加

The target creep torque computing means computes the target creep torque by multiplying the basic creep torque based on the vehicle speed by a hill-climbing creep torque correction factor based on the gradient for correction. - 特許庁

互いに異なる画像メモリ19における前記濃度値であって、１フレームの画像における位置が同一の画素に対応するもの同士を掛け合わせることで求められる累乗濃度値に対応する値を各画素毎に求める。例文帳に追加

A value corresponding to accumulated density values obtained by multiplying the densities corresponding to the pixels at the same position in the image of one frame and having the density above in the different image memories 19 is obtained for each pixel. - 特許庁

波形加工処理部７５は、マルチパス等の影響により波形歪みを生じている信号ＲＧに対して係数信号ＫＧを掛け合わせて、波形歪みが補正された信号ＲＧＣを生成する。例文帳に追加

The waveform working processing part 75 multiplies a signal RG whose waveform deformation is generated due to the influence of a multi-path or the like by the coefficient signal KG for generating a signal RGC whose waveform deformation has been corrected. - 特許庁

受信パイロットシンボル５４ａをスイッチ１２を介して乗算器２０に供給し、パラレル−シリアル変換部２３から出力される復調側パイロットシンボル５６ｃと掛け合わせる。例文帳に追加

A reception pilot symbol 54a is supplied through a switch 12 to a multiplier 20 and multiplied with a demodulation side pilot symbol 56c outputted from a parallel/serial converting part 23. - 特許庁

相関処理手段は、既知の参照用信号を信号受信装置内部で発生させ、タイミングをずらしながら変換した信号に掛け合わせることによって、相関出力を取得する。例文帳に追加

The correlation processing means generates a know reference signal in the signal receiver, and obtains a correlation output by multiplying the converted signals as timing is shifted. - 特許庁

そして、重み付け演算部７８は、テーブル書換部８２によって補正された重み付け係数テーブルの重み付け係数をピクセルの階調値に掛け合わせてピクセルカウント値を求める。例文帳に追加

A weighting arithmetic calculation part 78 obtains the pixel count value by multiplying the value of gradation of the pixel by the weighting coefficient in the weighting coefficient table corrected by the table rewriting part 82. - 特許庁

その比較結果と省エネルギー用の５Ｖ信号とを掛け合わせ、その値を最終的な省エネルギー用５Ｖのオフ／オン信号とし、各ＤＣ電源５３の立ち上げのオフ／オンを決定する。例文帳に追加

The compared result and 5 V signals for energy saving are multiplied, the value is turned to the final OFF/ON signal of 5 V for the energy saving and the OFF/ON of the start of respective DC power sources 53 is decided. - 特許庁

その出力値から補正されたしきい値Ｔｈ（ｘ）を減算し、フィードバック係数βを掛け合わせた後、その周囲の画素のしきい値に拡散させる。例文帳に追加

A subtractor section 115 subtracts the corrected threshold Th (x) from the output value, a coefficient multiplier section 117 multiplies the result with a feedback coefficient β and subjects this to spread processing to the threshold of its surrounding pixels. - 特許庁

一方、原稿上の文字を構成する画素数が検出され、算出された距離と画素数とを掛け合わせることにより、原稿上の文字の実際のサイズが算出される。例文帳に追加

Meanwhile, the actual size of a character on the original is calculated by detecting the number of pixels constituting the character on the original and multiplying the calculated distance by the number of pixels. - 特許庁